Українському Вільному Університету – 100!

Працівниками відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (ВЗУ ІК) підготовлено електронну книжкову виставку «Українському Вільному Університету – 100!», приурочену до столітнього ювілею одного з небагатьох вищих навчальних закладів поза географічними межами України, де з моменту постання забезпечується навчання українською мовою,  активно розвиваються українознавчі студії. Університет було створено 17 січня 1921 р. у Відні, як інституцію вільної української науки з ініціативи Союзу українських журналістів та письменників, Українського соціологічного інституту і Товариства прихильників освіти у Відні, паралельно до Львівського (таємного) Українського університету. Серед ініціаторів УВУ були видатні особистості, зокрема: Д. Антонович, С. Дністрянський, О. Колесса, О. Олесь.  Концепція університету була традиційною, за зразком західно-європейських університетів. Виховання молодих кадрів тісно пов’язувалося з науковими студіями та видавничою справою, з активізацією наукової міжнародної співпраці.

У своєму розвитку УВУ має три періоди: віденський, празький та мюнхенський. Найкоротшим і найменш результативним був віденський. Сприятливих умов для існування у Відні не було. Уже восени 1921 р. УВУ був переведений до Праги, де він діяв до 1945 р. (другий період діяльності). Празький період діяльності Університету вважається сприятливим. Керівництво УВУ відчувало прихильне ставлення президента Чехо-Словаччини Т. Г. Масарика до наукової установи, Уряд держави надав фінансове забезпечення УВУ і можливість користуватися приміщеннями Карлового Університету, кошти на стипендії для студентів і професорсько-викладацького складу, а також офіційне визнання рішенням Міністерства закордонних справ і освіти 16 та 30 вересня 1921 року. З приходом до Чехо-Словаччини радянських військ восени 1945 р. УВУ було переміщено до Мюнхену, де він знаходиться до сьогодні (третій період діяльності).

Сто років УВУ об’єднує кращі інтелектуальні сили закордонного українства (а останніми роками і материкового), залишається провідником передової некон’юнктурної наукової думки. Серед головних завдань співробітників УВУ були і залишаються завдання: досліджувати та вивчати історію, культуру, економічне становище України та зв’язки з сусідніми народами; виховувати нові покоління науковців, політичних і громадських діячів; публікувати об’єктивні наукові праці про життя і діяльність українського народу; доносити до світової громадськості правдиву інформацію про Україну та український народ. Отже, наукові досліди і педагогічна праця, видавнича справа й наукові зв’язки з іншими чужонаціональними інституціями – це головні напрямки в діяльності Університету впродовж всього його існування. Як наукова й освітня інституція, УВУ розвивав наукову думку і плекав освіту, свої духовні зусилля спрямовував на поєднання  і стабілізацію своєї видавничої діяльності. У 1950 р. УВУ був офіційно визнаний урядом Баварії. У 1961 р. у Мюнхені було утворено «Товариство сприяння українській науці» (Дім науки), яке об’єднало три наукові інституції – УВУ, Наукове товариство імені Шевченка (НТШ), Український технічно-господарський інститут (УТГІ), урядово визнане й нотаріально зареєстроване, яке отримало щорічну дотацію на загальну діяльність і, особливо, на видавничу діяльність. У 1974 р. УВУ придбав власний будинок в Мюнхені, за фінансової підтримки Блаженнійшого Патріарха і Кардинала Йосипа Сліпого. Завдяки державним дотаціям Німеччини і власному будинкові, праця УВУ значно пожвавилася, особливо інтенсивніше пішла видавнича діяльність. З’явилося багато цінних творів, Наукові записки й збірники, численні монографії, підручники й скрипти (конспекти лекцій), альбоми мистецтва й інші видання, які є вартісним здобутком української науки і культури. Ґрунтовним джерелом, що дає змогу розкрити видавничу діяльність УВУ, є Наукові Збірники. УВУ видавав спеціальний випуск (зошит), в якому друкувалися праці молодих кадрів. У 1978 році УВУ був уведений до нового баварського високо шкільного закону окремим додатком до нього, як приватний університет.  З проголошення незалежності України УВУ активно співпрацює з Міністерством освіти України на основі договору про співпрацю, підписаному у 1992 р.  З того часу визнаються дипломи УВУ в Україні.

