«Не про кожного можна сказати: "Добрий чоловік". Не про кожного й серед вчених скажеш: "Мудрий чоловік". У Максима Рильського ж ці дві дорогоцінні людські риси поєднані ще й з могутнім, напрочуд барвистим обдаруванням. Тому-то його творчість і вражає нас глибиною людяності»

Яків Баш

 

Максим Рильський увійшов в українську культуру як тонкий лірик, перекладач, мистецтвознавець, фольклорист, етнограф, мовознавець, громадський діяч.

Він як невтомний популяризатор українського слова усе своє життя прагнув долучити українців до світової поетичної спадщини. Світогляд митця формувався під глибоким і широким впливом демократичного культурного руху в Україні кінця ХІХ – початку ХХ ст. Цьому сприяло київське життя, зокрема, навчання у приватній гімназії В. П. Науменка, потім – у Київському університеті. Творча еволюція майбутнього поета була нерозривно пов’язана з історичною долею його народу. Протягом 1917–1920 рр. М. Рильський, як і більшість його сучасників, став свідком найбурхливіших подій в історії України ХХ ст.: проголошення Центральною Радою Української Народної Республіки та її швидке падіння, пора Гетьманату. Громадська війна застала його на Житомирщині. Згортання процесів українізації призвело до репресій щодо українських митців, які не обминули і М. Рильського.

Творчий розквіт Максима Рильського дослідники умовно поділяють на три періоди. Перший охоплює поетичний доробок 10–20-х років ХХ ст. Це лірика, написана в дусі символістських, романтичних та неокласичних стильових тенденцій, зокрема поетичні збірки «На білих островах» (1910), «Під осінніми зорями» (1918), «Синя далечінь», «Крізь бурю й сніг» (1925), «Тринадцята весна» (1926), «Де сходяться дороги», «Гомін і відгомін» (1929) та поеми «Царівна», «На узліссі». Другий – 1932–1950 рр. Це час внутрішнього конформізму поета, пошуку «золотої» середини між справжньою лірикою та вимогами вульгарного соціологізму: збірки «Київ» (1935), «Літо» (1936), «Україна» (1938), «Збір винограду» (1940). Третій – середина 50-х – 1964 рр. – так зване третє цвітіння поета. Лірика цієї доби позначена глибоким філософізмом, зануренням у світ гармонії людини і Всесвіту, їй притаманні ідеї гуманізації людини, краси, добра: збірки «Троянди й виноград» (1957), «Далекі небосхили», «Голосіївська осінь» (1959), «В затінку жайворонка» (1961), «Зимові записи».

Визнання наукових та літературних досягнень поета відбилось в обранні його академіком АН УРСР (1943) та АН СРСР (1958). Він був головою правління Спілки письменників України, обирався депутатом Верховної Ради СРСР, очолював Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії Академії наук УРСР. Протягом 1944–1964 рр. був організатором і першим редактором журналу «Народна творчість та етнографія». Як учений і критик М. Рильський багато зробив для осмислення історії літератури та її сучасного досвіду. Перу поета належать також праці з фольклористики, мистецтвознавства, мовознавства та теорії перекладу. Брав участь у підготовці окремих розділів до різних типів словників української мови, зокрема 11-томного тлумачного словника, а також «Українського правопису» 1946 і 1960 рр. Перекладав зі слов’янських, французької, англійської, німецької та інших мов. Публіцистичний доробок митця представлений статтями з мовознавства: «Чехов по-українському» (1930), «Слово перекладача» (1936), «Розмова про мову» (1944), «Мовні зв’язки українського і російського народів» (1953), «Словник і питання культури мови» (1963) та інші.

Максим Рильський – поет-гуманіст, тонкий знавець людської душі, ніжний лірик. Його поезія – це саме життя: тут і сповнений надії світанок, і тихий смуток багряного вечора, і радість кохання, і біль розлуки, гордість батьків за своїх дітей і турбота про те, щоб над ними завжди було чисте мирне небо, і думки поета про справжнє людське щастя.

Пропонована електронна виставка відображає праці Максима Тадейовича Рильського, публікації про його життя, а також критичні нариси про творчість поета. Матеріал розміщено за розділами, у межах розділу – за хронологією та алфавітом. Більшість записів супроводжується шифром зберігання («Шифр зберігання НБУВ» – основне книгосховище; «ВНБІ» – читальний зал відділу науково-бібліографічної інформації НБУВ; позначка «СКУ» – у корпусі НБУВ за адресою Володимирська, 62). Такод вибірково представлено матеріали з інтернет-сайтів.

 

Матеріали до біобібліографії М. Т. Рильського
(з фондів Національної бібліотеки України ім. В. І. Вернадського)
(1910–2023 рр.)

Праці М. Т. Рильського

Зібрання творів

 

1. Зібрання творів : у 20 т. / М. Т. Рильський ; АН УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка ; редкол. : Л. М. Новиченко (голова) [та ін.]. – Київ : Наук. думка, 1983–1990.

Художні твори (т. 1–11):

Т. 1 : Поезії 1907–1929 ; Проза 1911–1925 / упоряд. та прим.: В. П. Лета, А. А. Тростянецький ; авт. вступ. ст. «Багатогранний талант» та ред. тому С. А. Крижанівський. – 535 с. : портр.

Т. 2 : Поезії 1930–1941 / упоряд. та прим. О. П. Киреєва, А. А. Тростянецький. – 431 с. : портр.

Т. 3 : Поезії 1941–1950 / упоряд. та прим. Б. Л. Корсунської ; ред. тому Л. М. Новиченко. – 439 с. : портр.

Т. 4 : Поезії 1949–1964. – 1984. – 423 с. : портр., 2 л. іл.

Т 5 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. Д. Т. Вакуленко ; ред. тому Н. Є. Крутікова. – 454 с. : портр., іл.

Т. 6 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. Д. Т. Вакуленко, Є. В. Шарова ; ред. тому С. А. Крижанівський. – 1984. – 439 с. : портр., іл.

Т. 7 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. Н. І. Чорна, Н. П. Чамата ; ред. тому Г. Д. Вервес. – 1985. – 379 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 8 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. О. О. Лисенко, Н. П. Чамата ; ред. тому Г. Д. Вервес. – 1985. – 327 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 9 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. Ю. Л. Булаховська, Л. М. Коваленко ; ред. тому Д. В. Затонський. – 1985. – 496 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 10 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. Ю. Л. Булаховська, Т. Г. Третяченко ; ред. тому Г. Д. Вервес. – 1985. – 567 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 11 : Поетичні переклади / упоряд. та прим. В. А. Бурбели, С. П. Шмаглій ; Д. В. Затонський. – 343 с. : портр., 2 л. іл.

Наука. Критика. Публіцистка (т. 12–18):

Т. 12 : Літературно-критичні статті / упоряд. та прим. В. В. Громова, В. Ю. Келембетова ; ред. тому О. І. Дей. – 1986. – 535 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 13 : Літературно-критичні статті / упоряд.: В. Г. Бойко, М. А. Ігнатенко ; ред. тому І. О. Дзеверін. – 1986. – 622 с. : 2 л. іл.

Т. 14 : Літературно-критичні статті / упоряд. та прим. В. Ю. Келембетова, М. К. Наєнко ; ред. тому Г. Д. Вервес. – 1986. – 526 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 15 : Мистецтвознавчі статті / упоряд. та прим. Л. І. Барабан, Т. П. Булат ; ред. тому М. М. Гордійчук. – 1986. – 542 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 16 : Фольклористика, теорія перекладу, мовознавство / упоряд. та прим. Г. М. Колесник, С. В. Мишанич ; ред. тому О. І. Дей. – 1987. – 600 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 17 : Публіцистика 1935–1952 / упоряд. та прим. І. П. Березовського ; ред. тому С. Д. Зубков. – 1987. – 510 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 18 : Публіцистика 1953–1964 / упоряд. та прим. І. П. Березовського. – 1988. – 760 с. : портр.

Т. 19 : Автобіографічні матеріали. Записні книжки. Листи (1907–1956) / упоряд. автобіогр. матеріалів та листів: Н. А. Підпала, Р. Я. Пилипчук ; ред. тому: Л. М. Новиченко, Б. М. Рильський. – 1988. – 704 с. : портр., 2 л. іл.

Т. 20 : Листи (1957–1964) / упоряд.: Н. А. Підпала, Р. Я. Пилипчук ; ред. тому: Л. М. Новиченко, Б. М. Рильський. – 1990. – 896 с. : портр., 2 л. іл.

Шифр зберігання НБУВ: В332143/1–20

 

2. Твори : в 3 т. / М. Т. Рильський ; ред. О. Жолдак. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1955

Т. 1 : Вірші. – 483 с. : 1 л. портр.

Т. 2 : Поеми й цикли. – 328 с.

Т. 3 : Статті. – 427 с.

Шифр зберігання НБУВ: В261645/1–3

 

3. Твори : в 10 т. / М. Т. Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1960–1962. – Т. 1–10.

Т. 1 : Лірика [1910–1932]. – Із спогадів / вступ. ст. О. І. Білецького ; ред. О. Б. Стаєцький. – 1960. – 355 с. : іл.

Т. 2 : Лірика [1933–1947]. – 1960. – 349 с. : іл.

Т. 3 : Лірика [1948–1959]. – 1961. – 343 с.

Т. 4 : Поеми (1923–1940) / ред. О. І. Корженевич. – 1961. – 281 с. : іл.

Т. 5 : Поеми й цикли (1941–1956). – 1961. – 325 с. : іл.

Т. 6 : Переклади / ред. О. Б. Стаєцький. – 1961. – 471 с. : іл.

Т. 7 : Переклади. – 1961. – 451 с. : іл.

Т. 8 : Переклади. – 1962. – 379 с. : іл.

Т. 9 : Статті про літературу, мистецтво й народну творчість / ред. Л. С. Малахова. – 1962. – 418 с. : іл.

Т. 10 : Статті про літературу, мистецтво й народну творчість / ред. О. Б. Стаєцький. – 1962. – 415 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: А122225/1–10

 

Вибрані твори

 

4. Вибрані вірші / Максим Рильський. – [Київ ; Харків] : Держ. літ. вид-во, 1937. – 165 с.

Видання містить поеми та уривки з поем, ліроепічні етюди, лірику.

Шифр зберігання НБУВ: А101469

 

5. Вибрані вірші / М. Т. Рильський ; ред. А. Штопельман. – Київ : Держ. літ. вид-во, 1939. – 80 с. : портр. – (Шкільна бібліотека).

Шифр зберігання НБУВ: Во132852

 

6. Вибрані поезії / М. Рильський ; ред. І. Ле. – Львів : Радян. письменник, 1940. – 106 с. : іл.

Видання містить вірш «Пісня про Сталіна» та розділи: Поеми та уривки з поем; Ліроепічні етюди; Лірика.

Шифр зберігання НБУВ: Ао46787

 

7.Вибрані поезії. 1918–1940 / М. Рильський ; ред. І. Кологойда. – Київ : Держ. літ. вид-во, 1940. – 284 с.

Зі змісту: Шлях поета / Л. Новиченко; Вірш «Пісня про Сталіна»; розділи: Поеми; Ліроепічні етюди, ідилії; Лірика.

Шифр зберігання НБУВ: Во325318

 

8. Вибрані поезії. 1918–1943 / Максим Рильський. – Б. м. : Укрвидав, 1943. – 202 с. : 1 л. портр., іл.

Видання містить окремі вірші, поеми та уривки з поем, ліроепічні етюди, картини і портрети та лірику впродовж1918–1940 років.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 17442

 

9. Вибрані переклади / М. Рильський ; ред. М. Терещенко. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1952. – 323 с.

Зміст: З російської. – С. 3–153; З білоруської. – С. 154–181; З грузинської. – С. 182–195; З вірменської. – С. 196–212; З таджицької. – С. 213­–216; З башкирської. – С. 217; З латиської. – С. 218–227; З литовської. – С. 228–229; З польської. – С. 230–291; З чеської. – С. 292–295; З німецької. – С. 296–304; З французької. – С. 305–310; З турецької. – С. 311–316.

Шифр зберігання НБУВ: Во471526

 

10. Вибране / М. Т. Рильський ; ред. П. Сингаївський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1954. – 292 с. : 1 л. портр.

Зміст: Максим Рильський / С. Крижанівський (передм.); вірші та поеми.

Шифр зберігання НБУВ: Во612520

 

11. Вибране / М. Рильський ; ред. О. Довгий. – Київ : Дніпро, 1965. – 454 с. : портр.

Зміст: Лірика 1910–1932. – С. 5–111; Лірика 1933–1947. – С. 115–213; Лірика 1948–1964. – С. 217–421; Жага (поема). – С. 425–446.

Шифр зберігання НБУВ: Ао169371

 

12. Вибране / Максим Рильський. – Київ : Дніпро, 1967. – 426 с. : портр.

Зі змісту: Лірика 1910–1932; Лірика 1933–1947, Лірика 1948–1964; Жага: поема-видіння.

Шифр зберігання НБУВ: Ао180802

 

13. Вибрані поезії. Лірика та поеми. – Київ : Дніпро, 1970. – 453 с. : портр. – (Шкільна бібліотека).

Шифр зберігання НБУВ: Ва115167

 

14. Вибрані твори = Оeuvres choisies / М. Т. Рильський ; пер. фр. Анрі Абріль. – Київ : Дніпро, 1980. – 158 с. : іл.

Ця невеличка збірка містить лише незначну частку творчої спадщини Максима Рильського і є спробою донести до читача глибокий зміст, високу художність поезій одного з класиків української радянської літератури. До неї ввійшли кращі твори різних років, у яких автор оспівує трудові і ратні подвиги радянського народу, красу рідного краю, високе призначення людини-творця. У книзі представлена також філософська лірика поета.

Шифр зберігання НБУВ: Ао225902

 

15. Вибрані твори : у 2 т. / М. Т. Рильський ; редкол.: Д. В. Павличко (голова) [та ін.] ; вступ. ст. В. Є. Панченка. – Київ : Укр. енциклопедія ім. М. П. Бажана, 2005–2006. – (Бібліотека Української Літературної Енциклопедії: вершини письменства).

Т. 1 : Вірші. Поеми / уклад.: В. Л. Колесник [та ін.]. – 2005. – 608 с.

Т. 2 : Переклади. – 2006. – 608 с.

Шифр зберігання НБУВ: В349159/1–2

 

16. Тичина П. Вибрані вірші / П. Тичина, М. Рильський ; [передм. і комент. Ушкалова]. – Харків : Фоліо, 2013. – 156 с. : портр. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

Зміст: Рильський М. – Зі збірки «Під осінніми зорями». Лірики книжка друга (1918). – С. 73–104; Зі збірки «Під осінніми зорями». Друга книжка лірики (1926). – С. 105–127.

Шифр зберігання НБУВ: Ва763513

 

17. На білу гречку впали роси... : лірика, вибране (1918–1929 рр.) / М. Т. Рильський ; упоряд. М. Г. Рильський ; редкол.: Г. Т. Рубай [та ін.]. – Житомир : Котвицький В. Б. (вид.), 2015. – 238 с. : фот., іл. – (До 120-річчя М. Т. Рильського) (Проект фонду Максима Рильського «Троянди й виноград»).

Зміст: Під осінніми зорями 1918 рік; Під осінніми зорями 1926 рік; На узліссі; Синя далечінь; Крізь бурю й сніг; Тринадцята весна; Де сходяться дороги; Гомін і відгомін.

Шифр зберігання НБУВ: Ао272826

 

18. Спокійна творчості тривога : вибр. поезії / М. Т. Рильський ; упоряд. М. Г. Рильський. – Вид. перероб. – Київ : Дніпро, 2015. – 510 с. : фот.

Видання містить відгуки різних діячів культури про творчу діяльність М. Рильського: Івана Драча, Миколи Жулнського, Миколи Лукова, Бориса Олійника, Дмитра Павличка, Леся Танюка та пۥять поетичних розділів: «Пейзажна лірика»; «Інтимна лірика»; «Філософська лірика»; «Патріотична поезія»; «Посвяти».

Шифр зберігання НБУВ: Ва796638

 

Окремі збірки

 

19. На білих островах : лірика / Максим Рильський. – Київ : Життя й мистецтво, 1910. – 64 с.

Зміст: Вінок рясту; Intermezzo; З сердечних глибин; Осінні пісні; На білих островах; З вечірніх мелодій; Блакитне озеро.

Шифр зберігання НБУВ: Аu18425/1

 

20. На узліссі. Іділія октавами писана / Максим Рильський. – Київ : Шлях : друк. «Дніпро», 1918. – 16 с.

Зміст: Осінній сад; Ясні простори; Зімові визерунки; Весняний стрій.

Шифр зберігання НБУВ: Аu16514

 

21. Синя далечінь : [поетична збірка] / Максим Рильський. – Київ : Слово, 1922. – 62 с.

Шифр зберігання НБУВ: Аu329

Також наявне інше видання: Київ : Молодь, 1995. – 80 с. : фот. (Шифр зберігання НБУВ: Ао258007)

 

22. Поеми / М. Рильський. – Харків : Червоний Шлях, 1924. – 32 с.

Зміст: Чумаки. – С. 3–20; Крізь бурю й сніг. – С. 21–32.

Шифр зберігання НБУВ: Ар479

 

23. Крізь бурю й сніг / Максим Рильський. – Київ : Слово, 1925. – 78 с.

Шифр зберігання НБУВ: Аu3452

 

24. Під осінніми зорями: Друга книжка лірики / Максим Рильський. – Вид. 2-ге, перероб. – Харків : Держ. вид-во України, 1926. – 99 с.

Шифр зберігання НБУВ: Аu3795

Також наявні інші видання: Під осінніми зорями: Друга книжка лірики / М. Т. Рильський. – 2-ге, перероб., репр. відтворення вид. 1926 р. – Київ : Абрис, 2000. – 99 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао260975); Під осінніми зорями: Лірики книжка друга. 1910–1918 / М. Т. Рильський. – Репр. відтворення вид. 1918 р. – Київ : Абрис, 2000. – 128 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао260974)

 

25. Тринадцята весна. Лірики кн. ІV : [поезії] / Максим Рильський. – Київ : Держ. вид-во України, 1926. – 69 с.

Шифр зберігання НБУВ: Аu3916

 

26. Гомін і відгомін : збірка поезій / Максим Рильський. – Харків : Держ. вид-во України, 1929. – 84 с.

Видання містить розділи: Сад серед пустелі; Далекі береги; Шорсткі слова; Відгомін.

Шифр зберігання НБУВ: Аu7053

 

27. Де сходяться дороги : поезії / М. Рильський. – Київ : Слово, 1929. – 98 с.

Шифр зберігання НБУВ: А95835

 

28. Марина : віршована повість із кріпацьких часів на Правобережній Україні / М. Т. Рильський. – Харків ; Київ : Літ. і мистецтво, 1933. – 154 с. : 1 вкл. л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао20983

 

29. Літо : поезії 1933–1936 / М. Рильський ; ред. М. Новицький. – Київ ; Харків : Держлітвидав, 1936. – 106 с.

Видання містить розділи: Літо; День радості; Жалоба; Портрети; Дощова трилогія.

Шифр зберігання НБУВ: Ао186854

 

30. Україна : поезії / М. Рильський ; ред. Б. Кімельблат. – Київ : Держ. літ. вид-во, 1938. – 57 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао2442

 

31. Світова зоря : поезії (листопад 1941–квітень 1942) / Максим Рильський. – Б. м. : Спілка радян. письменників України, 1942. – 30 с. – (Фронт і тил ; Бібліотека спілки радянських письменників України).

Шифр зберігання НБУВ: Ао62402

 

32. Слово про рідну матір : поезії (липень–грудень 1941 року) / Максим Рильський. – Б. м. : Спілка радян. письменнків, 1942. – 27 с. – (Фронт і тил).

Шифр зберігання НБУВ: Ао148725

Також наявні інші видання: Київ : Молодь, 1958. – 92 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао144085); Київ : Молодь, 1977. – 239 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ва297631); Київ : Дніпро, 1990. – 94 с. : іл. (Шифр зберігання НБУВ: Ао252326)

 

33. Велика година : поезії 1941–1942 років / М. Т. Рильський. – Б. м. : Спілка радян. письменників України, 1943. – 167 с.

Зі змісту: Гимн радянського народу. – С. 3–4; Жага: поема-вдіння. – С. 7–29; Слово про рідну матір. – С. 33–62; Світова зоря. – С. 65–97; Моєму світлому краєві. – С. 101–116; Мандрівка в молодість. – С. 119–166.

Шифр зберігання НБУВ: Ао62383

 

34. Жага : поема-видіння / М. Т. Рильський ; ред. Ю. Кобилецький. – [М.] : Укрвидав ЦК КП(б)У, 1943. – 22 с.

Шифр зберігання НБУВ: Аu053

 

35. Мандрівка в молодість : поема / М. Рильський ; Ю. Кобилецький. – Київ ; Харків : Укр. держ. вид-во, 1944. – 120 с.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 9777

 

36. Неопалима купина : поезії 1942–1944 / М. Т. Рильський ; ред. О. Білецький. – М. : СРПУ, 1944. – 60 [4] с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао63647

Також наявне інше видання: Київ : Спілка радян. письменників, 1944. – 61 с. (Шифр зберігання НБУВ: СКУ № 3199)

 

37. Вірність : поезії / М. Т. Рильський ; ред. О. Білецький. – Київ : Радян. письменник, 1946. – 138 с.

Видання містить розділи: Перемозі; Серце; Ленінградські поезії; Югославські нариси; Три листи; Київські октави; Золотий дощ.

Шифр зберігання НБУВ: Ао102809

 

38. Поезії : в 3 т. / Максим Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1946

Т. 1 : Лірика. – 1946. – 400 с. : портр.

Т. 2 : Поеми. – 1946. – 239 с.

Т. 3 : Переклади. – 1949. – 324 с.

Шифр зберігання НБУВ: А53421/1–3

 

39. Чаша дружби : [вірші] / Максим Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1946. – 80 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао102565

 

40. Мости : поезії / Максим Рильський ; ред. І. Стебун. – Київ : Радян. письменник, 1948. – 118 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао108170

 

41. Братерство : поезії / М. Рильський ; ред. А. Малишко. – Київ : Радян. письменник, 1950. – 111 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао115019

 

42. Поезії (1910–1950) / М. Рильський ; ред. М. Терещенко. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1950. – 424 с : 1 л. портр.

Видання містить вірш «Пісня про Сталіна» та розділи: Лірика; Поеми й цикли.

Шифр зберігання НБУВ: Во423715

 

43. Поеми і лірика / М. Рильський ; ред. М. Терещенко. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1951. – 386 с. : 1 л. портр. – (Декада українського мистецтва та літератури).

Видання містить вірш «Пісня про Сталіна» та розділи: Поеми й цикли; Лірика.

Шифр зберігання НБУВ: Во438600

 

44. Весняна пісня : поезії / М. Т. Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1952. – 156 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао126636

 

45. Наша сила : поезія / Максим Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1952. – 128 с.

Видання містить розділи: Сталінові рідному; Наша сила; Незабутні; друзям у всьому світі; У молодій Польщі; Степ; Подорож; Відгуки; Пізні соловۥї.

Шифр зберігання НБУВ: Ао124752

 

46. Ранок нашої Вітчизни : поезії / М. Рильський ; ред. І. Гончаренко. – Київ : Радян. письменник, 1953. – 64 с.

Зміст: Слово про Партію; Радянському народові; Геть паліїв війни!; Подорож на Закарпаття; Лист до львівськх друзів; Якубові Коласу; миргородські записи; Татри; Моря; Свято в будні; Перед відльотом; Давид Гурамішвілі; Чуваським вишивальнцям; Жак Дюкло; Землі; ранок нашої Вітчизни; Навкрут ЦК свої гуртуймо лави.

Шифр зберігання НБУВ: Ао127670 РЛ 6923

 

47. Сад над морем : поезії / М. Т. Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1953. – 130 с.

Шифр зберігання НБУВ: СКУ № 3308

Також наявне інше видання: Київ : Радян. письменник, 1955. – 132 с. : 1 л. портр. (Шифр зберігання НБУВ: Ао135229)

 

48. 300 літ : поезії / М. Рильський ; ред. Б. Степанюк. – Київ : Радян. письменник, 1954. – 100 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао131908

 

49. Вірші / Максим Рильський. – Київ : Радян. шк., 1954. – 88 с. : рис. – (Шкільна бібліотека).

Збірка поезії за період з 1942–1951 рр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао134809

 

50. Квіти друзям : поезії / Максим Рильський. – Київ : Молодь, 1954. – 120 с. : 1 л. портр.

Видання містить розділи: Наша Вітчизна; Братерство; дорогі імена; Із днів війни; Квіти друзям; Дружні голоси.

Шифр зберігання НБУВ: Во606451

 

51. На оновленій землі : [вірші] / Максим Рильський. – Львів : Кн.-журн. вид., 1956. – 53 с.

Збірка поезії за період з 1939–1956 рр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао138459

 

52. Поеми / М. Т. Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1957. – 408 с. : 1 л. портр.

Зміст: Чумаки; Сіно; Сашко; Марина; Любов; Іван Голота і Тарас Шевченко; Мандрівка в молодість; Жага; Ленінградські нариси; Весняні води; Молодість; У молодій Польщі; Подорож на Закарпаття; Над Дніпром.

Шифр зберігання НБУВ: Во681840

 

53. Троянди й виноград. Нові поезії / Максим Рильський. – Київ : Радян. письменник. 1957. – 74 с.

У збірку увійшли поетичні вірші М. Рильського, зокрема, «Порада», «Шпаки», «Перед грозою», «Перший грім» тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Ао141870

 

54. Голосіївська осінь. Лірика 1959 року / М. Т. Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1959. – 32 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао149066

 

55. Далекі небосхили : поезії / М. Т. Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1959. – 122 с.

Видання складається з розділів: Видання «Вітчизна», «На братній землі», «Зарубіжні друзі», «Книга про Францію», «Ріо-де-Жанейро».

Шифр зберігання НБУВ: Ао146510

 

56. Труди і дні : [поезії] / М. Рильський ; ред. О. Жолдак. – Київ : Держлітвидав України, 1960. – 207 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао151075

 

57. В затінку жайворонка : поезії 1960–1961 рр. / М. Рильський ; ред. О. Стаєцький. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1961. – 54 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао155314

 

58. Вогні : поезії / Максим Рильський. – Київ : Молодь, 1961. – 191 с.

В збірці поезій автор оспівує прекрасне життя, благородство почуттів і прагнень. Вірші Максима Рильського пройняті глибокими думками, великими мріями про майбутнє, палкою любов’ю до рідної землі.

Шифр зберігання НБУВ: Ао155163

 

59. Троянди й виноград. Далекі небосхили : поезії / Максим Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1961. – 178 с. : 1 л. портр.

Видання складається з розділів «Троянди й виноград» та «Далекі небосхили».

Шифр зберігання НБУВ: Ао154332

Також наявне інше видання: Київ : Дніпро, 1973. – 132 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао202669)

 

60. Іскри вогню великого : поезії / Максим Рильський ; упоряд.: С. А. Крижанівський, Г. П. Донець. – Київ : Радян. письменник, 1965. – 206 с. : 1 л. портр.

Видання містить розділи: Вірші різних років; Останні пісні; Присвяти, пародії та епіграми; Примітки.

Шифр зберігання НБУВ: Ао170236

 

61. Бабине літо : оповідання / М. Рильський ; передм. і впоряд. В. Громової ; ред. І. Сварник. – Львів : Каменяр, 1967. – 132 с. – (На добрий вечір).

Шифр зберігання НБУВ: Ао180491

 

62. Жага : вибрані поезії / М. Рильський ; ред. С. Зінчук. – Київ : Вид-во худож. літ., 1967. – 255 с. : 1 л. портр.

Зміст: Співець правди, краси, добра / М. Стельмах. – С. 3–5; Лірика. – С. 9–251.

Шифр зберігання НБУВ: Ао177852

 

63. Сонети / М. Рильський ; упоряд. Б. Рильського ; передм. Д. Павличка. – Київ : Молодь, 1969. – 223 с. : іл.

Видання включає передмову Дмитра Павличка «Листи у вічність», окремі сонети Максима Рильського та розділи: Гуси; Мандрівка; Чернігівські сонети; Рибальські сонети; З циклу «Море і солов’ї»; Із мисливської сюїти; Вірність; Два сонети про Горького; Із циклу «На братній землі»; Два сонети; З любовних сонетів; Кримські сонети, Із «Чеських сонетів»; Примітки.

Шифр зберігання НБУВ: Ао190590

 

64. Ілліч і дівчинка : вірші : [для мол. шк. віку] / М. Т. Рильський. – Київ : Веселка, 1970. – 13 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао191633

 

65. Сонети / М. Рильський ; упоряд. Б. Рильського. – Київ : Молодь, 1974. – 198 с. : мал.

Шифр зберігання НБУВ: Ао206274

 

66. Поезії / М. Т. Рильський ; редкол.: М. Бажан [та ін.]. ; вступ. ст. С. Крижанівського «Уроки Рильського». – Київ : Радян. письменник, 1976. – 303 с. – (Бібліотека поета).

Шифр зберігання НБУВ: Ао211787

 

67. Лірика / М. Т. Рильський. – Київ : Дніпро, 1984. – 286 с. : іл. – (Бібліотека української класики «Дніпро»).

Шифр зберігання НБУВ: Ва414625

Також наявне інше видання: Київ : Дніпро, 1995. – 334 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао257989)

 

68. Поеми / М. Т. Рильський ; упоряд. та підгот. текстів П. Д. Моргаенка. – Київ : Дніпро, 1984. – 315 с. – (Бібліотека української класики «Дніпро»).

Шифр зберігання НБУВ: Ао236845

 

69. Народ і краса : збірник / М. Т. Рильський ; упоряд., вступ. слово, прим. І. О. Ільєнка. – Київ : Мистецтво, 1985. – 382 с.

У збірнику вміщено статті та виступи поета-академіка з питань мистецтвознавства, естетики, традицій і новаторства, психології творчості і художнього відображення дійсності, а також, вірші, присвячені видатним діячам світової культури.

Шифр зберігання НБУВ: Ао237659

 

70. Лавріненко Ю. Розстріляне відродження : антологія, 1917–1933 : поезія – проза – драма – есей / Ю. А. Лавріненко ; підгот. тексту, фахове ред. і передм. М. К. Наєнко. – Київ : Просвіта, 2001. – 794 с.

Зі змісту: Максим Рильський [нарис, вірші]. – С. 58–93.

Шифр зберігання НБУВ: Ва615610

 

71. Слово про Ігорів похід : [Поема] / М. Рильський ; М. Шудря (передм., упоряд. та прозовий пер.). – Київ : Варта, 2001. – 80 с. – (Військово-патріотична бібліотечка).

Зміст: Слід за князем / М. Шудря (передм.); Слово про Ігорів похід. Поетичний переспів / М. Рильський; Слово о полку Ігоревім. Прозовий переклад / М. Шудря; Повість про бої з половцями з Іпатівського літопису; Сила руської зброї / В. Федоров; Ні, князь Володимр! / М. Шудря (Інтерв’ю з Л. Махновцем); Покажчики.

Шифр зберігання НБУВ: Ва609682

 

72. Українське слово: хрестоматія української літератури та літературної критики ХХ століття : навч. посіб. : в 4 кн. / упоряд., фах. ред. та біобібліогр. довідки В. Яременко. – Київ : Аконіт, 2001.

Кн. 2 : Культурно-історична епоха Модернізму. Високий (розвинутий) модернізм: (1922–1940): від «Антології» (1920) і «Камен» (1924) М. Зерова до «Поезій» (1940) В. Свідзинського. – 799 с. : іл.

Зі змісту: Максим Рильський, 1895–1964: [нарис, вірші]. – С. 95–109.

Шифр зберігання НБУВ: В343899/2

 

73. Розстріляне відродження : антологія, 1917–1933 : поезія – проза – драма – есей / Ю. А. Лавріненко ; упоряд., передм., післямова Ю. Лавріненко. – 2-ге вид. – Київ : Просвіта, 2003. – 984 с. : іл.

Зі змісту: Максим Рильський, 1895–1964: [нарис, вірші]. – С. 61–99.

Шифр зберігання НБУВ: Ва641646

 

74. Лірика / М. Т. Рильський (упоряд.), І. Ф. Драч (передм.). – Київ : ВАТ Вид-во «Київська правда», 2005. – 240 с. : іл.

Книга представляє лірику – лише частину "білих островів", які складають обширний архіпелаг літературної спадщини Максима Тадейовича Рильського.

Шифр зберігання НБУВ: Ва672553

 

75. Спинилось літо на порозі : для мол. та серед. шк. віку / М. Т. Рильський ; упоряд. і передм. Л. М. Ліщинської. – Київ : Школа, 2006. – 176 с. : іл. – (Хрестоматія школяра).

Шифр зберігання НБУВ: Ва671680

Також наявне інше видання: Київ : Нац. кн. проект, 2012. – 175 с. : іл. (Шифр зберігання НБУВ: Ва761149)

 

76. Українські поети ХХ століття: Павло Тичина, Максим Рильський, Володимир Сосюра / уклад. А. Я. Бельдій ; ред. К. В. Харченко. – Київ : Наук. думка, 2006. – 256 с.

Зі змісту: Максим Рильський : [вірші]. – С. 75–99.

Шифр зберігання НБУВ: Ва682444

 

77. Лірика / М. Т. Рильський ; упоряд. С. Захаркін ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. – Київ : Видав. дім Дмитра Бураго, 2007. – 212 с. – (Поетичні свічада України).

Шифр зберігання НБУВ: Ао266873

 

78. Таємниця осіннього листя : поезії / М. Т. Рильський ; упоряд. В. Л. Колесник. – Київ : Кий, 2008. – 190 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао267758

 

79. Лавріненко Ю. Розстріляне відродження : антологія, 1917–1933 : поезія – проза – драма – есей / упоряд., передм., післямова Ю. Лавріненка ; [післямова та ред. Є. Сверстюка]. – 7-ме вид. – Київ : Смолоскип, 2015. – 973 с.

Зі змісту: Максим Рильський,1895–1964: [нарис, вірші]. – С. 61–99.

Шифр зберігання НБУВ: Ва799622

 

Літературно-критичні праці

 

80. Народ бессмертен : статьи / М. Ф. Рыльский ; Союз совет. писателей Укр. – Киев, 1942. – 43 с.

Зміст: Народ бессмертен, Воля к победе, Литература в борьбе с фашизмом.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 17438

 

81. Дружба народів : статті / М. Т. Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1951. – 212 с. : 1 л. портр.

У збірник включено статті, у яких висвітлюються питання про літературний післявоєннй взаємозвۥязок та співробітництво між народами, зокрема: «Дружба і братерство», «Світове значення радянської літератури» тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Во437361

 

82. Дружба народов : статьи [о литературе и искусстве] / М. Рыльский. – Киев : Гослитиздат Украины, 1951. – 222 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Во439494

 

83. Під зорями Кремля : статті / Максим Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1953. – 232 с.

До збірки включено статті про діячів культури: «Шевченко і сучасність», «Наш Гоголь», «Франко-поет», «Лірика Лесі Українки», «Янка Купала» тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Во493315

 

84. Великий польський поет Адам Міцкевич / Максим Рильський ; Т-во для поширення політ. і наук. знань УРСР. – Київ, 1955. – 20 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во629125

 

85. Героїчний епос українського народу / Максим Рильський ; Т-во для поширення політ. і наук. знань УРСР. – Київ, 1955. – 28 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во633088

 

86. Про поезію Адама Міцкевича / Максим Рильський. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1955. – 119 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао136702

 

87. Література і народна творчість : [статті] / М. Т. Рильський ; ред. А. Т. Мороз. – Київ : Радян. письменник, 1956. – 220 с.

Зміст: Краса; Золоті розсипи народної мудрості; Героїчний епос українського народу; Безсмертна пам’ятка; Тарас Шевченко; Франко-поет; Гордість української драматургії; Лірика Лесі Українки; Велична тема української поезії; Слово про возз’єднання; Багатство нашої поезії; Остап Вишня; Листи молодим письменникам; Щасливої дороги.

Шифр зберігання НБУВ: Во661801

 

88. Кобзар Єгор Мовчан / М. Т. Рильський ; відп. ред. Г. С. Сухобрус ; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії. – Київ, 1958. – 32 с. : іл.

Зі змісту: Наш Єгор Мовчан; З історії радянського кобзарства; Життя і мистецька діяльність Є. Х. Мовчана.

Шифр зберігання НБУВ: Во701503

 

89. Литература и народ : статьи / М. Рыльский ; ред. А. Марусич. – М. : Совет. писатель, 1959. – 317 с.

У книзі освячені питання про розвиток радянської багатонаціональної літератури, зокрема, «О дружбе и братстве», «Литература и народ», «Украинская поэзия до Октября», а також про творчу діяльність окремих діячів світової культури: «Поэзия Адама Мицкевича», «Творческое лето» (А. Малышко), «Книга народа» (поэзия Т. Г. Шевченко). тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Во734367

 

90. Наша кровна справа : статті про літературу / Максим Рильський. – Київ : Держлітвидав України, 1959. – 559 с.

Видання містить розділи: Наша кровна справа; Минуле; Слово про друзів; Листи молодим письменникам.

Шифр зберігання НБУВ: Во729662

 

91. Поезія Тараса Шевченка / М. Т. Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1961. – 67 с.

«Мета моєї доповіді – поділитися тими спотереженнями і думками про великого поета, які виникали у людини, що протягом усього свідомого життя уважно читала книгу називану «Кобзар...» (М. Рильський).

Шифр зберігання НБУВ: Ао153029

 

92. Вечірні розмови. 1960–1961 / М. Рильський ; [вступ. ст. С. Іванова] ; ред. О. Мельник. – Київ : Київ. обл.-кн.-газ. вид., 1962. – 150 с.

Збірник містить публіцистичні статті, ліричні новели, мудрі роздуми, об’єднані загальною назвою «Вечірні розмови».

Шифр зберігання НБУВ: Ао158959

 

93. Про людину, для людини : статті про літературу і мистецтво / Максим Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1962. – 355 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во830951

 

94. Про мистецтво : [збірник] / М. Рильський ; передм. М. Йосипенка. – Київ : Держ. вид. образотворч. мистецтва і муз. літ. УРСР, 1962. – 208 с.

Видання присвячено питанням мистецтва, роздумам поета про людську красу і красу мистецтва, про багатство людської особстості й розквіт людської індивідуальності, про місце в житті людини мистецтва. Збірник розподілено на чотирі розділи: Естетика; Театр; Кіно; Музика.

Шифр зберігання НБУВ: Во867517

 

95. Вечірні розмови : нариси, статті / М. Рильський ; вступ. ст. С. Іванова. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1964. – 272 с.

У книзі автор торкається найрізноматнітніших тем: новобудови Києва і спогадів про корифеїв української культури, проблем розвитку мистецтва й літератур.

Шифр зберігання НБУВ: Ао165361

 

96. Тарас Шевченко : біогр. нарис / М. Т. Рильський, О. Й. Дейч. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1964. – 82 с. : портр.

Зміст: Дитинство; У Петербурзі; Народження поета; Арешт і заслання; Воля на прив’язі; До сокири кличте Русь; Великий народний поет.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 15414

 

97. Про хороше в людях : зб. нарисів / М. Т. Рильський, Ю. К. Смолич. – Київ : Дніпро, 1965. – 174 с.

Збірник містить художні нариси, які друкувалися на сторінках преси.

Шифр зберігання НБУВ: Ао171571

 

98. Ясна зброя : статті / М. Т. Рильський ; упоряд. та прим. Г. М. Колесніка. – Київ : Радян. письменник, 1971. – 285 с. : портр.

Видання містить праці М. Рильського, присвячені актуальним питанням культури мови і перекладацького мистецтва. Книга складається із двох частин. У першій подаються праці М. Рильського з найрізноманітніших питань культури української мови. Деякі матеріали публікуються вперше. Друга частина книги містить основні праці М. Рильського, присвячені питанням теорії перекладу і перекладацького мистецтва.

Шифр зберігання НБУВ: Ва148425

 

99. Мистецтво перекладу : статті, виступи, нотатки / М. Т. Рильський ; упоряд. і комент. Г. Колесника. – Київ : Радян. письменник, 1975. – 343 с. : фот.., іл.

Збірка складається зі вступної статті Леоніда Новиченка «Акт найвищої дружби» та чотирьох розділів, у яких висвітлюються питання світового значення радянської літератури, проблеми художнього перекладу, переклади творів класиків української літератури, зокрема Т. Г. Шевченка, І. П. Котляревського, Лесі Українки на інші мови. Також видання містить листи до різних діячів, зокрема «Лист до товарища Любовського», «Лист до Леоніда Булаховського». «Лист до Олександра Твардовського». тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Ва265782

 

100. У братерській співдружності : літ.-крит. ст. / М. Рильський. – Київ : Радян. письменник, 1978. – 208 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ва313249

 

101. Слово про літературу / Максим Рильський. – Київ : Дніпро, 1974. – 383 с.

У виданні зібрано літературознавчі та критичні статті поета-академіка. Перший розділ «Очима дослідника» обіймає матеріали, присвячені дожовтневій літературі, в другому – «Над сторінками друзів» – зібрано критичні статті про сучасників поета.

Шифр зберігання НБУВ: Ва237680

 

102. Мистецтво – творча праця зрима / М. Т. Рильський ; упоряд., вступ. ст. М. К. Йосипенка. – Київ : Мистецтво, 1979. – 310 с. : 6 л. іл., портр.

Естетичні переконання, художні погляди і думки поета-академіка, висловлені ним у поезіях, публіцистичних та критичних статтях, його роздуми про мистецтво, зокрема театр, музику, кіно, літературу, про природу художньої творчості стають у пригоді людям у їх практичній роботі.

Шифр зберігання НБУВ: Ао220609

 

103. Статті про літературу / М. Рильський ; упоряд. та підгот. текстів: Б. Рильський, Г. Колеснік ; вступ. ст. Л. Новиченка. – Київ : Дніпро, 1980. – 509 с : іл., портр.

У книжці зібрані основні літературно-критичні та історико-літературні статті Максима Рильського. Автором розглянуто корінні питання розвитку радянської літератури – партійність і народність, громадянська позиція письменника, діалектика традицій і новаторства, питання майстерності тощо.

Шифр зберігання НБУВ: Ва350766

 

104. Життя духовного слова : статті і висловлювання про мову / М. Т. Рильський. – Київ : Просвіта, 2007. – 160 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ва696433

 

Переклади творів

 

105. Избранное : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский ; под общ. ред. Б. Турганова. – М. : Худож. лит., 1940. – 168 с. : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао47226

 

106. Избранное : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1949. – 224 с. : 1 л. портр. – (Б-ка избр. произведений сов. лит. 1917–1947).

Шифр зберігання НБУВ: Во395864

 

107. Избранные произведения : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – Киев : Гослитиздат Украины, 1951. – 354 с. : 1 л. портр. – (Декада украинского искусства и литературы).

Шифр зберігання НБУВ: Во438601

 

108. Выбраныя творы / М. Т. Рыльські. – Мінск : Дзярж. вид., 1952. – 189 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Во688186

 

109. Наша сила : стихи : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1952. – 111 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао125790

 

110. Воля народа : стихи : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1954. – 132 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао131470

 

111. Избранное : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский ; авториз. пер. под общ. ред. Б. Турганова. – М. : Гослитиздат, 1954. – 592 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Во612840

 

112. Сад над морем : стихи : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1955. – 124 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао135955

 

113. Избранные произведения : в 2 т. : авториз. пер. с укр. / М. Ф. Рыльский ; ред.: Н. Браун, А. Прокофьев. – М. : Гослитиздат, 1957. – 427 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: В303338/1–2

 

114. Розы и виноград : стихи : авториз. пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1957. – 107 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао141719

 

115. Далекие небосклоны : стихи : авториз. пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Совет. писатель, 1960. – 125 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао150472

 

116. Лирика поздних лет : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский. – М. : Правда, 1960. – 32 с. – (Библиотека «Огонек» ; № 19).

Шифр зберігання НБУВ: Р106455

 

117. Избрани стихотворения / М. Т. Рилски ; И. Давидков (пер.). – София : Народна култура, 1963. – 131 с. – (Библиотека съветски поети).

Шифр зберігання НБУВ: Ао265702

 

118. Вечерние беседы : [очерки] / М. Ф. Рыльский ; авториз. пер. с укр. Т. Стах. – М. : Совет. писатель, 1964. – 312 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао166521

 

119. О хорошем в людях : очерки / М. Ф. Рыльський ; авториз. пер. с укр. Т. Стах. – М. : Политиздат, 1965. – 223 с. : ил.

Шифр зберігання НБУВ: Ао170819

 

120. О поэзии : статьи / М. Ф. Рыльский : пер. с укр. – М. : Совет. писатель, 1974. – 343 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ва239307

 

121. Вибрані поезії = Selected poetry / англ. мовою пер. Г. Еванс. – Київ : Дніпро, 1980. – 165 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао224198

 

122. Избранное : стихотворения и поэмы : пер. с укр. / М. Ф. Рыльский ; сост. с науч. подг. текста Н. Пидпалой, Б. Рыльского ; вступ. ст. Л. Новиченко. – М. : Худож. лит., 1985. – 391 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ва433358

 

123. Осінні зорі : вибрана лірика = Autumn stars : The selected lyric poetry / M. Rylsky / М. Т. Рильський ; пер. с укр., передм. від перекладача і прим. М. Найдана ; вступ. ст. М. Зубрицької. – Львів : Літопис, 2008. – 300 с. – укр., англ.

Шифр зберігання НБУВ: Ва703412

 

Перекладацька та редакційна діяльність М. Т. Рильського

 

Перекладацька діяльність

 

124. Гоголь М. В. Майська ніч : оповідання / М. В. Гоголь ; пер. М. Рильського. – Харків : Книгоспілка, 1929. – 36 с. : мал.

Шифр зберігання НБУВ: Аu7466

 

125. Гюго В. Король бавиться. Ернані : [драми] / Віктор Гюго ; пер. з фр. М. Рильського ; вступ. ст. С. Родзевича. – Харків ; Київ, 1931. – 310 с.

Шифр зберігання НБУВ: Вu31061/5

 

126. Гоголь М. В. Повість про те, як посварився Іван Іванович з Іваном Никифоровичем / М. В. Гоголь ; пер. М. Рильського. – Харків : Література і мистецтво, 1934. – 78 с. – (Масова бібліотека художньої літератури).

Шифр зберігання НБУВ: А80004

 

127. Вольтер. Орлеанська діва : поема / Вольтер ; пер. М. Рильського. – Київ ; Харків : Держлітвидав, 1937. – 329 с.

Шифр зберігання НБУВ: В225242

 

128. Інфанте Л. П. Оборона Мадріда (Фарс для лялькового театру) / Луіс Перес Інфанте ; пер. М. Рильського. – Київ : Друк. вид-ва «Радшкола», 1939. – 8 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао31366

 

129. Раамат Э. Розы и виноград / Ээсти Раамат ; пер. с эстон. М. Ф. Рыльский. – Таллин, 1966. – 174 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ао174904

 

130. Бедьє Ж. Роман про Трістана та Ізольду / Бедьє Жозеф ; пер. з фр. М. Рильського. – Вид. 3-є. – Київ : Вид-во ЦК ЛКСМУ «Молодь», 1972. – 180 с., з грав.

Шифр зберігання НБУВ: Ао200731

 

131. Гоголь М. В. Майська ніч, або утоплена : повість / М. В. Гоголь ; з рос. пер. М. Рильський. – Київ : Дніпро, 1983. – 131 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао234600

 

132. Міцкевич А. Пан Тадеуш, або Останній наїзд на Литві / Адам Міцкевич ; пер. з пол. М. Рильського. – Київ : Голов. спеціаліз. ред. літ. мовами нац. меншин України, 1998. – 639 с. – (Перлини світової класики).

Шифр зберігання НБУВ: Ва587316

 

133. Верлен П. Поезії / Поль Верлен ; пер. з фр. М. Рильського, М. Лукаша, Г. Кочура. – Харків : Фоліо, 2014. – 189 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао272918

 

134. Міцкевич А. Пан Тадеуш, або Останній наїзд на Литві: шляхетна історія 1811–1912 рр. у 12 кн., писана віршами : поема / Адам Міцкевич ; пер. з пол. М. Рильського ; Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України. – Харків : Фоліо, 2015. – 347 с. : іл. – (Бібліотека світової літератури).

Шифр зберігання НБУВ: Ва790742

 

Редакторська діяльність

 

135. Пушкін О. С. Вибрані твори : в 2 т. / О. С. Пушкін ; пер. за ред. М. Рильського, М. Терещенка, П. Тичини ; вступ. ст. М. Горького. – Харків : Держ. літ. вид-во, 1937.

Т. 1. – 413, [7] с.

Т. 2. – 679, [7] с.

Шифр зберігання НБУВ: В156816/1–2

 

136. Визволеним братам : пісенник / ред.: М. Рильський [та ін.]. – Київ : Дитвидав, 1939. – 143 с.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 10476

 

137. Пушкін О. С. Твори / О. С. Пушкін ; заг. ред. П. Тичини ; члени редкол.: М. Рильський [та ін.] ; вступ. ст. М. К. Гудзія. – Київ : Держ. літ. вид-во, 1949. – 849 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во409503

 

138. Гоголь М. В. Майська ніч, або утоплена / М. В. Гоголь ; ред. М. Рильський. – Київ, 1952. – 32 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во453101

Також наявне інше видання: Київ, 1956 (Шифр зберігання НБУВ: Во641098)

 

139. Великий Жовтень і громадянська війна в народній творчості України / АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії ; упоряд. : В. С. Бобкова [та ін.] ; відп. ред. М. Т. Рильський. – Київ, 1957. – 408 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао43707

 

140. Український драматичний театр : нариси історії / редкол. : М. Рильський (відп. ред.) ; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії. – Київ, 1957. – 540 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Кротевич 518

 

141. Братерство народів – братерство культур / редкол.: М. Т. Рильський (відп. ред.) [та ін.] ; АН УРСР. – Київ, 1960. – 460 с.

Шифр зберігання НБУВ: Попов 3051

 

Архівні матеріали

 

142. Рукописи видатного поета. У комісії по літературній спадщині Максима Рильського // Вечір. Київ. – 1966. – 13 груд.

 

143. Полотай А. Рукописна скарбниця М. Т. Рильського [у Від. рукописів Ін-ту літ. ім. Т. Г. Шевченка Акад. наук УРСР] / А. Полотай // Радян. літературознавство. – 1967. – № 3. – С. 91–94.

Про архів М. Т. Рильського, що знаходиться у відділі рукописів Інституту літератури імені Т. Г. Шевченка АН УРСР.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27444

 

144. Рильський М. Т. З неопублікованої спадщини М. Т. Рильського : [публ. виступу і ст. 1943–1944 рр. / передм. та публ. І. П. Березовського] // Нар. творчість та етнографія. – 1987. – № 2. – С. 46–48.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

145. З архівних матеріалів про Тадея Рильського : (до 150-річчя від дня народж.) / вступ. слово Н. Пазяк // Нар. творчість та етнографія. – 1991. – № 2. – С. 78–83.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

146. Абліцов В. Більше за людську приязнь : архіви. – (Рильський М. До 100-річчя від дня народження) // Голос України. – 1995. – 18 берез. – С. 10.

 

147. Путівник по фондах відділу рукописів Інституту літератури / НАН України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Фундація Омеляна і Тетяни Антоновичів ; підгот.: В. А. Бурбела, Г. М. Бурлака, С. А. Гальченко [та ін.] ; відп. ред.: С. А. Гальченко, М. Г. Жулинський. – Київ : Вид. центр «Спадщина», 1999. – 864 с.

 М. Т. Рильський – С. 4, 12, 13, 16, 52, 95, 96, 99, 120, 133, 147, 163–165, 167, 169, 241, 249–306, 319, 346, 375, 380, 381, 386, 394, 534, 576, 578, 580, 582, 583, 586, 603, 648–650, 661, 662.

Шифр зберігання НБУВ: Вс34032; ВНБІ: Я181(4УКР)24 П-90

 

148. Особові архівні фонди Інституту рукопису : путівник / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису ; авт. кол.: О. С. Боляк, С. О. Булатова, Т. І. Воронкова [та ін.] ; редкол.: О. С. Онищенко (відп. ред.) [та ін.]. – Київ, 2002. – 767 с.

 М. Т. Рильський – С. 5, 7, 163, 188, 189, 238, 240, 285, 310, 320–323, 349, 357, 359, 367, 381, 404, 405, 418, 419, 421, 432, 444, 447, 448, 450, 451, 460, 484, 573, 622.

Шифр зберігання НБУВ: Вс37277; ВНБІ: Я181(4Ук)2 О-75

 

149. Архіви, колекції та зібрання державних, громадських та релігійних установ у фондах Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : путівник / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т рукопису ; авт.-уклад.: О. П. Бодак, О. С. Боляк, С. О. Булатова [та ін.] ; редкол.: Л. А. Дубровіна (голова), Г. В. Боряк, Н. М. Зубкова [та ін.]. – Київ : Ін-т рукопису НБУВ, 2015. – 325 с.

 М. Т. Рильський – С. 185, 196, 198, 199, 201, 271.

Шифр зберігання НБУВ: Вс60788; ВНБІ: Я181(4УК)2 А87

 

150. Особові архівні фонди вчених НАН України в Інституті архівознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : путівник / НАН України, Нац. б-ка України ім. В. І. Вернадського, Ін-т архівознавства ; авт. та упоряд.: С. В. Старовойт, А. І. Шаповал, Ю. В. Булгаков [та ін.] ; редкол.: Л. М. Яременко (відп. ред.), С. В. Старовойт, Л. А. Дубровіна [та ін.]. – Київ, 2017. – 766 c.

 М. Т. Рильський – С. 66, 67, 159, 407, 427, 469, 617. 618, 649.

Шифр зберігання НБУВ: Вс64088; ВНБІ: Я181(4УКР)2 О-75

 

Щоденники, спогади, листування М. Т. Рильського

 

151. Майстренко С. Останній рік : [спогади про М. Т. Рильського] / С. Майстренко // Вітчизна. – 1966. – № 3. – С. 153–166.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

152. Зленко Г. Максим золоте серце : [спогади про М. Т. Рильського] / Г. Зленко // Вітчизна. – 1967. – № 3. – С. 213–214.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

153. Масенко Т. Пісня над морем : [спогади про М. Т. Рильського] / Т. Масенко // Вітчизна. – 1967. – № 8. – С. 153–158.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

154. З листування М. Т. Рильського / вступ. слово В. Зуляка // Нар. творчість та етнографія. – 1968. – № 3. – С. 90–91.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

155. Ющенко О. Згадки про М. Т. Рильського / О. Ющенко // Дніпро. – 1968. – № 3. – С. 140–143.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22466

 

156. Забарило Л. Листи М. Т. Рильського / Л. Забарило ; Центр. архів-музей літератури і мистецтва УРСР // Архіви України. – 1969. – № 4. – С. 102–103.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27538

 

157. Мартич Ю. Зустрічі без прощань : [про укр. письменника М. Т. Рильського] // Вітчизна. – 1969. – № 1. – С. 181–191.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

158. Трипільський А. Людина красивої душі : [спогади про М. Т. Рильського] / А. Трипільський // Прапор. – 1970. – № 1. – С. 82–85.

Шифр зберігання НБУВ: Ж26911

 

159. Білодід І. К. Його ясні заповіти : до 80-річчя з дня народж. М. Т. Рильського // Нар. творчість та етнографія. – 1975. – № 2. – С. 30–40.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

160. Міхалевська В. Три подорожи з Максимом Рильським : [спогади колиш. Генер. консула ПНР у Києві] // Всесвіт. – 1975. – № 8. – С. 175–186.

Шифр зберігання НБУВ: Жс27966

 

161. Кобилецький Ю. З глибин пам’яті : [спогади про Д. З. Мануїльського та М. Т. Рильського] // Дніпро. – 1978. – № 4. – С. 131–135.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22466

 

162. Рильський Максим Тадейович (1895–1964) // Автографи українських і російських письменників : анот. покажч. / АН УРСР, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника ; уклав П. Г. Баб᾿як ; ред. Є. Є. Кравченко. – Львів, 1976. – С. 90–91.

Листи М. Т. Рильського до Савіна Гурія Миколайовича з рукописних фондів Львівської наукової бібліотеки ім. В. Стефаника АН УРСР.

Шифр зберігання НБУВ: Ва290447; ВНБІ: Ш5(4УКР)я1 А22

 

163. Смолич Ю. Мої товариші : [спогади про А. С. Малишка та М. Т. Рильського] / Ю. Смолич // Вітчизна. – 1977. – № 7. – С. 103–111.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

164. Романченко М. Усі 1418 днів / М. Романченко // Жовтень. – 1980. – № 1. – С. 96.

В статті автор публікує лист М. Рильського.

Шифр зберігання НБУВ: Ж26476

 

165. Ющенко О. Березневий триптих : [спогади про М. Т. Рильського] // Радян. літературознавство. – 1985. – № 3. – С. 13–18.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27444

 

166. З листування М. Рильського та М. Ушакова / М. Рильський, М. Ушаков ; вступ. слово, комент. і підгот. текстів В. І. Кузьменка // Радян. літературознавство. – 1986. – № 10. – С. 59–68.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27444

 

167. Іванов І. Мій учитель : (Сторінки спогадів про М. Т. Рильського) / І. Іванов // Нар. творчість та етнографія. – 1992. – № 2. – С. 77–83.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

168. Міщенко Л. Максим Рильський у Львові : (Спогади) / Л. Міщенко // Укр. літературознавство. – 1996. – Вип. 63. – С. 100–110.

Шифр зберігання НБУВ: Ж29694

 

Література про життя і діяльність М. Т. Рильського

 

Законодавчі матеріали

 

169. Про нагородження радянських письменників : Указ Президії Верхов. Ради СРСР від 31 січ. 1939 р. // Вісті. – 1939. – 1 лют.

М. Т. Рильского нагороджено орденом Трудового Червоного прапора.

 

170. Про присудження Сталінських премій за видатні роботи в області мистецтва і літератури за 1942 рік // Література і мистецтво. – 1943. – 30 берез.

Премія І ступеня за збірки поезій «Слово про рідну матір», «Світова зоря», «Світла зброя» і поему «Мандрівка в молодість».

 

171. Про нагородження орденом Леніна українського письменника Рильського Максима Тадейовича : Указ Президії Верхов. Ради СРСР 18 берез. 1945 р. // Радян. Україна. – 1945. – 20 берез. ; Література і мистецтво. – 1945. – 22 берез. ; Лит. газета. – 1945. – 20 марта ; Ведомости Верх. Совета СССР. – 1945. – 25 марта.

Указ Президії Верховної Ради СРСР 18 березня 1955 р. // Радян. Україна. – 1955. – 19 берез.; Літ. газета. – 1955. – 24 марта.

 

172. Про присудження Сталінських премій за видатні праці в галузі літератури та мистецтва за 1949 р. // Радян. Україна. – 1950. – 8 берез.

Премія ІІІ ступеня за переклад поеми А. Міцкевича «Пан Тадеуш».

 

173. Про присудження Ленінських премій за найвидатніші досягнення в галузі літератури, журналістики й публіцистики і мистецтва // Радян. Україна. – 1960. – 22 квіт.

За книг віршів «Троянди і виноград», «Далекі небосхили».

 

174. Премія ім. В. І. Леніна присуджена М. Рильському за зб. «Троянди і виноград» (К., 1957) та «Далекі небосхили» (1959) у 1960 р. // Укр. мова та література в школі. – 1976. – № 5. – С. 84.

 

175. Про Премію Кабінету Міністрів України імені Максима Рильського : Постанова КМУ № 179 від 20.03. 2013 р. – URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/179-2013-%D0%BF#Text

 

176. Про відзначення 120-річчя з дня народження Максима Рильського : Постанова ВР України [березень 2015 р.] : (проект нар. депутата України В. А. Кириленка). – URL: https://ips.ligazakon.net/document/DG3OF00A

 

Автореферати, дисертації

 

177. Бисикало С. К. Поэтическое творчество М. Ф. Рыльского довоенного периода : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филолог. наук. – Киев, 1954. – 14 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во609318

 

178. Данилко А. Е. Максим Рыльский и украинская классическая поэзия : автореф. дис. на соискание ученой степени канд. филолог. наук / Одес. гос. ун-т им. И. Мечникова. – Одесса, 1966. – 44 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ва16745

 

179. Новак В. І. Фольклористична діяльність М. Т. Рильського : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.01.07 / Новак Валентина Іванівна ; НАН України, Ін-т мистецтвознав., фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – Київ, 1999. – 19 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ра306811

 

180. Супрун А. П. Семантико-стилістичні особливості фразеологічних одиниць (На матеріалі поетичних творів М. Рильського) : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Супрун Алла Петрівна ; Дніпропетр. держ. ун-т. – Дніпропетровськ, 1999. – 19 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ра307168

 

181. Пелипась М. І. Лінгвістична діяльність Максима Рильського : автореф. дис... канд. філол. наук: 10.02.01 / Пелипась Микола Іванович ; Тавр. нац. ун-т ім. В.І.Вернадського. – Сімферопіль, 2007. – 20 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ра354926

 

182. Цігун Н. М. Синтаксична інтенція, семантична єдність і стилістичні функції періоду у творчості М. Т. Рильського : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Цівун Наталія Миколаївна ; Нац. пед. ун-т ім. М. П. Драгоманова. – Київ, 2010. – 24 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ра374268

 

183. Скиба Т. В. Поетичний ідіостиль ранньої творчості Максима Рильського : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.01.06 / Скиба Тетяна Володимирівна ; Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка. – Київ, 2013. – 20 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ра405396

 

Книжкові видання

 

184. Ільєнко І. Жага. Труди і дні Максима Рильського : док. життепис / Іван Ільєнко. – Київ : Дніпро, 1995. – 413 с.

Книга складається з чотирьох частин: Частина перша «Там виплив я у море юних літ...»; Частина друга «Ішов з народом через доли й гори...»; Частина третя «Розум, до інших уважний»; Частина четверта «Людська душа тисячозвука».

Шифр зберігання НБУВ: Ао257984

 

185. Крижанівський С. А. Максим Рильський : критико-біогр. нарис / С. А. Крижанівський. – Київ : Радян. письменник, 1955. – 146 с. : портр. – Бібліогр.: 137–145.

Шифр зберігання НБУВ: Во621256

 

186. Бисикало С. К. Максим Рильський : літературний портрет / С. К. Бисикало. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1958. – 99 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао145934

Також наявне інше видання: 2-ге вид., випр. і допов. – Київ : Держлітвидав УРСР, 1962. – 118 с. (Шифр зберігання НБУВ: Ао156549)

 

187. Калмановський Б. М. Максим Рильський / Б. М. Калмановскький ; Т-во для поширення політ. і наук. знань УРСР. – Київ, 1959. – 37 с.

Шифр зберігання НБУВ: Во734944

 

188. Крижанівський С. А. Максим Рильський: П’ятдесят років творчої діяльності / С. А. Крижанівський ; ред. О. І. Гончар. – Київ : Держ. вид-во худож. літ., 1960. – 240 с. : портр. – Бібліогр.: с. 227–236.

Шифр зберігання НБУВ: Во779012

 

189. Белецкий М. Ф. Максим Рыльский / М. Ф. Белецкий ; ред. С. А. Николаева. – М. : Знание, 1961. – 32 с. – (Серия VI. Литература и искусство).

Шифр зберігання НБУВ: Во796696

 

190. Білодід І. К. Поетична мова Максима Рильського : до 70-річчя з дня народж. поета / І. К. Білодід. – Київ : Наук. думка, 1965. – 174 с. : 1 л. портр.

Шифр зберігання НБУВ: Вс948396

 

191. Борщевський В. М. Максим Рильський – класик радянської поезії / В. М. Борщевський. – Київ, 1965. – 48 с. : іл. – (Т-во «Знання» Укр. РСР ; Сер. 4, № 10).

Шифр зберігання НБУВ: Во964404

 

192. Боровик М. К. Рильський і музика / М. К. Боровик, Т. Булат, Т. Шеффер ; відп. ред. М. Гордійчук ; АН УРСР, Ін-т мистецтвознавства, фольклору та етнографії. ім. М. Т. Рильського. – Київ : Наук. думка, 1969. – 279 с : іл.

Зміст: Переднє слово / М. Гордійчук. – С. 5–11; Музичні образи в поезії / Т. Шеффер. – С. 13–78; Про музику і музикантів / Т. Булат. – С. 79–128; Поезія в музиці / М. Боровик. – С. 129–232; Нотографія і бібліографія / А. Касперт. – С. 233–278.

Шифр зберігання НБУВ: Ва106980

 

193. Максим Рильський: Життя і творчість у документах, фотографіях, ілюстраціях : альбом / упоряд.: Л. Д. Зінчук [та ін.]. – Київ : Радян. шк., 1975. – 159 с. : фотоіл. – Бібліогр.: с. 155–159.

Шифр зберігання НБУВ: Вс1782

 

194. Новиченко Л. М. Поетичний світ Максима Рильського (1910–1941) / Л. М. Новиченко ; АН УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Наук. думка,1980. – 407 с. : іл.

Зміст: Навчання, становлення, літературні роздоріжжя; «О, моя тривого невгасима...»; На переломі; Труди і дні; Поетичний епос: два світи; Поезія – це громадянськість!; На обрії – літо.

Шифр зберігання НБУВ: Ва347468

Кн. 2 : 1941–1964. – 1993. – 270 с.

До другої книги включено розділи: На дорогах віку; Аналізм й інтерпретації на рівні «Мікро»; П’ять листків одного дерева; «Своє» й «чуже».

Шифр зберігання НБУВ: В339285/2

 

195. Крижанівський С. А. Максим Рильський / С. А. Крижанівський. – Київ : Вища шк., Вид-во при КДУ, 1985. – 125 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао239889

 

196. Костенко Н. В. Максим Рыльский – мастер украинского классического стиха / Н. В. Костенко. – Киев : Выща шк., Изд-во при КГУ, 1988. – 200 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао246755

 

 

197. З трудів і днів Максима Рильського : (до 115-річчя з дня народж.) : [зб. вибр. віршів, поем, перекладів, біогр. матеріалів, маловідомих спогадів про поета] / упоряд.: С. А. Гальченко [та ін.] ; НАН України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка, Київ. літ.-мемор. музей М. Т. Рильського. – Київ : А.С.К., 2009. – 656 с. : іл.

До репрезентованого видання включено вибрану лірику та поетичні переклади М. Рильського, біографічні матеріали, маловідомі спогади про поета.

Шифр зберігання НБУВ: Ва735337

 

198. Агеєва В. Мистецтво рівноваги: Максим Рильський на тлі епохи / Віра Агеєва. – Київ : Книга, 2012. – 391 с. : фот. – (Бібліотека Шевченківського комітету).

Із змісту: Парнасці : [київські неокласики]. – С. 36–51; Історико-літературний контекст: рецепція неокласицизму як діагноз стану вітчизняної культури. – С. 51–64.

Шифр зберігання НБУВ: Ва758502

 

199. Коляда І. Максим Рильський / І. Коляда, Ю. Коляда. – Харків : Бібколектор, 2015. – 118 с.

Шифр зберігання НБУВ: Ао273151

 

 

Статті з періодичних, довідкових та монографічних видань, збірників наукових праць, електронних ресурсів

 

200. Крижанівський С. Творче довголіття / С. Крижанівський // Вітчизна. – 1958. – № 12. – С. 149–166.

Про творчість М. Рильського.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22465

 

201. Білецький О. І. Творчість Максима Рильського // Від давнини до сучасності : зб. пр. з питань укр. літ. : у 2 т. / О. І. Білецький. – Київ, 1960. – Т. 2. – С. 38–81. – URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/dlib/item/0001518

Шифр зберігання НБУВ: В307193/2

 

202. Новиченко Л. Рильський Максим Тадейович / Л. Новиченко // Українська радянська енциклопедія : у 18 т. – Київ, 1963. – Т. 12. – С. 240–242 : портр.

Шифр зберігання НБУВ: В306670/12; ВНБІ: Я20 У45

 

203. Крижанівський С. А. М. Т. Рильський – учений, критик, публіцист / С. А. Крижанівський // Радян. літературознавство. – 1960. – № 2. – С. 81–90.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27444

 

204. Бурляй Ю. С. Поет, вчений і громадський діяч : (до 70-річчя з дня народж. М. Т. Рильського) / Ю. С. Бурляй // Укр. іст. журн. – 1965. – № 3. – С. 127–130.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27630

 

205. Крижанівський С. А. Максим Рильський / С. А. Крижанівський // Історія української радянської літератури. – Київ : Наук. думка, 1965. – С. 527–546 : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Во952759

 

206. Корж П. Я. Певец добра и красоты : (к 70-летию со дня рождения М. Ф. Рыльского) // Вестн. Харьк. ун-та. – 1965. – Серия филол., № 12, вып. 2. – С. 181–186.

Шифр зберігання НБУВ: Ж29137

 

207. Рильський Максим Тадейович // Український радянський енциклопедичний словник : в 3 т. – Київ, 1968. – Т. 3. – С. 136 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В315879/3; ВНБІ: Я20 У45

 

208. Максим Рильський // Письменники Радянської України : біобібліогр. довід. / упоряд.: О. Килимник, О. Петровський. – Київ, 1970. – С. 366–367 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва131762; ВНБІ: Ш5(4укр)7я2 П35

 

209. Крыжановский С. А. Рыльский Максим Фадеевич / С. А. Крыжановский // Краткая литературная энциклопедия. – М., 1971. – Т. 6. – Стб. 566–567 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В310491/6; ВНБІ: Ш4я2 К78

 

210. Максим Рильський в колі слов’янських поетів / АН УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка. – Київ : Наук. думка, 1972. – 311 с. : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ва207096

 

211. Крыжановский С. А. Рыльский Максим Фадеевич / С. А. Крыжановский // Большая советская энциклопедия. – 3-е изд. – М., 1975. – Т. 22. – Стб. 1336–1337.

Шифр зберігання НБУВ: В319430/22; ВНБІ: Я20 Б79

 

212. Березовський І. П. Максим Рильський – організатор дослідження народної творчості та побуту на Україні : до 85-річчя з дня народж. / І. П. Березовський // Нар. творчість та етнографія. – 1980. – № 2. – С. 47–53.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

213. Новиченко Л. М. Рильський Максим Тадейович (7 ІІІ 1895, Київ – 24 VII 1964, там же) / Л. М. Новиченко // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. – Вид. 2-ге. – Київ, 1983. – Т. 9. – С. 369–370 : фот., іл.

Шифр зберігання НБУВ: В328608/9; ВНБІ: Я20(4УКР) У45

 

214. Солод Ю. «Голосіївська осінь» : до 90-річчя з дня народж. М. Рильського / Ю. Солод // Дніпро. – 1985. – № 3. – С. 112–118.

Шифр зберігання НБУВ: Ж22466

 

215. Рильський Максим Тадейович // Український радянський енциклопедичний словник : в 3 т. / редкол.: А. В. Кудрицький (відп. ред.) [та ін.]. – 2-ге вид. – Київ, 1987. – Т. 3. – С. 96 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В334254/3; ВНБІ: Я20 У45

 

216. Історія української літератури : у 2 т. / редкол.: І. О. Дзеверін (голова) [та ін.]. – Київ : Наук. думка, 1987–1988.

Т. 1 : Дожовтнева література / М. П. Бондар, О. І. Гончар, М. С. Грицюта [та ін.] ; відп. ред. М. Т. Яценко. – 1987. – 631 с.

Зі змісту: Про творчість Максима Рильського – С. 40, 91, 145, 425, 439, 489, 544, 555, 565, 568, 606.

Т. 2 : Радянська література / Л. М. Новиченко, І. О. Дзеверін, В. Г. Дончик [та ін.] ; відп. ред. Л. М. Новиченко. – 1988. – 742 с.

Зі змісту: Максим Рильський / Л. Новиченко. – С. 380–396, портр.

Про творчість Максима Рильського – С. 7, 10, 11, 14, 15, 17, 24, 27, 28, 29, 38, 43, 47, 49, 50, 53, 57, 79–82, 87, 88, 89, 90, 91, 99, 125, 136, 140–148, 149, 151, 152, 153, 155, 156, 158–160, 173, 181, 182–187, 189–191, 193–196, 217, 218, 220, 228, 232, 270, 271–274, 277–279, 284, 285, 288, 293, 294, 319, 324, 348, 351, 359, 360, 371, 377, 379, 380–396, 486, 488, 509, 528, 530, 531, 557, 566, 581, 602, 628, 629, 634, 666, 670, 671, 672, 676, 678, 692, 696, 697, 703, 722–724.

Шифр зберігання НБУВ: В335067/1–2; ВНБІ: Ш5(2=УКР)5я2 І-90

 

217. Максим Рильський // Письменники Радянської України, 1917–1987 : біобібліогр. довід. / авт.-упоряд.: В. К. Коваль, В. П. Павловська. – Київ, 1988. – С. 509–510 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва480061; ВНБІ: Ш5(4Укр)7я2 П35

 

218. Рыльский Максим Фадеевич // Украинский советский энциклопедический словарь : в 3 т. – Киев, 1989. – Т. 3. – С. 111 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В335215/3; ВНБІ: Я20 У45

 

219. Історія української літератури кінця ХІХ початку ХХ ст. : підручник / за ред. Н. Й. Жук, В. М. Лесина. – 3-тє вид., допов. і перероб. – Київ : Вища шк., 1989. – 439 с.

 М. Т. Рильський – С. 47, 64, 129, 131, 141, 145, 146, 149, 151, 155, 163, 196, 334, 423.

Шифр зберігання НБУВ: Ва509136; ВНБІ: Ш5(2=УКР)5я2 І-89

 

220. Рильський Максим Тадейович // Митці України : енцикл. довід. / упоряд.: М. Г. Лабінський, В. С. Мурза ; за ред. А. В. Кудрицького. – Київ, 1992. – С. 494.

Шифр зберігання НБУВ: Ао256870; ВНБІ: Щ(4УКР)я2 М67

 

221. Історія української літератури XX століття. У 2 кн. Кн. 1. 1910–1930-ті роки / В. Г. Дончик, В. П. Агеєва, Ю. І. Ковалів ; за ред. В. Г. Дончика ; редкол.: В. Г. Дончик (наук. ред.) [та ін.]. – Київ : Либідь, 1993. – 782 с.

Рильський М. – С. 6, 22, 50, 51, 70, 73, 80, 89, 93, 121, 139, 143, 154, 155, 165, 166, 169, 171, 181, 182, 184, 203, 214–231, 239, 272, 302, 305, 314–316, 318, 319, 323, 325, 327, 329, 333, 343, 356, 369, 374, 380–382, 384, 388, 390, 391, 402, 528, 551, 552, 554, 562, 644, 664, 747, 767.

Шифр зберігання НБУВ: В339439/1; ВНБІ: Ш5(4УКР)я2 І-90

 

222. Koshelivets I. Rylsky, Maksym [Ryl’s’kyjl] / I. Koshelivets // Encyclopedia of Ukraine : in 5 vol. / ed. by D. H. Struk. – Toronto ; Buffalo ; London, 1993. – Vol. 4. – P. 485–486 : phot. (p. 484).

Шифр зберігання НБУВ: В276504/4; ВНБІ: Я20(4Ук) Е54/ІV

 

223. Історія української літератури XX століття. У 2 кн. Кн. 2. Ч. 1. 1940-ві – 1950-ті роки / В. Г. Дончик, В. П. Агеєва, Ю. І. Ковалів [та ін.] ; за ред. В. Г. Дончика ; редкол.: В. Г. Дончик (наук. ред.) [та ін.]. – Київ : Либідь, 1994. – 368 с.

Рильський М. – С. 6, 8, 9, 13, 16, 18, 19, 24, 28, 30, 31, 32, 34–39, 43, 44, 54, 58, 59, 76–79, 91, 92, 123, 134, 137, 143, 148, 167, 263, 268, 269, 308, 331, 335–337, 341, 345–348, 352, 356.

Шифр зберігання НБУВ: В339497/2.1; ВНБІ: Ш5(4УКР)я2 І-90

 

224. Рильський Максим Тадейович // Вулиці Києва : довідник / за ред. А. В. Кудрицького. – Київ, 1995. – С. 188–189.

Шифр зберігання НБУВ: Ва563379; ВНБІ: Я23(4УКР–2К) В88

 

225. М. Рильський в п’ятдесятиліття // Маланюк Є. Книга спостережень : Статті про літературу / Є. Маланюк ; [упоряд. і передм. Г. Сивоконя]. – Київ, 1997. – С. 310–329.

Шифр зберігання НБУВ: Ва582077

 

226. Рильський Максим Тадейович // Мистецтво України : біогр. довід. / упоряд.: А. В. Кудрицький, М. Г. Лабінський ; за ред. А. В. Кудрицького. – Київ, 1997. – С. 507–508.

Шифр зберігання НБУВ: Ва573963; ВНБІ: Щ(4УКР)я2 М65

 

227. Пелипейко І. Рильський Максим // Пелипейко І. Гуцульщина в літературі : довідник. – Косів, 1997. – С. 73 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва574290; ВНБІ: Ш5(4Укр)я2 П23

 

228. Новиченко Л. Максим Рильський / Л. Новиченко // Історія української літератури ХХ століття : у 2 кн. / В. Г. Дончик, В. П. Агеєва, Л. С. Бойко [та ін.] ; за ред. В. Г. Дончика ; голов. ред. М. С. Тимошик. – Київ, 1998. – Кн. 1 : Перша половина ХХ століття. – С. 110–120.

Шифр зберігання НБУВ: В342168/Кн. 1; ВНБІ: Ш5(4Укр)я2 І-90

 

229. Рильський Максим // Енциклопедія українознавства : слов. частина / голов. ред.: В. Кубійович [та ін.] ; Наук. т-во ім. Шевченка. – Перевид. в Україні. – Львів, 1998. – Т. 7. – С. 2508–2509 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В339091/7; ВНБІ: Я20(4Укр) Е64

 

230. Шаров І. Рильський Максим Тадейович / І. Шаров // Шаров І. 100 видатних імен України / І. Шаров. – Київ : Видав. дім «Альтернативи», 1999. – С. 349–353 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва604850; ВНБІ: Т3(4Ук)д.я2 Ґ34

 

231. Тичина П. Г. Слово про Максима Рильського / П. Г. Тичина // Нар. творчість та етнографія. – 1965. – № 3. – С. 32–35.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

232. Рыльскі Максім Тадзеевіч // Беларуская энцыклапедыя : у 18 т. – Мінск, 2001. – Т. 13. – С. 499 : партр.

Шифр зберігання НБУВ: В341126/13; ВНБІ: Я20(4Бел) Б43

 

233. Максим Рильський // Видатні діячі України минулих століть : мемор. альм. – Київ, 2001. – С. 456–457 : фот., іл. – (Золоті імена України).

