Німеччина на картах. Тематична виставка Сектору картографічних видань Відділу комплексного бібліотечного обслуговуванняю.

2018 рік проголошено Роком німецької мови в Україні і української мови у Німеччині. Німеччина (офіційна назва – Федеративна Республіка Німеччина, ФРН) – країна у Центральній Європі, складається з 16 федеральних земель. Площа території 357 021 км². Столиця і найбільше місто країни – Берлін. Державне свято – День німецької єдності, відзначається 3 жовтня (з 1990 року). Офіційна мова – німецька. ФРН – це країна з найбільшою кількістю населення (81,8 млн. осіб) і найбільшим рівнем економіки в Європейському союзі, провідна політична сила на Європейському континенті, технологічний лідер у багатьох галузях. Вона є членом близько 70 міжнародних організацій, в тому числі ООН (з 1973 р.), ЄС (з 1957 р.), НАТО (з 1955 р.), МВФ та ін. Країна досягла дуже високих стандартів життя і має всебічну систему соціального забезпечення, тому є другим за популярністю місцем міграції у світі, поступаючись тільки США. Разом з тим Німеччина – батьківщина багатьох знаменитих науковців та винахідників, країна великої культури з міцним корінням. Імена Й. С. Баха, Р. Вагнера, Й. Брамса, Ф. Мендельсона-Бартольді у музиці, А. Дюрера, Л. Кранаха, Т. Ріменшнайдера у художньому мистецтві, Й. В. Гете, Ф. Шиллера, Г. Гейне у літературі є явищем не лише німецької, але й світової культури. Це країна з глибокими університетськими традиціями: найстарійший німецький університет – Гейдельберзький – заснований у 1386 році. Німецька мова – найпоширеніша мова у Європі і друга за популярністю та обсягом вивчення у школах іноземна мова в Україні. Українсько-німецький Рік мов ініційований міністерствами закордонних справ двох країн для налагодження дипломатичних відносин, поглиблення існуючої співпраці між культурно-освітніми установами та ініціювання нових довгострокових партнерських стосунків і проектів. Упродовж року відбулось понад 90 мовних, культурних та літературних подій у більш ніж 15 регіонах нашої країни, разом з тим, спільний Рік мов сприяв цілеспрямованому зміцненню української мови у Німеччині. Насичена програма численних заходів (фестивалі й програми обміну, мовні літні табори для школярів, майстер-клас із робототехніки від школи intRobots, фахові зустрічі, семінари, літературні читання, авторські зустрічі з письменниками, спільний німецький стенд на Книжковому арсеналі 2018 у Києві тощо) стала платформою для знайомства із сучасною культурою обох країн, новітніми стандартами в освіті та європейськими цінностями.

Тематична виставка “Німеччина на картах“ експонується з 15 по 31 жовтня у секторі картографічних видань НБУВ (кімн. 302). На ній представлені картографічні та книжкові видання, що ознайомлюють читачів з географією, економікою, політикою та історією цієї провідної європейської країни від найдавніших часів до сьогодення.

КАРТОГРАФІЧНІ ДОКУМЕНТИ:

1. Германия и Голландия. Экономическая карта / Сост. Гос. Картогр. Ин-том НТУ ВСНХ СССР; сост. М. Силищенский. - 1:4 500 000. - Ленинград: Картография, [1929]. - 1 к.: цв.; 26х36 см. На карті зазначені великі центри різних галузей промисловості, добування корисних копалин та сільського господарства. Виділені промислові, добувні та лісові райони. Позначені міста з різною кількістю жителів, залізниці, канали, порти і риболовні центри.