Виставка містить друковану продукцію Українського вільного університету з фонду відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства НБУВ, видану упродовж початку 1920-х – початку ХХІ ст. за межами України. Видання, представлені на виставці, свідчать, що УВУ має вагомі здобутки, є інституцією яка відіграла і продовжує відігравати велику роль у формуванні освітньо-наукової еліти України, розвитку української і світової науки. На виставці представлені окремі видання УВУ двох періодів його діяльності: празького та мюнхенського, документи з віденського періоду у відділі не виявлені. Вони розкривають історію, діяльність та здобутки установи упродовж 100-літнього періоду. Виставка дає змогу осягнути напрямки діяльності УВУ, відкрити імена ректорів, професорсько-викладацьких кадрів, науковців, які своєю працею забезпечили появу цінних досліджень з різних галузей знання, підготували численні кадри науковців найвищої кваліфікації.

Провідний науковий співробітник               Антонюк Т. Д.

Провідний бібліограф                                   Антонова В. Д.

Cписок видань УВУ, представлених на виставці:

Видання УВУ в Празі:

1. Дорошенко Д. Огляд української історіографії. – Прага: Накл. Укр. ун-ту в Празі, 1923 (Друк Державної друкарні в Празі). – 220 с. (Шифр ВЗУ 8334 укр).

2. Науковий збірник Українського Вільного Університету в Празі. Т. 3 / Л. Білецький [та ін.]. – Прага: Накл. Укр. вільного ун-ту, 1942. – 440 с.: іл. (Друк. протекторату Чехії і Моравії в Празі). (Шифр ВЗУ 807 укр.)

3. Науковий Ювилейний збірник Українського Університету в Празу присвячений панові презідентові Чеськословенської республіки проф. др. Т. Г. Масарикові для вшанування 75-тих роковин його народження / І. Мірчук [та ін.]. – Прага: [б. в.], 1925. – 432 с. (Шифр  ВЗУ 756 укр.)

4. Український В. Університет в Празі в роках 1921-1922. – Прага: [б. в.] (Держ. Друкарня в Празі), 1924. – 236 с. (Шифр ВЗУ 3536 укр.)

5. Український В. Університет в Празі в роках 1926-1931. – Прага: [б. в.] (Держ. Друкарня в Празі), 1931. – 200 с. (Шифр ВЗУ 8441 укр.)

Видання УВУ в Мюнхені:

1. Білаш Б. Англійсько-українське шкільництво в державній системі Манітоби. – Мюнхен; Вінніпег : УВУ, 1984. – 223 с. – (Ucrainica diasporiana / Укр.вільний ун-т; ч. 4). (Шифр ВЗУ 2769 укр.)

2. Васильїв М. Вступ до економічних наук. – Мюнхен : УВУ, 1985. – 213 с. – (Підручники / Укр.вільний ун-т; ч. 9). (Шифр ВЗУ 2766 укр.)

3. Герус-Тарнавецька І. Назовництво в поетичному творі. – Мюнхен; Вінніпег: УВУ, 1966 (Друк. «Logos»). – 148 с. / Укр. вільний у-т, Філософічний ф-т. (Шифр ВЗУ 2770 укр.)

4. Гнатишак М. Нариси історії укр. літ-ри й критики. – Мюнхен : УВУ, 1994. – 885 с. (Шифр ВЗУ 6046 укр.)

5. Горбач О. Арго на Україні : зібрані статті. – [Мюнхен] : [б. в.], 1991. – [Без паг. с.] (Шифр ВЗУ 2896 укр.)

6. Горбач О. Історія граматики на Україні. Риторика : зібр. статті. – [Мюнхен] : [б. в.], 1992. – [Без паг. с.] – Тит. арк. та текст. парал. нім. (Шифр ВЗУ 2899 укр.)

7. Дорошенко. Словник ділової мови; [Російсько-Український]. – Фотопередр. з вид. Харків; Київ, 1930 / 3 післясл. О. Горбача. – Мюнхен : [б. в.], 1993. – 248 с. – [Українські граматики / Укр.вільний ун-т, Філософський факультет; вип. 11]. (Шифр ВЗУ 13826 укр.)

8. Збірник на пошану проф. д-ра Юрія Шевельова = Symbolae in honorem Georgii Y. Shevelov. – Мюнхен: [б. в.], 1971. – 504 с. – Тит. арк. та текст парал. англ. – (Наукові збірники / Укр.вільний ун-т; т. 7). (Шифр ВЗУ 12987 укр.)