Шифр зберігання НБУВ: Со24384; ВНБІ: Т3(4Ук)д.я2 В42

 

234. Ґеник С. Рильський Максим / С. Ґеник // Ґеник С. 150 великих українців. – Івано-Франківськ, 2001. – С. 197–199 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Вс35814; ВНБІ: Т3(4Ук)д.я2 Ґ34

 

235. Зеров М. До вершин української культури поетичного слова ХХ ст. : (творчість М. Рильського: ранній період) / Микола Зеров ; післямова Ю. Лавріненка // Нар. творчість та етнографія. – 2001. – № 3. – С. 75–83.

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

236. Кінолітопис : анот. кат. кіножурн., док. фільмів, кіносюжетів (червень 1945–1955) / Держ. ком. архівів України, Центр. держ. кінофотофоноархів України ім. Г. С. Пшеничного ; упоряд.: О. І. Селіфонов, Н. М. Слончак, Н. О. Топішко [та ін.] ; за ред.: Н. М. Слончак. – Київ, 2002. – 483 с.

 М. Т. Рильський – Т. 1-IV, 26-I, IV, 56-II, 109-I, 149, 199-III, 253, 254-III, 352-I, 357-III, 376-IV, 378-I, 382, 427-V, 455, 480-I, 501-IV, 520, 539-III, 540-IV, 555-I, 558-II, 571, 574, 582, 597-III, 603-III, 613-IV, 617-IV, 670-IV, 682, 702, 736-III, 741-IV, 746-III, 791, 826-I, 834-IV, 849-III, 874-IV, 877-III, 972-III, 1010, 1011, 1067-IV, 1083-V, 1102-II, 1109-II, 1112-II, 1186-II, 1187-I.

Шифр зберігання НБУВ: Вс69663; ВНБІ: Щ37(4УКР)я2 К41

 

237. Кінолітопис : анот. кат. кіножурн., док. фільмів, кіно- і телесюжетів ... / Держ. ком. архівів України, Центр. держ. кінофотофоноархів України ім. Г. С. Пшеничного. – (Архівні зібрання України).

(1956–1965) / упоряд.: Л. Б. Пількевич, О. І. Селіфонов, Н. М. Слончак [та ін.] ; за ред.: Н. М. Слончак, В. С. Шульги ; голов. редкол. серії : Г. Боряк, В. Волковинський, Л. Гурбова [та ін.]. – Київ, 2003. – 620 с.

 М. Т. Рильський – Т. 14-V, 41-I, 106, 145-III, 187-I, 248, 297-I, 314-III, 338-III, 351, 353-IV, 374-II, 407, 445, 476-I, 478-I, 508-I, 518-I, 539-V, 560-III, 612, 630, 671, 676, 756-I, 768-VII, 773, 787-III, 807, 809-I, 846, 858, 964-I, 970-I, 988-I, 1000-IV, 1007-I, 1040-I, II, 1046, 1049-V, 1081, 1088, 1097, 1138, 1141, 1157, 1162-XXIII, 1165-XII, 1169-III, 1170-ІІ, 1189-ІІ, 1214-ІІІ, 1219-VII, 1256-II, 1381-XVI, 1387-XVII, 1397-I, 1408-I, 1409-II, 1419-III, 1440-III, 1443-I, 1450-I, 1464, 1470-II, 1520, 1531, 1566-II, 1616-III, 1760-XIX, 1762-XV, 1768-XXIII, 1986-VII, 2002-II.

Шифр зберігання НБУВ: Вс38764; ВНБІ: Щ37(4УКР)я2 К41

(1966–1975) / упоряд.: О. Дорошенко, І. Закринична, Т. Ємельянова [та ін.] ; голов. редкол. серії: О. Гінзбург, В. Верстюк, М. Делеган [та ін.]. – Київ, 2010. – 921, [6] с. : іл.

 М. Т. Рильський – № 206-ХІІІ, 211-ІІІ, 398, 542-І, 603, 620, 739-ІІ, 826, 827, 952-І, 1047-ІV, 1141,1246-XVI, XVII, 1265-VII, 1388, 1845-IX, 2224-I, 2623, 2672, 2811-IV.

Шифр зберігання НБУВ: Вс68959; ВНБІ: Щ37(4УКР)я2 К41

(1976–1985) / упоряд.: І. М. Закринична, Т. О. Ємельянова, Л. Г. Касян [та ін.] ; голов. редкол. серії: Т. І. Баранова, О. В. Бажан, В. Ф. Верстюк [та ін.]. – Київ, 2015. – 1224, [13] с. : іл.

Рильський М. Т.– № 447, 834, 1213, 1630, 2553, 2654.

Шифр зберігання НБУВ: Вс64880; ВНБІ: Щ37(4УКР)я2 К41

 

238. Лабач М. Рильський Максим Тадейович / М. Лабач // Довідник з історії України (А–Я) / Ін-т іст. дослідж. Львів. нац. ун-ту ім. І. Франка ; за заг. ред. І Підкови, Р. Шуста. – Вид. 2-ге, доопрац. і допов. – Київ : Генеза, 2002. – С. 655–656.

Шифр зберігання НБУВ: Вс36382; ВНБІ: Т3(4Ук)я2 Д58

 

239. Максим Рильський // Народжені Україною : мемор. альм. : у 2 т. – Київ, 2002. – Т. 2. – С. 398–399 : фот. – (Золоті імена України).

Шифр зберігання НБУВ: В346899/2; ВНБІ: Т3(4Ук)дя2 Н30

 

240. Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України : путівник / Держ. ком. архівів України, Центр. держ. архів-музей літ. і мистецтва ; голов. редкол. серії: Г. Боряк, В. Волковинський, Л. Гурбова [та ін.] авт.-упоряд.: М. Крячок, С. Кущ, З. Сендик. – Київ, 2003. – (Архівні зібрання України. Путівники).

Вип. 1 / редкол. тому: Г. Боряк (голова), Ю. Кулініч, М. Ходоровський. – 553 с.

 М. Т. Рильський – С. 16, 20, 22, 23, 26, 30, 41–43, 46, 59, 63, 64, 69, 70, 75, 77, 79, 85, 88, 91–93, 95, 96, 98, 99, 103, 104, 107, 112, 119, 122, 125, 130, 135, 136, 144, 150–152, 156, 162, 163, 172–174, 176, 178, 180–183, 186,189, 193, 196–199, 204, 207, 208, 211–215, 217, 218, 220, 221, 223, 234, 236, 237, 254, 256, 258, 261, 288, 318, 319, 322, 325, 332, 337. 341.

Вип. 2 / редкол. тому: Г. Боряк (голова), Ю. Кулініч, М. Ходоровський. – 619 с.

 М. Т. Рильський – С. 19, 27, 28, 31, 32, 36, 44, 45, 57, 58, 62, 68, 79, 72, 82, 83, 87, 89, 90, 94, 102, 103, 109–111, 113–115, 118, 120, 121, 127, 129, 135, 139, 141, 144, 147, 153, 156, 160–162, 165, 167, 172, 178, 185, 187, 189, 194, 200, 201, 203, 204, 209, 215, 223, 226, 227, 236, 235, 239, 243, 241, 253, 256, 261, 263, 264, 268, 272, 275, 280, 283, 284, 286–289, 294, 296, 299, 306, 321, 324, 325, 329, 333, 338, 339, 346, 347, 357, 358, 361, 362, 364, 365, 372, 378–380, 382, 397, 398, 400, 413.

Шифр зберігання НБУВ: В347185/1–2; ВНБІ: Ч81(4УКР)я2 Ц38

 

241. Рильский Максим Тадейович // Провідники духовності в Україні : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. – Київ, 2003. – C. 295–296.

Шифр зберігання НБУВ: Ва646191; ВНБІ: Т3(4Ук)д.я2 П78

 

242. Капельгородська Н. Рильський Максим Тадейович / Н. Капельгородська, Є. Глущенко, О. Синько // Кіномистецтво України в біографіях : кінодовідник / Держ. ком. телебачення і радіомовлення України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського НАН України, Музей-майстерня та Благод. меморіал. фонд Івана Кавалерідзе. – Київ, 2004. – С. 500–501.

Шифр зберігання НБУВ: Ва660797; ВНБІ: Щ37(4УКР)д.я2 К20

 

243. Київський національний університет імені Тараса Шевченка: незабутні постаті / авт.-упоряд.: О. Матвійчук, Н. Струк ; редкол.: В. В. Скопенко (голова), О. В. Третяк, Л. В. Губерський [та ін.] ; Київ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. – Київ : Світ Успіху, 2005. – 463 с. : іл.

 М. Т. Рильський – С. 140, 147, 333, 340, 343, 350, 358, 370, 371, 372, 377.

Шифр зберігання НБУВ: Со26748; ВНБІ: Ч48(4УК)я2 К38

 

244. Мельничук Г. «Троянди й виноград». Максим Рильський (1895–1964) // Мельничук Г. 1000 незабутніх імен України / Георгій Мельничук ; худож. Ю. А. Демидьонок. – Київ, 2005. – С. 164–166 : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ва661851; ВНБІ: Т3(4Ук)д.я2 М48

 

245. Рыльский Максим Фадеевич // Большая энциклопедия : в 62 т. / гл. ред. С. А. Кондратов ; редкол.: Г. В. Кожевников [и др.]. – М., 2006. – Т. 43. – С. 70 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: В350159/43; ВНБІ: Я20(4РОС) Б79

 

246. Максим Рильський // Українські поети ХХ століття: Павло Тичина, Максим Рильський, Володимир Сосюра / уклад. А. Я. Бельдій ; ред. К. В. Харченко. – Київ, 2006. – С. 73–100 : іл. – (Бібліотека школяра).

Шифр зберігання НБУВ: Ва682444

 

247. Рильський Максим Тадейович // Київ : іст.-біогр. енциклопед. довід. / авт. кол.: Г. Ю. Івакін, М. Б. Кальницький, Ю. В. Павленко, О. Ю. Храмов ; Ін-т гуманітар. дослідж. Укр. АН. – Київ, 2007. – С. 913–914 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Со27296; ВНБІ: Т3(4Ук-К)я2 К38

 

248. Ставицька Л. О. Рильський Максим Тадейович [7(19) ІІІ 1895, Київ – 24.VII 1964, там же] / Л. О. Ставицька // Українська мова : енциклопедія / НАН України, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні, Ін-т укр. мови ; ред. В. М. Русанівський [та ін.]. – 3-те вид., зі змін. і допов. – Київ, 2007. – С. 571–572 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Вс44703; ВНБІ: Ш141.4я2 У45

 

249. Рильський Максим Тадейович // Усі письменники і народна творчість / Н. І. Черсунова, Р. Б. Шутько, О. В. Козир [та ін.] ; ред.: Н. Д. Кусайкіна, О. С. Кітченко. – Київ : Майстер-клас, 2007–2008. – С. 251–258, фот.

Стаття подає біографію Максима Рильського, містить відомості про особливості його поетичної творчості, що вивчається згідно з програмою Міністерства освіти і науки України з української та зарубіжної літератур нової 12-річної та старої 11-річної школи, а також за програмою вступних іспитів до вищих навчальних закладів. Видання знайомить з основними творами українського письменника ХХ ст. Надано стислу характеристику його творів («Троянди й виноград», «Третє цвітіння), «Коли усе в тумані життєвому...», «Мова», «Яблука доспіли, яблука червоні!», «Шопен» та ін.).

Шифр зберігання НБУВ: Ва692818; ВНБІ: Ш5(0)д.я2 У74

 

250. Прутько С. О. Максим Рильський в історії українського перекладу / С. О. Прутько // Актуальні проблеми укр. лінгвістики: теорія і практика. – 2008. – Вип. 15. – С. 166–173. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/apyl_2008_15_23

Шифр зберігання НБУВ: Ж70671

 

251. Рильський Максим (1895–1964) // Універсальний літературний словник-довідник / С. М. Оліфіренко, В. В. Оліфіренко, Л. В. Оліфіренко. – Донецьк, 2008. – С. 302–303.

Шифр зберігання НБУВ: Ва703676; ВНБІ: Ш4я2 У59

 

252. Максим Рыльский // 99 великих киевлян. – Киев, 2009. – С. 307–309 : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ва714287; ВНБІ: Т3(4УК-К)д.я2 Д26

 

253. Максим Рильський // Усі українські письменники : біогр. нарис, літ.-худож. огляд, перелік основ. творів, літ. для дод. користування, термінол. слов. / упоряд.: Ю. І. Хізова, В. В. Щоголева. – Харків, 2009. – С. 67–71 : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Ва711480; ВНБІ: Ш5(4УК)я2 У75

 

254. Лященко О. А. Рильський Максим Тадейович / О. А. Лященко // Діячі науки і культури України : нариси життя та діяльності / [авт. кол.]: В. А. Вергунов [та ін.] ; за заг. ред. А. П. Коцура [та ін.]. – Київ ; Чернівці, 2010. – С. 512–514 : портр.

Шифр зберігання НБУВ: Вс50738; ВНБІ: Ч213(4УК)д.я2 Д50

 

255. Назарчук О. М. Максим Рильський / О. М. Назарчук // Видатні постаті в історії України ХХ ст. : корот. біогр. нариси / В. І. Гусєв [та ін.]. – Київ : Вища шк., 2011. – С. 305–307 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ао269621; ВНБІ: Т3(4УК)д.я2 В42

 

256. Максим Рильський // Сто великих українців. – Київ : Арій, 2011. – С. 393–397 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва734391; ВНБІ: Т3(4УК)д.я2 С81

 

257. Історія української культури. У 5 т. Т. 5. Українська культура ХХ – початку ХХІ століть / НАН України ; голов. редкол.: Б. Є. Патон (голов. ред.), Г. Д. Верес, І. Ф. Курас [та ін.] ; редкол. тому: М. Г. Жулинський (голов. ред.), М. П. Бондар, І. М. Дзюба [та ін.]. – Київ : Наук. думка, 2011–2013.

Кн. 1. – 2011. – 862 с.

Про М. Т. Рильського. – С. 15, 61, 122, 192, 193, 196, 198, 207, 210, 218, 225, 277, 285, 286, 314, 326, 632/

Кн. 2. – 2011. – 1031 с.

Про М. Т. Рильського. – С. 35, 36, 70, 71, 80, 82–84, 96, 105, 160, 161, 170, 171, 173, 174, 176, 198, 200, 201, 212, 214, 310, 338, 343, 345, 365, 366, 421, 463, 465, 499, 500, 516, 521, 522, 526, 546, 662, 827, 931.

Кн. 3 : Культура та розвиток науки і технологій в Україні. – 2012. – 950 с.

Про М. Т. Рильського. – С. 204, 278, 291, 362, 366, 373, 443.

Кн. 4 : Проблеми функціонування, збереження і розвитку культури в Україні. – 2013. – 943 с.

Про М. Т. Рильського. – С. 252, 398, 407, 415–417, 482, 811.

Шифр зберігання НБУВ: В343912/5, кн. 1–5; ВНБІ: Т3(4УК)я2 І-90

 

258. Констанкевич І. Максим Рильський в інтелектуально естетичному просторі української й польської культур / І. Констанкевич // Волинь філологічна: текст і контекст. – 2012. – Вип. 13. – С. 135–145. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Vftk_2012_13_19

Шифр зберігання НБУВ: Ж73363

 

259. Соловей Е. С. Рильський Максим Тадейович / Е. С. Соловей // Енциклопедія історії України : у 10 т. / редкол.: В. А. Смолій [та ін.] ; НАН України, Ін-т історії України. – Київ, 2012. – Т. 9. – С. 198–200 : портр., іл.

Шифр зберігання НБУВ: В348560/9; ВНБІ: Т3(4УКР)я2 Е64

 

260. Ліпницька І. М. Максим Рильський (1895–1964) / І. М. Ліпницька // Історія української літератури ХХ – поч. ХХІ ст. : навч. посіб. : у 3 т. / В. І. Кузьменко, О. О. Гарачковська, М. В. Кузьменко [та ін.]. ; за ред. В. І. Кузьменка. – Київ : Академвидав, 2013. – Т. 1. – С. 212–229 : фот. – (Альма-матер). – Біогр.: с. 228–229.

Зі змісту: Біографічна довідка; Творчість 1910–середини 20-х років ХХ ст; 1932–1950 рр.; Творчість середини 50-х–1964 рр.