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 1980

2. Германия. Карта автомобильных дорог / [Ravenstein Verlag, Lizenzausgabe Haupka] - 1:800 000. - [S. l.]: Haupka verl. [199-]. - 1 к.: 120х80 см, слож. 24х12 см. Умовні знаки карти містять інформацію про автомагістралі, АЗС, автостоянки тощо. Подані номери європейських доріг, державних автострад і доріг, відстані між містами в кілометрах. На автодорогах зазначені тунелі та перевали З інших об’єктів нанесені залізниці, підвісні канатні дороги, пароми, канали, гори, ліси, аеропорти тощо. Окремим списком відзначені туристичні маршрути. Для зручності користування карта доповнена алфавітним покажчиком населених пунктів.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А5764

3. Германия. Страна в самом центре Европы // Западная Европа / гл. ред. А. Жаркова. - М-бы разные. - [Москва]: Де Агостин, 2010. - 1 атл. (78 с.): цв., текст, фот., справ. информ.; 29х23 см. - Атлас. Целый мир в твоих руках. Карты, события, достопримечательности. Еженед. изд. Журнальна колекція пропонує читачам здійснити захоплюючу подорож по найцікавішим і найяскравішим куточкам нашої планети. Описані визначні місця Німеччини (Баварські Альпи, Скеля Лорелей, долина р. Мозель, середньовічне місто Ротенбурґ-об-дер-Таубер тощо), клімат, економіка, подаються також цікаві факти та довідкова інформація.

Шифр зберігання атласу в секторі картографічних видань: В2646

4. Германия. Экономическое чудо, возникшее на руинах // Великие экономические державы / гл. ред. А. Жаркова. - М-бы разные. - [Москва]: Де Агостин, 2010. - 1 атл. (78 с.): цв., текст, фот., справ. информ.; 29х23 см. - Атлас. Целый мир в твоих руках. Карты, события, достопримечательности. Еженед. изд. Карта і текстовий супровід до неї надають інформацію про економічний та демографічний потенціал Федеративної Республіки Німеччини як об’єктивну передумову для її істотної ролі у процесі об’єднання Європи.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: В2644

5. Германский союз и Пруссия. - [1:3 300 000]. - Б. м.: Б. и., [1850?]. - 1 к.: цв., печать, штемпель; 41х52 см. Німецький Союз як конфедеративне утворення був організований 8 червня 1815 року на Віденському конгресі і включав 41 державу. До спілки входили: одна імперія (Австрійська), п'ять королівств (Пруссія, Саксонія, Баварія, Ганновер, Вюртемберг), герцогства і князівства, а також чотири міста-республіки (Франкфурт, Гамбург, Бремен і Любек). Головування у союзі належало Австрії, як найбільшій у ньому за територією та населенням державі. Кожна з держав, яка об'єдналася в союз, мала суверенітет і власну систему управління: в одних зберігався абсолютизм, в інших функціонували подоби парламентів (ландтаги), і лише в семи були прийняті конституції, що обмежували владу монарха. Після австро-прусської війни (17 червня – 26 липня 1866 р.) Німецький союз 23 серпня саморозпустився.

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 10543

6. История германо-французской войны 1870-1871 гг.: схемы / сост. Мольтке. - М-бы разные. - [Москва]: Воениздат, 1937. - 1 атл. (14 л.): 1 цв., помета; 58х84 см и др., в обл. 19х13 см. На схемах, поданих у комплекті, подається інформація про розташування німецьких та французьких військ, напрями наступів та відходів, окремі бої та облоги міст.

Шифр зберігання комплекту в секторі картографічних видань: А2251

7. Карта Германии. - 1:3 500 000. - Москва: Типо-Лит. К.В.Т. им. т. Дунаева бывш. бр. Менерт, 1923. - 1 к.: цв.; 30х39 см. Експлікація політичної карти Німеччини містить сучасні та довоєнні державні кордони, кордони держав, що входили до складу Німеччини, кордони провінцій Пруссії та окупованого району (позначений штрихуванням).

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 12826

8. Карта Германии. [Административная] / Подгот. к изд. Моск. картогр. ч.; ред. Чуев, глав. ред. Гуецкий. - 1:1 500 000. - [Москва]: Воен.-картогр. ф-ка НКО им. Дунаева, 1945 г. - 1 к.: цв.; 82х105 см. На карті позначені державні кордони, кордони земель Німеччини та провінцій Прусії, шляхи сполучення, населені пункти. Серед інших об’єктів нанесені військово-морські бази, важливі військово-опорні пункти, паливні станції, головні торгові порти тощо.

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 15895

9. Backsteingotik in Mecklenburg - Vorpommern / Min. für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg - Vorpommern, Landesamt für Kultur und Denkmalpflege Mecklenburg - Vorpommern. - 1:250 000. - [Rostock], 2000. - 1 к.: кольор., іл., покажч., текст; 74х104 см, склад. 24х13 см. - Нім. Карта надає інформацію про готичні будівлі Землі Мекленбурґ - Передня Померанія. Земля розташована на північному сході Німеччини, омивається Балтійським морем. У Мекленбурзі - Передній Померанії 270 природних та ландшафтних заповідників та 3 національні парки. Ніде у світі немає більше такої кількості архітектурних споруд середньовіччя. Ці перли цегляної готики (замки, імениті цивільні будинки, фортеці, монастирі тощо) є об’єктами особливої уваги відвідувачів.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А5545

10. Berlin. City Map. - 1:25 000. - Berlin: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, [2012]. - 2 к. (1 арк.): кольор., довід. інф., іл., схем., реклама; 42х60 см, склад. 21х10 см. - Нім. На карті подана інформація про музеї, галереї, виставки, театри та інші культурні заклади столиці Німеччини. Детально позначені усі види міського транспорту, розташування діючих аеропортів. Карта доповнена фотоілюстраціями визначних місць.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А8057

11. Bodenschätze der Bundesrepublik Deutschland. Bl. BSK 1000 / Bundesanstalt für eowissenschaften und Rohstoffe; Red.: H. G. Dill, S. Röhling. - 1:1 000 000. - Hannover: BGR, 2007. - 1 к.: кольор., іл., текст ; 96х82 см, склад. 24х14 см. - Двосторон. друк. - Нім. Карта корисних копалин Федеративної Республіки Німеччини масштабу 1:1.000.000, видана у співпраці з державними Геологічними службами, подає загальну інформацію про розподіл енергетичної та мінеральної сировини у Німеччині. Корисні копалини в експлікації карти узагальнено представлені у відповідних сировинних групах.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А5620

12. Deutscher Kolonialatlas mit Jahrbuch / Red. v. P.Sprigade u. M.Moisel. - М-би різні. - Berlin: Dietrich Reimer (Ernst Vohsen), [1910]. - 1 атл. ([44] арк.): кольор., іл., реклама, текст; 30х15 см. - Нім. Німецький колоніальний атлас із щорічником включає карти Німецької колоніальної імперії – держави, яка складалася з метрополії (Німецької імперії) та територій, що перебували в колоніальній залежності від неї. У різні історичні періоди колоніями Німеччині були території в Африці, Азії, Південній Америці та Океанії.

Шифр зберігання атласу в секторі картографічних видань: В884

13. Deutsches Reich Schulhandkarte des Protektorates Böhmen u. Mähren u.derangrenzenden Gebiete = Německo Příruční školní mapa Protektorátu Čechy a Morava a přilehlých území / F. Štūla, M. Semik. - 1:900 000. - Praha: Neubert, 1944. - 1 к.: кольор.; 38х61 см. - Нім. - Чес. Шкільна карта Німецької імперії, Чеського і Моравського протекторатів та прилеглих територій.

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 45057

14. Deutschland und Europa. Super Strassen Ravenstein Autoatlas. - 1:250 000, 1:4 000 000 [та ін.]. - Bad Soden / Ts: Ravenstein Verl., [20--]. - 1 атл. (312 с.): кольор.; 29х20 см. - Спіральне кріпл. На картах атласу автошляхів Німеччини та Європи кольоровими лініями подані усі види шляхів сполучення даного регіону. Умовні знаки містять також важливу додаткову інформацію (національні парки, кемпінги, готелі, пам’ятники, церкви, монастирі тощо).

Шифр зберігання атласу в секторі картографічних видань: В2773

15. Die Böden des Nordostdeutschen Tieflandes und ihr Zusammenwirken mit Relief, Klima und Vegetation / Red.: W. Eckelmann, B. Schmidt, B. Locmelis; Autor: D.Kopp - М-би різні. - Hannover: Bundesanstalt fur Geowissenschaften u. Rohstoffe, 2003. - 1 атл. ([65] арк.). - Нім. Карти атласу низовин північно-східної Німеччини створено за методикою лісорослинного районування, який полягає у вивченні просторової взаємодії рельєфу, клімату та рослинності даної території. Картографічний матеріал доповнений текстом і таблицями.

Шифр зберігання атласу в секторі картографічних видань: С1105

16. Grossdeutsches Reich und Angrenzende Gebiete / Geogr. Inst. des innen Min. in Prag; Nach dem entwurfe von F.R.Stula u. M.Semik. - 1:4 000 000, 1:2 000 000, 1:32 000 000. - Praga: Geogr. Inst. des innen Min., 1944. - 3 к. (1 арк.): кольор., 2 дод. к.; 39х54 см. - Нім. Рідкісна політико-історична настінна карта Німеччини (так званого Великонімецького рейху) та суміжних (залежних) територій. До Великої Німеччини входила більша частина Західної Європи вже в перші роки Другої світової війни. Німецький рейх припинив своє існування у травні 1945 року.

Інв. № зберігання карти в секторі картографічних видань: 45060

17. Eisenbahn-Karte von Deutschland, Oesterreich und den angrenzenden Gebieten. - 1:4 000 000. - Hildburghausen: Bibliographisches Inst., 1870. - 1 к.: цв.; 40х50 см. - Нім. На карті залізниць Німеччини, Австрії та сусідніх територій методом якісного фону позначені тогочасні державні утворення. Відповідними лініями позначені: залізниці в експлуатації, а також ті, що будуються та проектуються.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А6

18. Karte der oberflächennahan Rohstoffe der Bundesrepublik Deutschland. Bl. CC 6318. Frankfurt a. M. - Ost / Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe. - 1:200 000. - Hannover: BGR, 2008. - 1 к.: кольор., схем., табл.- Нім. Карта входить до серії сучасних карт корисних копалин Федеративної Республіки Німеччини. Легенда карти вміщує інформацію про поклади мінеральної сировини на схід від міста Франкфурт-на-Майні: магматичного (граніти, діорити) та метаморфічного походження, піщаники, каоліни тощо. До карти додається пояснювальна записка з детальною характеристикою покладів мінеральної сировини даної території.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А7345

19. München. Innenstadt-Plan / Мюнхен. упр. по туризму, Huber Kartographye; концепция Йорг Лутц. - [1:107 000]. - [Мюнхен]: Мюнхен. упр. по туризму, 2008. - 2 к. (1 л.): цв., ил., доп. схем., доп. к., справ. информ.; 30х42 см, слож. 21х10 см. Туристический план Мюнхена включает планы окрестностей и центра города, схему общественного транспорта. Дополнен фотоиллюстрациями выдающихся зданий и сооружений города. Справочная информация о возможностях путешествий по Мюнхену представлена на русском языке, карты и схема - на немецком.

Шифр зберігання плану в секторі картографічних видань: А7791

20. Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg. Alles ist erreichbar = Pociągiem do Berlina. Tak korzystnie, szybko i wygodnie!. - [Berlin]: S. n., [2010]. - 1 к.: кольор., схем., текст, довід. інф., фото; 42х59 см, склад. 21х10 см. - Нім. – Пол. Після зруйнування Берлінського Муру Берлін став важливим культурним європейським містом. Карта транспортної мережі Берлін-Бранденбург, крім детальної схеми міського транспорту, демонструє незліченні можливості культурного життя міста і календар подій.