9. Збірник на пошану Юрія Панейка. – Мюнхен : [б. в.], 1988. – 190 с. – (Наукові збірники / Укр.вільний ун-т; т. ХІ). (Шифр ВЗУ 13028 укр.)

10. Карпенко В. Українські студії під небом Баварії : Мюнхенські враження. – Київ : Вечірній Київ, 1998. – 140 с. (Шифр ВЗУ 11001 укр.)

11. Качуровський І. Нарис компаративної метрики. – Мюнхен : [б. в.], 1985. – 119 с. –  (Підручники / Укр.вільний ун-т; ч. 8) (Шифр ВЗУ 2772 укр.)

12. Качуровський І. Фоніка. – Мюнхен : [б. в.], 1984. – 208 с. (Підручники / Укр.вільний ун-т; ч. 7). (Шифр ВЗУ 2771 укр.)

13. Качуровський І. Променисті сильвети : Лекції, доповіді, статті, есеї, розвідки. – Мюнхен : [б. в.], 2002. – 797 с. (Monographien / Ukrainische Freie Universitat; Bd. 59). (Шифр ВЗУ 12237 укр.)

14. Коряк В. Нарис історії української літератури. Вид. 2-ге, змінене. – Мюнхен, 1994. – 527 с. / Укр. вільний ун-т. (Шифр ВЗУ 6044 укр.)

15. Коряк В. Нарис історії української літератури. Т. ІІ : Література буржуазна. – Мюнхен, 1994. – 617 с. /Укр. вільний ун-т. / (Шифр ВЗУ 6045 укр.)

16. Матеріяли до історії української церкви : збірник доповідей Наукових Конференцій у Нью-Йорку (17.ІІ.1962) та в Рокка ді Папа (18.–20.Х.1963) / Ред. В. Янева. – Мюнхен; Рим; Париж : [б. в.], 1969. – ХХVII, VIII, 387 с. – іл. – (Наукові записки / Укр. вільний ун-т; т. 9–10 (1967-68)). (Шифр ВЗУ 13035 укр.)

17. Мацьків Т. Гетьман Іван Мазепа в західньоевропейських джерелах, 1687–1709 / Передм. Л. Винара. – Мюнхен : [б. в.], 1988. – 286 с.: іл. – (Монографії / Укр.вільний ун-т; ч. 45). (Шифр ВЗУ 13032 укр.)

18. Моргун О. Нарис історії промислової кооперації України. – Мюнхен : УВУ, 1966. – 272 с. / Укр. вільний у-т, фак. Права і суспільно-економічних наук. (Шифр ВЗУ 2768 укр. 2163 укр. 2030 укр.)

19. Наукові записки. Ч. 7 : 1963 / Ред. В. Янева. – Мюнхен : [б. в.], 1963 (Друк. «Logos»). – 240 с. – (Філософічний ф-т / Укр. вільний ун-т). – Авт. ст. Г. Ващенко, В. Янів, Г. Пастернак, М. Міллер, О. Оглоблин, Н. Полонська-Василенко, О. Горбач, П. Курінний, О. Кульчицький. П. Ковалів. (Шифр ВЗУ 13033 укр.)

20. Наукові записки. Ч. 8 : 1965-66. – Мюнхен (Друк. «Logos»). – Мюнхен : [б. в.], 1966 (Друк. «Logos»). – 235 с. – (Філософічний ф-т / Укр. вільний ун-т). – Авт. ст. Н. Полонська-Василенко, Ю. Бойко, М. Міллер, О. Домбровський, Д. Олянчин, О. Сулима-Блохин, О. Горбач. (Шифр ВЗУ 13034 укр.)

21. Овечко І. Чехов і Україна: (Походження А. П. Чехова, його зв’язки з Україною й українські елементи в житті і творчості письменника) / Передм. В. Лева. – Мюнхен; Грилі : [б. в.], 150 с. – (Монографії / Укр. вільний ун-т; ч. 20). – Бібліогр.: С. 145-148. (Шифр ВЗУ 2761 укр.)

22. Огоновський О. Історія літератури руської (української). – Мюнхен : УВУ, 1992. – [Різ. паг. с.] – (Українське літературознавство / Філософічний ф-т; Укр. вільний ун-т;  вип. 7). (Шифр ВЗУ 6041 укр.)