Шифр зберігання НБУВ: В354642/1

 

261. Славинський М. Максим Рильський: «Я багато й тяжко думав» / М. Славинський // Віче. – 2013. – № 7. – С. 68–71. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/viche_2013_7_29

Шифр зберігання НБУВ: Ж14474

 

262. Косинська Ю. Максим Рильський як редактор перекладу / Ю. Косинська // Стиль і текст. – 2013. – Вип. 14. – С. 129–135. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/sit_2013_14_16

Шифр зберігання НБУВ: Ж71136

 

263. Цівун Н. Максим Рильський як поборник української мови та культури / Н. Цівун // Українознавчий альманах. – 2013. – Вип. 14. – С. 134–137. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ukralm_2013_14_39

Шифр зберігання НБУВ: Ж73942

 

264. Рильський Максим // Українські письменники : біографії, огляди творчості, літ. напрями і течії, літературознав. слов. – Київ, 2013. – С. 203–207 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Ва772934; ВНБІ: Ш5(4УК)я2 У45

 

265. Атаманчук А. Максим Рильський. «Дощ», «Осінь-маляр із палітрою пишною...» / А. Атаманчук, О. Карпяк // Укр. літ. в загальноосвітній шк. – 2014. – № 4. – С. 34–35. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ulvzsh_2014_4_13

Шифр зберігання НБУВ: Ж16401

 

266. Атаманчук А. Максим Рильський. «Люби природу не як символ...» / А. Атаманчук // Укр. літ. в загальноосвітній школі. – 2014. – № 4. – С. 35–36. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ulvzsh_2014_4_14

Шифр зберігання НБУВ: Ж16401

 

267. Стріха М. В. Перекладацька діяльність Максима Рильського / М. В. Стріха // Історія української літератури ХХ – поч. ХХІ ст. : навч. посіб. : у 3 т. Т. 2 / В. І. Кузьменко, О. О. Гарачковська, М. В. Кузьменко [та ін.]. ; за ред. В. І. Кузьменка. – Київ : Академвидав, 2014. – С. 474–481. – (Серія «Альма-матер»).

У даній статті автор характеризує Максима Рильского як майстра перекладацької та літературознавчої справи 40–50-х років ХХ ст. Проаналізовано декілька його перекладів поетичних творів, зокрема з російської, польської та французької мов.

Шифр зберігання НБУВ: В354642/2

 

268. Максим Рильський (1895–1964) // Українські поети: біографії, огляди творчості, початок віршової літератури в Україні, усна народна творчість, теорія віршування / [відп. за вип. М. І. Преварська]. – Київ, 2015. – С. 147–151. – Біогр.: с. 151.

Шифр зберігання НБУВ: Ва796164; ВНБІ: Ш5(4Ук)д.я2 У45

 

269. Ільєнко І. Рильський Максим Тадейович / Іван Ільєнко // Шевченківська енциклопедія : в 6 т. / НАН України, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка ; редкол.: М. Г. Жулинський (голова), М. П. Бондар, О. В. Боронь [та ін.]. – Київ, 2015. – Т. 5. – С. 470–474 : портр., іл. – Біогр.: с. 474.

Шифр зберігання НБУВ: В354112/5; ВНБІ: д. Ш37.97(5)

 

270. Руда Т. Максим Рильський : до 120-ліття від дня народж. / Т. Руда // Студії мистецтвознавчі. – 2016. – Число 1. – С. 76–80. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/StudM_2016_1_12

Шифр зберігання НБУВ: Ж72591

 

271. Рильський Максим Тадейович // Університетська шевченкіана : довід. посіб. / автор-упоряд. В. І. Іскорко-Гнатенко ; за заг. ред. О. М. Сліпушко. – Київ, 2017. – С. 284–285.

Шифр зберігання НБУВ: Ва819729; ВНБІ: Ш5(4УКР)5д.я2 У59

 

272. Рева Л. Постаті Великої Волині: Максим Рильський в історії української та світової культури / Л. Рева // Вісн. Кн. палати. – 2017. – № 11. – С. 48–52. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/vkp_2017_11_13

Шифр зберігання НБУВ: Ж15184

 

273. Смольницька О. О. «Вільшаний король» Й.-В. Ґете і скандинавське першоджерело балади в українських перекладах: неокласична тяглість (Максим Рильський – Ігор Качуровський – нова генерація) / О. О. Смольницька // Молодий вчений. – 2017. – № 8. – С. 144–150. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/molv_2017_8_36

Шифр зберігання НБУВ: Ж101120

 

274. Цівун Н. Максим Рильський як майстер художнього перекладу (текстологічний аналіз перекладу М. Рильським поезії М. Лермонтова «Когда волнуется желтеющая нива») / Н. Цівун // Наук. часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 8 : Філолог. науки (мовознавство і літературознавство). – 2018. – Вип. 10. – С. 12–16. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nchnpu_8_2018_10_5

Шифр зберігання НБУВ: Ж72786:С8

 

275. Руда Т. Максим Рильський і сербська культура / Т. Руда // Слов'ян. світ. – 2018. – Вип. 17. – С. 181–199. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slsv_2018_17_14

Шифр зберігання НБУВ: Ж70602

 

276. Коваленко Р. Максим Рильський: життя на терезах. 1930–1950-ті роки у долі поета (за документами Державного архіву Київської області) / Р. Коваленко // Архіви України. – 2020. – № 4. – С. 183–204. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/ay_2020_4_14

Шифр зберігання НБУВ: Ж27538

 

277. Буланова Н. Олекса Коваленко та Максим Рильський: дискурс взаємин / Н. Буланова // Матеріали до укр. етнології. – 2020. – Вип. 19. – С. 96–107. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2020_19_17

Шифр зберігання НБУВ: Ж72335

 

278. Василик С. Максим Рильський і журнал «Народна творчість та етнографія» / С. Василик // Матеріали до укр. етнології. – 2020. – Вип. 19. – С. 86–91. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2020_19_15

Шифр зберігання НБУВ: Ж72335

 

279. Микитенко О. Максим Рильський–Леонід Булаховський–Йосип Багмут: українська лексикологія та проблеми наукового перекладу / О. Микитенко // Матеріали до укр. етнології. – 2020. – Вип. 19. – С. 50–62. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2020_19_10

Шифр зберігання НБУВ: Ж72335

 

280. Руда Т. Максим Рильський і Олександр Білецький: особисті та творчі контакти / Т. Руда // Матеріали до укр. етнології. – 2020. – Вип. 19. – С. 44–49. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2020_19_9

Шифр зберігання НБУВ: Ж72335

 

281. Фільц Б. Максим Рильський у колі діячів української музичної культури / Б. Фільц // Матеріали до укр. етнології. – 2020. – Вип. 19. – С. 108–113. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mdue_2020_19_18

Шифр зберігання НБУВ: Ж72335

 

282. Мех Н. Максим Рильський – культуротворець та мовотворець / Н. Мех // Нар. творчість та етнологія. – 2020. – № 2. – С. 65–67. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2020_2_9

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

283. Руда Т. Максим Рильський і Леонід Булаховський: творчі контакти / Т. Руда // Нар. творчість та етнологія. – 2020. – № 2. – С. 21–27. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2020_2_4

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

284. Сікорська І. Максим Рильський і Левко Ревуцький: грані співпраці / І. Сікорська // Нар. творчість та етнологія. – 2020. – № 2. – С. 51–57. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2020_2_6

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

285. Скляренко Г. Історія одного портрета: Максим Рильський та Зиновій Толкачов / Г. Скляренко // Нар. творчість та етнологія. – 2020. – № 2. – С. 58–62. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2020_2_7

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

286. Стріха М. Максим Рильський та «українізація» опери / М. Стріха // Нар. творчість та етнологія. – 2020. – № 2. – С. 5–20. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/NTE_2020_2_3

Шифр зберігання НБУВ: Ж27482

 

287. Луньо Є. А. Рильський Максим Тадейович / Є. А. Луньо // Українська фольклористична енциклопедія : у 2 т. / упоряд. М. К. Дмитренко ; редкол.: М. К. Дмитренко, С. Й. Грица, А. І. Іваницький [та ін.] ; НАН України, Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – Київ : Сталь, 2020. – Т. 2. – С. 318–320 : фот., іл.

Шифр зберігання НБУВ: В357605/2; ВНБІ: Ш3(4УКР)я2 У45

 

288. Сікорська І. Максим Рильський і музика: аспекти дослідження проблеми / І. Сікорська // Мистецтво та освіта. – 2021. – № 3. – С. 59–62. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/mtao_2021_3_12

Шифр зберігання НБУВ: Ж15320

 

289. Руда Т. Максим Рильський у колі наукової інтелігенції своєї епохи / Т. Руда // Слов'ян. світ. – 2021. – Вип. 20. – С. 219–239. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slsv_2021_20_14

Шифр зберігання НБУВ: Ж70602

 

290. Гаврилюк Н. І. Максим Рильський: неокласик у добу соцреалізму / Н. І. Гаврилюк // Закарпат. філолог. студії. – 2022. – Вип. 26 (1). – С. 253–261. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2022_26(1)__51

Шифр зберігання НБУВ: Ж74743

 

291. Ліхтей Т. В. Максим Рильський як перекладач та популяризатор словацької поезії / Т. В. Ліхтей // Закарпатські філологічні студії. – 2022. – Вип. 26 (1). – С. 206–211. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/trphst_2022_26(1)__42

Шифр зберігання НБУВ: Ж74743

 

292. Микитенко О. Максим Рильський і час: текстологія або інтерпретація / О. Микитенко // Наук. пр. Нац. б-ки України ім. В. І. Вернадського. – 2022. – Вип. 63. – С. 193–203. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/npnbuimviv_2022_63_16

Шифр зберігання НБУВ: Ж70113

 

293. Кравець Я. Вергарнівські окрушини в українському письменстві (Максим Рильський, Ліна Костенко, Іван Денисюк, Соломія Павличко та інші) / Я. Кравець // Султан. читання. – 2022. – Вип. 11. – С. 14–23. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/culs_2022_11_4

Шифр зберігання НБУВ: Ж74204

 

294. Руда Т. Максим Рильський і Київ / Т. Руда // Слов'янський світ. – 2023. – Вип. 22. – С. 163–166. – URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/slsv_2023_22_11

Шифр зберігання НБУВ: Ж70602

 

295. Сікорська І. Рильський Максим Тадейович / І. Сікорська // Українська музична енциклопедія. – Київ : Інститут мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені М. Т. Рильського НАН України, 2023. – Т. 6 : РААБ – Сятецький. – С. 97–109 : фот. – Бібліогр.: с. 101–109.

Шифр зберігання НБУВ: С10127/6; ВНБІ: Щ31(4УКР)я2 У45

 

Вшанування пам'яті М. Т. Рильського

 

296. Літературно-меморіальний музей М. Т. Рильського, Київ : путівник. – Київ : Реклама, 1970. – 80 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ва133681

 

297. Рильський Б. М. Рильського М. Т. музей / Б. М. Рильський // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. – 2-ге вид. – Київ, 1983. – Т. 9. – С. 370–371 : іл.

Шифр зберігання НБУВ: В328608/9; ВНБІ: Я20(4УКР) У45

 

298. Білоцерківець Н. Г. Літературно-меморіальний музей Максима Рильського в Києві = Литературно-мемориальный музей Максима Рыльского в Киеве : короткий путівник / Н. Г. Білоцерківець, Л. В.Таран. – Київ : Реклама, 1984. – 48 с. : фот., іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ао237151

 

299. Ющенко О. Як сонце в хмарі : до 90-річчя з дня народж. М. Рильського / О. Ющенко // Київ. – 1985. – № 3. – С. 129–133.

Шифр зберігання НБУВ: Ж14227

 

300. Рильського М. Т. музей // Український радянський енциклопедичний словник : в 3 т. / редкол.: А. В. Кудрицький (відп. ред.) [та ін.]. – 2-ге вид. – Київ, 1987. – Т. 3. – С. 97.

Шифр зберігання НБУВ: В334254/3; ВНБІ: Я20 У45

 

301. М. Ф. Рыльскому [мемориальная доска], улица Ленина, 68. [в этом доме с 1934 по 1964 год жил и работал Максим Рыльский] // Галайчук А. М. Киев: страницы мемориальной летописи : фотопутеводитель-справочник / А. М. Галайчук, И. Н. Воронцов. – Киев : Мистецтво, 1987. – С. 229–230.

Шифр зберігання НБУВ: Ао244939; ВНБІ: Т3(2Ук-2К)я2 Г15

 

302. Рыльского М. Ф. музей // Украинский советский энциклопедический словарь : в 3 т. – Киев, 1989. – Т. 3. – С. 112.

Зі змісту: Памятник М. Ф. Рыльскому (бюст). – С. 111.

Шифр зберігання НБУВ: В335215/3; ВНБІ: Я20 У45

 

303. Проценко Л. А. Історія київського некрополя / НАН України, Ін-т укр. археографії ; ред. В. С. Трубенко. – Київ : [Укрбланквидав], 1995. – 412 с. : іл.

Рильський Максим Тадейович. – С 87, 108.

Шифр зберігання НБУВ: Ва568418; ВНБІ: Я222(4Ук) П84

 

304. Київський літературно-меморіальний музей Максима Рильського : фотобуклет. – Київ : Мистецтво, 1995. – 16 с. : іл.

Шифр зберігання НБУВ: Ва561071

 

305. Рильського Максима вулиця (Московський р-н; Добрий Шлях) // Вулиці Києва : довідник / за ред. А. В. Кудрицького. – Київ, 1995. – С. 188.

Шифр зберігання НБУВ: Ва563379; ВНБІ: Я23(4УКР-2К) В88

 

306. Звід пам’яток історії та культури України : енциклопед. вид. : у 28 т. / НАН України, Ін-т історії України, Ін-т археології [та ін.] ; голов. редкол.: В. Смолій (голов. ред.), В. Горбик, В. Гусаков [та ін.]. – Київ : «Укр. енциклопедія» ім. М. П. Бажана, 1999–    .

Кн. 1 : Київ, ч. 1. А–Л. – 579 с.

 М. Т. Рильський – С. 3, 61, 776, 175, 207, 209, 388, 528.

Кн. 1 : Київ, ч. 2 : М–С / редкол. тому: П. Т. Тронько (відп. ред.) [та ін.]. – Київ, 2004. – С. 585–1213.

 М. Т. Рильський – С. 633, 669, 707, 862, 876, 878, 880, 985, 989, 1096, 1107, 1122, 1123, 1126, 1138.

Шифр зберігання НБУВ: С10067/1, ч. 1–2; ВНБІ: Т3(4УК) я2 З-43

 

307. Жадько В. Байковий некрополь : іст. фотоіл. довід. / Віктор Жадько. – Київ : «СПД Жадько В. О.», 2004. – 240 с.

Рильський М. – С. 105, 159.

Шифр зберігання НБУВ: Вс39834; ВНБІ: Я222(4УК) Ж17

 

308. Жадько В. О. У пам’яті Києва: столичний некрополь письменників : іст. наук. довід. / В. О. Жадько. – Київ, 2005. – 463 с. : іл.

Рильський М. Т.– С. 11, 63, 67, 79, 92, 127, 142, 146, 355.

Шифр зберігання НБУВ: Вс41838; ВНБІ: Я222(4УКР) Ж17

 

309. Жадько В. Рильський Максим // Жадько В. Український некрополь : іст.-наук. довід. / Віктор Жадько ; літ. ред. М. Шудря. – Київ, 2005. – С. 276 : фот.

Шифр зберігання НБУВ: Вс40513; ВНБІ: Я222(4УКР) Ж17

 

310. Никанорова О. Світле ім’я поета : про М. Т. Рильського, укр. поета : до 110-річчя від дня народж. / О. Никанорова // Уряд. кур’єр. – 2005. – 18 берез. – С. 8–9 : фот.

 

311. Жадько В. У пам᾿яті Києва : наук. фотоіл. довід. / Віктор Жадько ; за ред. В. П. Андрущенка. – Київ : Фенікс, 2007. – 480 с.

 М. Т. Рильський – С. 11, 63, 68, 72, 73, 89, 79, 92, 119, 134, 138, 355

Шифр зберігання НБУВ: Вс44398; ВНБІ: Я222(4УКР) Ж17

 

312. Рильський провулок // Київ : іст.-біогр. енциклопед. довід. / авт. кол.: Г. Ю. Івакін, М. Б. Кальницький, Ю. В. Павленко, О. Ю. Храмов ; Ін-т гуманітар. дослідж. Укр. АН. – Київ, 2007. – С. 455.

Шифр зберігання НБУВ: Со27296; ВНБІ: Т3(4Ук-К)я2 К38

 

313. Жадько В. Некрополь на Байковій горі : літ.-публіцист. вид. / В. Жадько ; за ред. В. П. Андрущенка. – Київ : [Вид-во «Фенікс»], 2008. – 312 с.

Рильський Максим Тадейович, поет – С. 7, 72, 104–106, 122, 168, 171, 266.

Шифр зберігання НБУВ: Вс46896; ВНБІ: Я222(4УК) Ж17

 

314. Жадько В. Енциклопедія некрополезнавства / авт.-упоряд. В. Жадько. – Київ : Преса України, 2013. – 708 с. іл.

Рильський Максим Тадейович – С. 608.

Шифр зберігання НБУВ: Вс55615; ВНБІ: Я222(4УК) Ж17

 

315. Степаненко М. Рильського Максима імені літературна премія // Степаненко М. Літературознавча Полтавщина : довідник / М. Степаненко. – Полтава, 2015. – С. 623–624. – Бібліогр.: с. 624.

Шифр зберігання НБУВ: Вс59350; ВНБІ: Ш4(4УК)я2 С79

 

316. Рыльский Максим Фадеевич [мемориальная доска] // Кончаковский А. Киевские скрижали памяти / Анатолий Кончаковский, Валерий Крюков. – Киев, 2019. – 267 с. : ил.

Зі змісту: Вулиця Хмельницкого Богдана, 68. [В цьому будинку жив та працював з 1934 по 1964 рік Максим Рильський]. – С. 192.

Шифр зберігання НБУВ: Ва832252; ВНБІ: Щ11(4УКР)я2 К65

 

Бібліографічні посібники

 

317. Лейтес А. Десять років української літератури (1917–1927) : у 3 т. / А. Лейтес, М. Яшек ; Ін-т Т. Шевченка ; за заг. ред. С. Пилипенка. – [Харків] : Держ. вид-во України, 1928. – Т. 1 : Біо-бібліографічний. – С. 409–414. – URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/ulib/item/0001740

 М. Т. Рильський – С. 409–414.

Подано перелік видань творів М. Т. Рильського, критичних статей та рецензій на них про письменника, опублікований у періодичних виданнях, збірниках та за матеріалами преси.

Шифр зберігання НБУВ: Айзеншток І. Я. № 7386/1; ВНБІ: Ш5(4УКР)я2 Л42

 

318. М. Т. Рильський : пам’ятка / Одес. держ. наук. б-ка ім. О. М. Горького ; склала В. Ф. Місюра ; наук. ред. І. М. Дузь. – Харків : Вид-во Кн. палати УРСР, 1956. – 25 с. – (Видатні українські радянські письменники ; Вип. 1).

Шифр зберігання НБУВ: А122085/1; ВНБІ: д. Р50

 

319. Рильський Максим Тадейович // Художня література, видана на Україні за 40 років. 1917–1957 : бібліогр. покажч. / М-во культури УРСР, Кн. палата УРСР ; редкол.: М. І. Багрич [та ін.]. – Харків, 1958. – Ч. 1 : Українська художня література. – С. 290–293.

Шифр зберігання НБУВ: В305600/1; ВНБІ: Ш5(4УКР)я1 Х98

 

320. Максим Тадейович Рильський (1895–1964) : бібліогр. сп. літ. / Наук. б-ка Львів. держ. ун-ту ім. І. Франка, Від. бібліографії ; склав М. Л. Бутрин ; відп. ред. Ф. П. Максименко. – Львів, 1965. – 31 с.

Зміст: Передмова; Твори Рильського (окремі видання) і рецензії на них. – С. 1–8; Переклади творів М. Т. Рильського на російську та інші мови (окремі видання) та рецензії на них. – С. 9–11; Література про життя і творчість М. Т. Рильського – С. 11–24; Вивчення творчості М. Рильського в школі. – С. 24–25; М. Т. Рильський в художній літературі. – С. 25–26; Алф. покажч. авторів. – С. 27–30.

Шифр зберігання НБУВ: Со19706; ВНБІ: д. Р50

 

321. Рильський Максим Тадейович // Українські письменники : біобібліогр. слов. : в 5 т. / редкол.: О. І. Білецький (голова) [та ін.]. – Київ : Держлітвидав, 1965. – Т. 5 : Радянська література : Л–Я. – С. 358–391.

Шифр зберігання НБУВ: В308485/5; ВНБІ: Ш5(4Ук)я1 У45

 

322. Взаимосвязи и взаимодействие литератур мира : библиография (1961–1965) : в 3 ч. / АН СССР, Фундам. б-ка обществ. наук, Б-ка Ин-та мировой лит. им. А. М. Горького (отд. ФБОН) ; сост. В. А. Либман ; науч. ред. А. Николюкин ; библиогр. ред. А. М. Гуткина. – М., 1967. – Ч. 1. – 283 с.

Рыльский М. – 2391–2400.

Шифр зберігання НБУВ: В317329/1; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 В40

 

323. Бутрин М. Л. Мова і стиль українських письменників : бібліогр. покажч. літ. за 1953–1964 рр. / М. Л. Бутрин. – Львів : Каменяр, 1966. – 256 с.

 М. Т. Рильський – С. 14, 18, 20, 29, 35, 41, 42, 111, 126, 144, 153, 158, 225, (10, 17, 22, 32, 44, 46, 207–212.

Шифр зберігання НБУВ: Ва2433; ВНБІ: Ш5(4УКР)я1 Б93

 

324. Твори письменників Радянської України у зарубіжних виданнях (1945–1966) : бібліогр. покажч. / авт.-складач В. С. Бабич. – Харків, Ред.-вид. від. Кн. палати УРСР, 1968. – 178 с.

Подано відомості про переклади творів Максима Рильського мовами світу.

Шифр зберігання НБУВ: Ва63403; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 Т28

 

325. Співдружність літератур : бібліогр. покажч. (1917–1966) / Ком. по пресі при Раді Міністрів УРСР, Кн. палата УРСР ; складачі: А. І. Ручка, Р. В. Малигіна, Д. Х. Мазус [та ін.] ; редкол.: В. М. Скачков (відп. ред.) [та ін.]. – Харків : Кн. палата УРСР, 1969. – 592 с.

Відомості про видання творів Максима Рильського у республіках Радянського Союзу.

Шифр зберігання НБУВ: Ва90302; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 С72

 

326. М. Т. Рильський : бібліогр. покажч. 1907–1965 / АН УРСР ; Центр. наук. б-ка ; уклад.: К. Є. Скокан ; відп. ред. С. А. Крижанівський. – Київ : Наук. думка, 1970. – 519 с.

Матеріали покажчика відображають багатогранну творчу, наукову та громадську діяльність Максима Тадейовича Рильського, а також переклади його творів російською мовою, мовами народів СРСР і світу, та літературу про нього. Хронологічні межі охоплюють період з по рік. Всього у покажчику – 4007 позицій.

Видання поділено на шість розділів, що складають дві основні частини бібліографії: перші п’ять розділів охоплюють та розкривають багатогранну творчість М. Т. Рильського, останній – шостий – включає літературу про нього. Перший розділ містить окремі видання творів М. Т. Рильського (1910–1965). До другого розділу «Твори М. Т. Рильського у збірниках та періодичних виданнях» включено поетичні твори, оповідання, літературно-критичні, наукові та публіцистичні праці та колективні виступи. Третій розділ «Твори М. Т. Рильського в перекладах на російську мову». Розділ «М. Т. Рильський-перекладач» включає переклади більш як з 29 мов.

До останього розділу увійшли матеріали про життя і творчість письменника, що дають уявлення про різні періоди вивчення життя і творчості М. Рильського дослідниками. Це біографічні, мемуарні, критичні, епістолярні, монографії і статті як з загальних питань творчості М. Рильського, так і з окремих тем і проблем. Родзинкою до цього розділу слугують ювілеї М. Т. Рильського. Довідковий апарат містить додаток: епіграфи у творах М. Т. Рильського, алфавітний покажчик назв окремих видань творів М. Т. Рильського, алфавітний покажчик назв окремих видань творів М. Т. Рильського у російських перекладах, алфавітний покажчик назв поетичних творів М. Т. Рильського, алфавітний покажчик назв поетичних творів М. Т. Рильського у перекладах російською мовою, алфавітний покажчик літературно-критичних, наукових та публіцистичних праць М. Т. Рильського та іменний покажчик.

Шифр зберігання НБУВ: Ва118310; ВНБІ: д. Р50

 

327. Максим Рыльский (1895–1964) // Армяно-украинские литературные связи : библиография / АН Армян. ССР, Ин-т им. М. Абегяна ; сост. С. Г. Амирян. – Ереван, 1976. – С. 114–130.

У видання включено літературу про письменника та переклади його творів з армянської мови на українську і російську, а також літературні зв’язки письменника.

Шифр зберігання НБУВ: Ва285626; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 А62

 

328. Гольденберг Л. І. Бібліографічні джерела українського літературознавства : путівник / Л. І. Гольденберг ; ред. О. В. Костенко. – Київ : Вища шк., 1977. – 198 с.

 М. Т. Рильський – С. 163–165.

Шифр зберігання НБУВ: Ва298203; ВНБІ: Ш5(4УКР)я1 Г63

 

329. Твори письменників Радянської України у зарубіжних виданнях (1945–1975) : бібліогр. покажч. / авт.-складач В. С. Бабич. – 2-ге вид., перероб. і допов. – Харків, Ред.-вид. від. Кн. палати УРСР, 1977. – 187 с.

Подано відомості про переклади творів М. Т. Рильського мовами світу.

Шифр зберігання НБУВ: Вс31978; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 Б12

 

330. Максим Рильський і книга : анот. бібліогр. покажч. / Добровільне тов-во любителів книги Укр. РСР ; уклад. І. О. Ільєнко ; наук. ред. В. В. Яременко. – Київ, 1984. – 40 с. – (На допомогу лекторам, активістам та організаціям Товариства любителів книги).

Зміст: Книга в житті і творчості Максима Рильського. – С. 3–9; Максим Рильський про книгу та читання. – С. 10–28; Про книгу і слово Максима Рильського. – С. 28–39.

Шифр зберігання НБУВ: Р42863; ВНБІ: д Р50

 

331. Невтомний трудівник : до 100 річчя від дня народж. М. Т. Рильського (1895–1964) // Календар знамен. і пам’ят. дат’95. – І кв. – С. 59–66. – Бібліогр.: с. 63–66.

Шифр зберігання НБУВ: Ж60630

 

332. Українська література в загально-слов᾿янському і світовому літературному контексті : у 5 т. / АН УРСР, Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка, ЦНБ ім. В. І. Вернадського, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника ; редкол.: Г. Д. Вервес (голова) [та ін.]. – Київ: Наук. думка, 1991–    .

Т. 4 : Літератури країн Центральної і Південно-Східної Європи на Україні : матеріали до бібліографії (поч. ХІХ ст. – 1980 р.) / редкол.: Ю. Л. Булаховська (відп. ред.) [та ін.]. – 1991. – 500 с.

Зв’язки Максима Рильського з західнослов’янською літературою, переклади творів письменника.

Т. 5 : Українська література в країнах Центральної і Південно-Східної Європи : матеріали до бібліографії / редкол. В. О. Захаржевська (відп. ред.), Л. В. Беляєва, П. М. Рудяков, В. І. Шевчук. – 1994. – 614 с.

Відомості про переклади творів Максима Рильського мовами світу.

Шифр зберігання НБУВ: В335070/4,5; ВНБІ: Ш5(0)-31я1 У45

 

333. Книги і долі. Митці Розстріляного Відродження : біобліогр. покажч. / М-во культури і мистецтв України, Одес. держ. наук. б-ка ім. М. Горького ; упоряд. Г. І. Єфімова ; ред. І. С. Шелестович. – Одеса, 2002. – 367 с.

 М. Т. Рильський – 16, 332, 661, 1254, 1499, 1590, 1652, 1668, 1831, 1857, 1939, 1942, 1946, 1961, 2135, 2142-2144, 2173, 2188, 2203, 2251, 2671, 2739, 2933, 3219, 3297, 3467, 3640, 3769, 3775, 3803, 3977.

Шифр зберігання НБУВ: Вс37919; ВНБІ: Ш5(4УКР)д.я1 К53

 

334. Науковці України ХХ–ХХІ століть : метабібліографія / Ін-т енциклопед. дослідж. НАН України ; уклад.: М. Г. Железняк, Л. М. Гутник, Т. А. Галькевич. – Київ, 2010. – 472 с.

 М. Т. Рильський – С. 254–255.

Шифр зберігання НБУВ: Ва745013; ВНБІ: Ч216(4УК)я1 Н34

 

335. «У кожній мові, в кожнім слові краси майбутнього шукай...» : до 120-річчя від дня народж. М. Рильського (1895–1964) / підгот. Т. Заморіна // Дати і події, 2015, І півр. – Київ, 2014. – С. 76–80 : фот. – Бібліогр.: С. 79–80.

Шифр зберігання НБУВ: Ж74230; ВНБІ: Я25 Д21

 

336. Незламний співець епохи : до 120-річчя від дня народж. М. Т. Рильського (1895–1964) // Календар знамен. і пам᾿ят. дат, 2015.– І кв. – Київ, 2014. – С. 70–79.

Шифр зберігання НБУВ: Ж60630

 

337. Українське перекладознавство ХХ сторіччя : бібліографія / уклав Т. Шмігер ; Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, наук. т-во ім. Шевченка. – Львів, 2013. – 626 с. – Покажч.: с. 543–625.

Подано перелік видань творів М. Т. Рильського та рецензій на них, критичних статей про письменника, опублікованих у періодичних виданнях, збірниках та за матеріалами преси.

Шифр зберігання НБУВ: Вс55324; ВНБІ: Ш141.4-7я1 У45

 

338. Книги і долі. «Нікого час не перекреслив...» (2000–2015) : біобліогр. покажч. / М-во культури України, Одес. нац. наук. б-ка ; упоряд. Г. І. Єфімова ; ред. І. С. Шелестович. – Одеса, 2018. – 318 с.

 М. Т. Рильський – №№ 87, 239, 251, 609, 613, 644, 1115, 1161, 1191, 1206, 1277, 1278, 2166, 2197, 2891.

Шифр зберігання НБУВ: Со36577; ВНБІ: Ш5(4УКР)д.я1 К53

 

339. П’ядик Ю. Українська поезія кінця ХІХ–середини ХХ ст. : Бібліографія. Антологія. / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАНУ ; уклад. Ю. В. П’ядик ; упоряд.-ред: І. Г. П’ядик-Халявка, Н. Г. Дашкіна, С. П. Халявка. – Київ, 2020. – Т. 7. – 720 с.

Рильський М. Т. : твори [1907–2019]. – С. 299–351.

Шифр зберігання НБУВ: В352677/7; ВНБІ: Ш5(4УКР)-5я1 У45

 

340. Книги і долі. «Шеренги заживо воскреслих – немов дорога без кінця» (2015–2020 рр.) : біобліогр. покажч. / М-во культури та інформ. політики України, Одес. нац. наук. б-ка ; упоряд.: Г. І. Єфімова, Л. В. Арюпіна ; ред. І. С. Шелестович. – Одеса, 2021. – 216 с.

 М. Т. Рильський – 59, 129, 132, 314, 426, 484, 700, 734, 749, 760, 763, 991, 1288.

Шифр зберігання НБУВ: Со39407; ВНБІ: Ш5(4УКР)д. я1 К53

 

 

Виконавець мол. наук. співробітник С. В. Блиндарук