Шифр зберігання карти в секторі картографічних видань: А8054

 

КНИЖКОВІ ВИДАННЯ:

21. Андреева, Е. В.

Берлин [Текст]: Восточный Берлин, Западный Берлин, Потсдам, Сан-Суси, экскурсии в окрестностях Берлина: [путеводитель] / Е. В. Андреева [и др.]; ред.: Ю. Б. Ларионова, М. С. Сартакова - [Москва]: Вокруг света, 2005. - 214 с. Вашему вниманию предлагается путеводитель по Берлину. Это издание полезно всем, кто собирается в этот замечательный город. Для деловых людей будет полезной информация о всемирных выставках, регулярно проходящих на территории всемирного конгрессного центра,где можно встретить первых лиц европейской политики и деловых кругов. Ценители культуры и искуства заинтерисуются богатейшими музеями и уникальными галереями современного искусства Берлина и знаменитым Берлинском кинофестивалем. Карты и схемы районов Берлина помогут туристу лучше ориентироваться в городе.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА695380

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) А-65

22. Бентли, Джеймс

Бавария и Мюнхен [Текст]: путеводитель / Д. Бентли [и др.]; пер. с англ. Т. Новикова. - Москва: ФАИР, 2007. - 192 с. Компактные и красочные путеводители издательства «Томас Кук» известны во всем мире. Они предлагают маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знакомиться с историей, традициями и культурой разных стран, осматривать достопримечательности, ходить по магазинам, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг. Этот путеводитель знакомит с Баварией и Мюнхеном.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА705557

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Б-46

23. Берлин [Текст]: Илюстрированный путеводитель «Афиши»/ К.Агунович [ и др.]; ред. Е. Борисова; фотогр. С. Леонтьев. -3-е изд. - Москва: Афиша Индастриз, 2002. – 239 с. Путеводитель посвящен городу с удивительно странной судьбой. В Берлине закончилась Вторая мировая война, здесь проходила демаркационная линия холодной войны. Берлин – огромен во всем. Он страшно велик географически. Интернационален до предела. Одинаково хорошо приспособлен для всех социальных кругов общества, Мекка для тусовки и город будущего. Информация в путеводителе, не привязанная к какому-то одному конкретному месту в городе, выносится в первые главы путеводителя; вопросы, связанные с организацией путешествия, - в главу «Как не испортить поездку», а транспорт, связь, чрезвычайные ситуации и т.п. – в «Правила выживания».

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА647533

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Б-49

24. Булдаков, Г. Н., Лейбошиц,

Н.Я. Гамбург. Города-побратимы Ленинграда. - Ленинград: Стройиздат, ЛО, 1983. – 104с. Книга посвящена Гамбургу – городу, породненному с Ленинградом, крупнейшему промышленному, научному и культурному центру, главному морскому порту Федеральной Республики Германии. Она знакомит читателя с историей и архитектурой Гамбурга, спецификой его планировочной структуры. Особое внимание уделено послевоенному строительству: воссозданию городского центра, формированию новых жилых районов, уникальным общественным зданиям и сооружениям. Освещаются страницы истории рабочего движения немецкого народа, связанные с Гамбургом-родиной Э.Тельмана.

Шифр зберігання книги у НБУВ: Ао232942

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Б-90

25. Крылов, Дмитрий

Германия [Текст ]: [ путеводитель] / Д. Крылов [и др.]. – Москва: Эксмо, 2008. – 352 с. В пику скучным и справочным путеводителям, заполонившими книжные полки, серия Дмитрия Крылова – то самое, что никогда не выйдет в тираж, не надоест, не «замылит» взгляд. В книжках есть все для того, чтобы успешно добраться до страны и изучить ее настолько, насколько позволит вам ваше время. Читая страницы, написанные Дмитрием и его помощниками, вы полюбите страну еще до того, как приедете. Они занимательно передадут вам свои знания об истории и культуре страны, предложат интересные маршруты прогулок, поделятся своими впечатлениями и дадут массу полезных советов. Всю дорогу с вами будет любимый путеводитель, с которым интересно, надежно и ... не скучно.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА708934

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Г-38

26. Зальцбург и окрестности [Текст]/ авт. текста М. Штернек - Москва: Дубль В, 1997. – 96 с. Путеводитель посвящен старинному европейскому городку Зальцбургу и его окрестностям. Зальцбург - город великого, знаменитого на весь мир композитора Моцарта. Место, где он родился,- одна из главных туристических достопримечательностей города. В исторической части Зальцбурга можно увидеть архитектуру практически всех эпох и стилей: средневековье, романтизм, ренессанс, барокко, классицизм. Маленькие улочки и переулки манят туристов своим очаровательным шармом, а многочисленные достопримечательности поведают захватывающие истории о самом городе и его титулованных жителях. Зимой Зальцбург становится отправной точкой лыжников, стремящихся на курорты австрийских Альп.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА594730

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) З-25

27. Країни Європейського Союзу [Текст]: енциклопедичний довідник/ М.В. Багров [та ін.]. – Київ: ВГЛ «Обрії», 2004. – 176 с. В енциклопедичному довіднику містяться дані про географічне положення, історію, природно-ресурсний потенціал, населення, господарство, соціальній розвиток країн Європейського Союзу. Для викладачів, вчителів, студентів та всіх, хто цікавиться природою, економікою та політикою країн світу.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА661843

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: У049(4) К-77

28. Райс, Крис Берлин [Текст]: путеводитель / К. Райс, М. Райс; пер. с англ. Т.Новикова.- Москва: ФАИР, 2007.–192 с. Компактные и красочные путеводители издательства «Томас Кук» известны во всем мире. Они предлагают маршруты, полные красот и чудес, сопровождая их исчерпывающей информацией и дельными советами, позволяющими туристу самостоятельно знакомиться с историей, ходить по магазинам, наслаждаться местной кухней, планировать свой досуг. Этот путеводитель знакомит с Берлином.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА705558

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Р-18

29. Кельн [Текст]: [путеводитель] / Д. Уиттингем; пер. с англ. Т. Новикова. - Москва: ФАИР, 2007. - 160 с. В маленьких путеводителях издательства «Томас Кук» есть все, чтобы за минимальное время познакомиться с любым городом мира: посетить достопримечательности, магазины, рестораны, узнать о развлечениях и особенностях ночной жизни. Карты и сведения об общественном транспорте города и его окрестностей сделают ваше путешествие максимально комфортным. Этот путеводитель представляет Кельн, один из старейших городов Германии.

Шифр зберігання книги у НБУВ: Ао267061

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) У-39

30. Факти про Німеччину [Текст] / ред. Жанет Шаян, Сабіне Гіле; пер. Володимир Шелест. - Frankfurt an Main: Societaets-Verlag, 2010. - 191 с. «Факти про Німеччину» запрошують вас познайомитися з країною. Вони пропонують глибокі базисні знання та допомогу в орієнтуванні, бо спеціально підготовлені саме для читачів за кордоном. У десяти розлогих розділах відомі автори у оглядових статтях подають комплексне бачення німецького суспільства й показують, які моделі й рішення обговорюються зараз, у час економічних і суспільних перетворень.

Шифр зберігання книги у НБУВ: ВА734665

Шифр зберігання книги в секторі картографічних видань: Д890(4) Ф-18

Підготували:

науковий співробітник Осталецька О. І.,

молодший науковий співробітник Романчук М. С.,

провідний бібліотекар Козякова О. В.