23. Окіншевич Л. Вступ до науки про право і державу. – Мюнхен : Укр. вільний ун-т, 1987. – 223 с. – (Підручники / Укр. вільний ун-т; ч. 10). (Шифр ВЗУ 2774 укр.)

24. Окіншевич Л. Огляд історії філософії права. Ч. І. – Мюнхен : Укр. вільний ун-т, 1948. – 130 с. (Шифр ВЗУ 1989 укр., 2552 укр.)

25. Павловський А. Грамматика малороссийского наречия / Фотопередрук з післясловом О. Горбача. – Мюнхен : Укр. вільний        ун-т, 1978. – 186 с. (Шифр ВЗУ 1432 укр.)

26. Петров В., Чижевський Д., Глобенко М.. Українська література = Мірчук І. Історія української культури. – Мюнхен; Львів : [б. в.], 1994. – 379 с. – (Підручники / Укр. вільний ун-т; т. 14 /15). (Шифр ВЗУ 5202 укр.)

27. Полонська-Василенко Н. Історія України. – Мюнхен : Українське видавництво, 1972. – Т. 1 : (До половини ХVІІ сторіччя). – 591 с. (Шифр ВЗУ 3939 укр.)

28. Полонська-Василенко Н. Історія України. – Мюнхен : Українське видавництво, 1976. – Т. 2 : (Від половини ХVІІ сторіччя до 1923 року). – 599 с. – (Підручники / Укр. вільний ун-т; ч. 5). (Шифр ВЗУ 405 укр., 2773 укр., 3940 укр.)

29. Чорній С. Карпенко-Карий і театр. – Мюнхен; Нью-Йорк : [б. в.], 1978. – 175 с. – (Монографії / Укр.вільний ун-т; ч. 26). – Бібліогр.: С. 160-166. – Покажч. імен і назв драм. тв.: С. 167-175.  (Шифр ВЗУ 2764 укр.)

30. Чубатий М. Огляд історії українського права : історія джерел та державного права / За ред. В. Іваненка. – Мюнхен; Київ : Укр.вільний ун-т, 1994 (Друк. : «Ноосфера-Принт»). – 224 с. (Шифр ВЗУ 12996 укр.)

31. Янів В. Нариси до історії української етнопсихології / Упоряд. М. Шафовал. – Мюнхен : [б. в.], 1993 (Друк. «Cicero»). – 217 с. – (Підручники / Укр. вільний ун-т; ч. 13). (Шифр ВЗУ 13026 укр.)

32. Янів В. Психологічні основи окциденталізму / Упоряд. М. Шафовал. – Мюнхен : УВУ, 1996 (Друк. Gerb. Parcus KG). – 205 с. – (Габілітації / Укр. Вільний ун-т; ч. 1). (Шифр ВЗУ 12997 укр.)

33. Янів В. Студії та матеріали до новішої української історії / З передмовою Н. Полонської-Василенко. – Мюнхен : [б. в.], 1970. – 352 с. : іл. – (Наук. зб. / Укр. вільний ун-т. Сер. : Монографії ; ч. 16). – Бібліогр. : с. 325–339. – Рец. : нім., фр., англ. м. (Шифр ВЗУ 4468 укр., 2765 укр.)

34. Янів В. Студії та матеріали до новішої української історії / З передмовою Н. Полонської-Василенко. – Мюнхен : [б. в.], 1970. – 343 с. : іл. – (Наук. зб. / Укр. вільний ун-т. Сер. : Монографії ; ч. 16, т. ІІ). – Бібліогр. : с. 321–342. – Рец. : нім., фр., англ. м. (Шифр ВЗУ 2767 укр.)

35. Komp H.-D. Die kommunistische religionspolitik gegenuber der unierten griechisch-katholishen Kirche der Ukraine seit 1944. – Munchen, 1979. – 72 s. – (Monnographien / UFU; b-d 28). (Шифр ВЗУ 12993 укр.)

36. Labunka M. The legend of the Novgorodian white cowl: (the study of its «Prologue» and «Epilogue»). – Munchen : Ukrainische Freie Universitat, 1998. – 339 p. – (Monographien / UFU; Vol. 56). (Шифр ВЗУ 13001 укр.)

37. Okinshevich L. Ukrainian society and government, 1648-1781. – Munich: Ukrainian Free University, 1978. – 145 p. – (Monographien / UFU; Vol. 27). (Шифр ВЗУ 12995 укр.)