Наукова періодика України Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка

Виксюк Х. В. 
Особливості відтворення метафор в українському перекладі роману М. Зузака "Крадійка книжок" / Х. В. Виксюк, Ю. С. Стахмич // Прикарпатський вісник НТШ. Слово. - 2018. - № 4. - С. 319-326. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pvntsh_sl_2018_4_38
Досліджено особливості відтворення метафор в українському перекладі роману М. Зузака "Крадійка книжок". Описано та систематизовано існуючі підходи до класифікації метафор. Проаналізовано типи метафор у досліджуваному художньому творі. Охарактеризовано способи перекладу метафор. Досліджено особливості перекладу метафор з англійської мови на українську.
  Повний текст PDF - 330.047 Kb    Зміст випуску     Цитування публікації

Цитованість авторів публікації:
  • Виксюк Х.
  • Стахмич Ю.

    • Бібліографічний опис для цитування:

    Виксюк Х. В. Особливості відтворення метафор в українському перекладі роману М. Зузака "Крадійка книжок" / Х. В. Виксюк, Ю. С. Стахмич // Прикарпатський вісник НТШ. Слово. - 2018. - № 4. - С. 319-326. - Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Pvntsh_sl_2018_4_38.
    Додаткова інформація про автора(ів) публікації:
    (cписок формується автоматично, до списку можуть бути включені персоналії з подібними іменами або однофамільці)
  • Стахмич Юлія Станіславівна (філологічні науки)
    •   Якщо, ви не знайшли інформацію про автора(ів) публікації, маєте бажання виправити або відобразити більш докладну інформацію про науковців України запрошуємо заповнити "Анкету науковця"
     
    Відділ інформаційно-комунікаційних технологій
    Пам`ятка користувача

    Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського