«Філологічні науки та художня література»: журнали, представлені у фонді Залу іноземних періодичних видань

1. INTERNATIONAL JOURNAL OF AMERICAN LINGUISTICS / The University of Chicago ; ed. K. Rice. - Chicago : [б.в.]. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1990.
Ed. : Rice K. - ISSN 0020-7071
 
The International Journal of American Linguistics (IJAL) is an academic journal dedicated to the documentation and analysis of the indigenous languages ​​of the Americas. It was established in 1917 by anthropologist Franz Boas; it has been published by the University of Chicago Press since 1974. IJAL is an important repository for research based on field work and archival materials in the languages ​​of North and South America.
Articles appearing in IJAL may result from general descriptive work on a language, but typically a focus on aspects of the language analyzed within one of the sub-disciplines of linguistics — phonetics, phonology, morphology, syntax, or semantics. Also articles may be written in the areas of sociolinguistics, anthropological linguistics, and historical linguistics, as well as areal and typological studies.
 
Текст видання англійською та іспанською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж3745
 
 
2. MODERN PHILOLOGY : crit. and hist. studies in lit., medieval through contemporary / The Univ. of Chicago Press ; managing ed. J. K. Printz. - Chicago : The Univ. of Chicago Press. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1964.
Голов. ред. : Printz J. K.Ред. : MacKay E.Ред. : Ferguson F.Ред. : Bevington D.Ред. : Bird R.Ред. : Chandler J.Ред. : de Armas F.Ред. : Ellmann M.Ред. : Hadley E.Ред. : Miller M.Ред. : Mueller J.Ред. : Murrin M.Ред. : Norman L.Ред. : Saussy H.Ред. : Slauter E.Ред. : von Nolken C.Ред. : Weawer D. E.Ред. : Wilkinson J. - ISSN 0026-8232
 
Modern Philology is a literary journal that was established in 1903. It is published by the University of Chicago Press. Modern Philology sets the standard for literary scholarship, history, and criticism. The journal features contributions on literature in all modern world languages, including productive comparisons of texts and traditions from European and non-European literatures. Its wide editorial scope encompasses literary works, literary traditions, and literary criticism from, roughly, the time of Charlemagne to the present. MP also publishes insightful reviews of recent books as well as review articles and research on archival documents.
 
Текст видання англійською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж36287
 
 
3. THE YALE REVIEW / ed. J. McClatchy. - Oxford : Blackwell Publishers Inc... - Виходить щоквартально.- Отримується з 1994.
Ed. : McClatchy J. - ISSN 0044-0124
 
The Yale Review, founded in 1819, is the oldest literary quarterly in the United States. It publishes new works by the most distinguished contemporary writers, explores the broader movements in American thought, science, and culture, and reviews the best new books in a variety of fields.
Since 1911, The Yale Review has been publishing new works by the most distinguished contemporary writers - from Virginia Woolf to Vladimir Nabokov, from Robert Frost to Eudora Welty. The journal's pages have, for almost a century, been filled with the most exhilarating and astute writing of our times.
 
Текст видання англійською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж41012
 
 
4. LABORATORY PHONOLOGY : j. of the Assoc. for lab. phonology / Assoc. for lab. phonology ; ed. J. Cole. - Berlin : De Gruyter.- Отримується з 2015.
Ред. : Cole J. - ISSN 1868-6346
 
Laboratory phonology represents the scientific study of the elements of spoken and signed language, their organization, their grammatical function, and their role in speech communication. Research in laboratory phonology uses laboratory or experimental methods and is grounded in quantitative analyses of empirical data from diverse languages. The laboratory phonology approach also extends naturally to the parallel investigation of manual signs as the encoding elements of signed languages. Laboratory phonology is at the leading edge of the general shift towards experimental and quantitative approaches to the study of language across the discipline of linguistics.
The Laboratory Phonology journal publishes research on phonology from a range of disciplinary perspectives including linguistics, psychology, speech & hearing science, communication science, computer science, electrical & computer engineering, and other related fields. The journal encourages submissions on any of the above areas for publication in regular issues and also publishes special issues of select papers from Laboratory Phonology conferences.
 
Текст видання англійською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж44139
 
 
5. THEORY AND PRACTICE OF SECOND LANGUAGE ACQUISITION / ed. in chief. D. Gabryś-Barker. - Katowice : Wydaw. Uniw. Śląskiego.- Отримується з 2016.
Голов. ред. : Gabryś-Barker D. - ISSN 2450-5455
 
Theory and Practice of Second Language Acquisition is an academic research-oriented journal devoted to the theoretical issues concerning language acquisition processes and their practical classroom implications. It also focuses on the effects of research on language acquisition on language instruction in different educational settings. Additionally, the journal sets out to address the issues of natural conditions for language development in both bilingual and multilingual contexts. Studying language acquisition and learning requires a multidisciplinary approach, as it embraces both linguistic and psychological dimensions of these processes.
 
Текст видання англійською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж44191
 
 
6. ÉTUDES ANGLAISES : revue du monde anglophone / èquipe de réd.: A. Tadié (réd. en chef) [et al.]. - Paris : Didier Érudition. - * - з дод. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1996.
Голов. ред. : Aquien P.Голов. ред. : Tadié A.Ред. : Gadoin I.Ред. : Folliot L.Ред. : Luduc G. - ISSN 0014-195X
 
Fondée en 1937 pour prendre la suite de la Revue anglo-américaine, la revue Études anglaises jouit d'une très vaste audience nationale et internationale. Accueillant les travaux des anglicistes français et étrangers, la revue paraît à raison de quatre numéros annuels de 128 pages chacun. Études anglaises publie des recherches en littérature, en linguistique et en civilisation et couvre le domaine anglophone sous tous ses aspects: anglais, américain, postcolonial, littérature mondiale, etc. Internationalement reconnue, la revue publie des articles évalués de façon anonyme, est présente électroniquement sur le site cairn.info, accueille des numéros spéciaux sous la responsabilité d'éditeurs invités, tout en restant au service de la communauté française des anglicistes.
 
Текст видання англійською та французькою мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж41439
 
 
7. REVUE DE LINGUISTIQUE ROMANE / Société de Linguistique Romane, Centre National de la recherche scientifique ; red. J. P. Chambon. - Strasbourg : [s. n.]. - y.- Отримується з 1956.
Ред. : Chambon J. P. - ISSN 0035-1458
 
La Revue de Linguistique Romane (RLiR) est, depuis 1925, l’organe de publication de la «Société de Linguistique romane». Elle paraît régulièrement en deux fascicules annuels (juin et décembre) réunissant 640 pages.
La RLiR couvre l’ensemble des domaines de la linguistique romane, à travers l’étude des langues particulières (le français, l’italien, l’espagnol, etc.) et de leurs variétés tout comme par l’approche comparative. Le panorama théorique représenté dans la RLiR est délibérement large et inclut en particulier la linguistique comparative et variationnelle, ainsi que les études diachroniques; la revue jouit en outre d’une riche tradition de philologie médiévale. Les contenus de la Revue se concentrent donc sur les quatre domaines principaux du paradigme romaniste: la comparaison des langues, la diachronie, la philologie et la variation, notamment diatopique. L’étude des langues standard actuelles n’est pas exclue puisque celles-ci occupent une place définie dans le temps et dans le diasystème, mais elle n’est pas la vocation première de la Revue.
 
Текст видання французькою мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж34673
 
 
8. SUVREMENA LINGVISTIKA [Text] / Hrvatsko filoško društvo ; ured. I. Rafaelli. - Zagreb : [б.в.].- Отримується з 2006.
Ured. : Rafaelli I. - ISSN 0586-0296
 
Suvremena lingvistika jedan je od vodećih hrvatskih jezikoslovnih časopisa koji objavljuje znanstvene, pregledne i stručne radove iz različitih lingvističkih područja i disciplina. Primaju se isključivo radovi temeljeni na jasno definiranom teorijskom okviru te s precizno razrađenom metodologijom kojom se analizira jezična grada ili problematizira određena lingvistička tema.
Suvremena lingvistika posebnu pozornost pridaje objavljivanju prikaza, osvrta i ocjena recentnih domaćih i inozemnih knjiga iz područja lingvistike.
 
Текст видання сербською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж43050
 
 
9. TÜRK DILI : dil ve Edebiyat Dergisi / Türk Dil Kurumu ; red. Ş. H. Akalin. - Ankara : [s. n.], 1951 .- Отримується з 2007.
Ред. : Akalin Ş. H. - ISSN 1300-2155
 
Türk Dili dergisi, Türk Dil Kurumu'nun 1951 yılının Ekim ayından beri çıkardığı aylık dil ve edebiyat dergisi.
Dergide deneme, şiir, hikâye, eleştiri ve benzeri edebî ürünler ile Türkçenin ve Türk edebiyatının güncel sorunlarını ele alan, bilimsel veya popüler yazılar yayımlanır.
1951 yılından 2011 yılına kadar yayımlanmış olan 717 sayısındaki makale, şiir, haber, duyuru vb.nden oluşan 20.038 metin dijiltal ortama aktarılmış, erişime açılmıştır.
 
Текст видання турецькою мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж43062
 
 
10. SLAVISTIČNA REVIJA : časopis jezikoslovje in literarne vede / Slavistično društvo slovenije ; gl. ured. A. V. Muha. - Ljubljana : [s. n.]. - * - з дод. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1955.
Голов. ред. : Muha A. V. Ред. : Derganc A. - ISSN 0350-6894
 
Slavistična revija sprejema izvirne in še neobjavljene znanstvene in strokovne članke s področij slovenističnega oz. slavističnega jezikoslovja in literarne vede ter iz sorodnih strok, ki niso v uredniški presoji za nobeno drugo publikacijo. Članki so v slovenščini, izjemoma tudi v drugih slovanskih in svetovnih jezikih.
Slavistična revija je v polnem prostem dostopu. Bralci na spletu dostopajo do njenih člankov na spletu takoj po objavi. Dovoljena je njihova prosta raba in razširjanje, pod pogojem, da se navedeta avtor in mesto prve objave.
 
Текст видання словенською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж34437
 
 
11. JEZIK IN SLOVSTVO [Text] : časopis / ured. M. Stabej. - Ljubljana : [б.в.].- Отримується з 1957.
Ured. : Stabej M. - ISSN 0021-6933
 
Jezik in slovstvo je slovenistična revija, ki že od leta 1955 izpolnjuje svoj temeljni program: ponujati razprave in zapise o slovenskem jeziku in literaturi ter s tem povezani pedagoški teoriji in praksi. Članki morajo zadostovati visokim strokovnim kriterijem, za kar skrbi recenzentski postopek, hkrati pa si v uredništvu prizadevamo, da bi bila besedila še privlačnejša za branje in bi tako spodbujala nadaljnje strokovno premišljevanje in raziskovanje, da bi revijo vzeli v roke in jo prebirali kjerkoli, tudi v kotičkih brez elektrike in brez dostopa do interneta. Ker pa se zavedamo, da je marsikdaj za kaj takega premalo časa, vam jo ponujamo tudi v spletni obliki.
 
Текст видання словенською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж35218
 
 
12. SLOVENSKÉ POHĽADY NA LITERATÚRU, UMENIE A VEDU : casopis / Matica slovenská ; šéfred. B. Šikula. - Bratislava : [s. n.], 1846 .).- Отримується з 1846.
ВІДОМОСТІ ПРО ЗМІНИ: Видання
До 2013 р. див.: Slovenské pohľady na literatúru, umenie a život
Red. : Moravčik Š.Голов. ред. : Šikula B.Ред. : Haviar (Martin) Š.Ред. : Skaliská I.Ред. : Žgrada R.Ред. : Balco JРед. : Bátorová M.Ред. : Bielik M.Ред. : Bodacz B.Ред. : Brendza B.Ред. : Farkašová E.Ред. : Gešper M.Ред. : Halvoník A.Ред. : Hološka L. - ISSN 1335-7786
 
Slovenské pohľady sú najstarším slovenským časopisom pre literatúru, vedu a umenie, ktoré vychádza v Martine od konca 19. storočia.
Nadväzuje na Slovenskje pohladi na vedi, umeňja a literatúru, ktoré vydával v rokoch 1846 – 1852 Miloslav Hurban. Vydavanie bolo obnovené roku 1881. Na začiatku vychádzal s podnázvom Časopis pre literatúru, vedu, umenie a politiku, od roku 1886 s podnázvom Illustrovaný časopis pre literatúru, vedu, umenie a polititku. Neskor, od roku 1890 s podnázvom Časopis zábavno-poučný, od roku 1922 Časopis pre literatúru a umenie. V roku 1953, sa časopis stal orgánom Zväzu slovenských spisovateľov a začal vychádzať v Bratislave. Od roku 1993 ho opäť vydáva Matica slovenská v Martine.
 
Текст видання словенською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж3151
 
 
13. REVISTA DE ISTORIE ŞI TEORIE LITERARĂ / Academia Romana, Institutul de istorie şi teorie literară " G.Călinescu" ; red.-şef E. Simon. - Bucureşti : EA, 1952 . - В 2006 р. журн. закінчив номерацію томів і з 2007 р. вид. розпочало новий відлік потомної номерації. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1964.
Голов. ред. : Simon E. - ISSN 0034-8392
 
„Revista de istorie şi teo­rie literară”, publicaţie trimes­trială, editată la Bucureşti, din 1952, de către Institutul de istorie literară şi folclor al Academiei şi care pînă în 1964 (numerele 1—2) a apărut sub titlul de „Studii şi cercetări de istorie literară şi folclor”.
 
Текст видання румунською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж36394
 
 
14. BALTISTICA : Balty kalbotyros žurnalas / Vilniaus Universitetas ; red. B. Stundžia. - Vilnius : [s. n.].- Отримується з 2006.
Ред. : Stundžia B. - ISSN 0132-6503
 
Baltistica – tarptautinis baltų kalbotyros žurnalas, įsteigtas 1965 m.  Žurnale straipsnius, recenzijas ir informacijas skelbia viso pasaulio baltistai lietuvių, latvių, anglų, vokiečių, prancūzų ir rusų kalbomis.
Žurnalas teikia pirmenybę istoriniams, lyginamiesiems ir tipologiniams baltų kalbų ir jų tarmių tyrimams, baltų ir kitų kalbų ryšių klausimams, baltų kalbotyros istoriografijai; skelbia mokslines baltistų diskusijas, naujausių baltų kalbotyros veikalų recenzijas, informaciją apie baltų kalbų tyrimus pasaulyje. Nuo 2006 metų žurnalas skiria daugiau dėmesio sinchroniniams dabartinių baltų kalbų tyrimams, įskaitant eksperimentinius, gretinamuosius ir taikomuosius darbus.
Nuo 2011 m. visas žurnalo turinys prieinamas internete, o publikacijos priimamos elektroniniu būdu šioje svetainėje.
 
Текст видання литовською, латвійською, англійською, німецькою, французькою та російською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж43048
 
 
15. BOHEMISTYKA : czasopismo / red. nacz. M. Balowski ; Komis. Slawistyczna PAN, Oddz. w Poznaniu [et al.]. - Poznań : Wydaw. "Pro". - Виходить щоквартально.- Отримується з 2011.
Ред. : Basaj M.Голов. ред. : Balowski M. - ISSN 1642-9893
 
Czasopismo „Bohemistyka" - czasopismo literaturoznawczo-językoznawcze, wydawane przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Ukazuje się od 2001 roku jako kwartalnik, pod redakcją profesora Mieczysława Balowskiego. Omawia aktualne problemy badawczo-naukowe w dziedzinie literaturoznawstwa oraz językoznawstwa czeskiego. Znajduje się tam także dział recenzji poświęcony czeskiemu oraz polskiemu rynkowi wydawniczemu, a także dział kronikarski, informujący o bohemistyce na świecie czy konferencjach naukowych.
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж43550
 
 
16. PORADNIK JĘZYKOWY / Towarzystwo kultury języka ; red. H. Satkiewicz. - Warszawa : [б.в.], 1901 . - Виходить щомісяця.- Отримується з 1935.
Red. : Satkiewicz H. - ISSN 0551-5343
 
Czasopismo ukazuje się od 1901 roku. Jest jednym z najstarszych czasopism językoznawczych w Polsce. Zamieszcza artykuły głównie z zakresu językoznawstwa polonistycznego, a także – glottodydaktyki, logopedii i slawistyki. Jego celem jest propagowanie wiedzy o języku polskim. W Poradniku poruszane są sprawy poprawności i kultury języka. Czasopismo przeznaczone dla polonistów oraz wykładowców i studentów innych kierunków humanistycznych, nauczycieli i miłośników języka polskiego. Po każdym artykule zamieszczane są streszczenia w języku angielskim. Również spis treści jest w języku angielskim.
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж19621
 
 
17. LITERATURA LUDOWA [Text] : dwumiesięcznik naukowo-literacki / Polskie Towarzystwo ludoznawcze ; red. C. Hernas. - Wrocław : [б.в.]. - Виходить раз на два місяці.- Отримується з 1957.
Red. : Hernas C. - ISSN 0024-4708
 
Czasopismo folklorystyczne wydawane we Wrocławiu, a zarazem oficjalny organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego. Periodyk zajmuje się szeroko rozumianym folklorem i nowocześnie pojmowaną folklorystyką. Omawia więc i analizuje folklor środowisk wiejskich (dawnych i współczesnych), miejskich, zawodowych i in.; zajmuje się różnymi formami kultury popularnej. Na jego łamach publikowane są artykuły badaczy polskich i obcych z zakresu metodologii badań folkloru, teorii kultury, komparatystyki literacko-folklorystycznej, a także zamieszczane są recenzje prac naukowych związanych z folklorystyką i dziedzinami pokrewnymi. Od czasu do czasu ukazują się zeszyty monograficzne „Literatury Ludowej”, na ogół tematem jest wybrany problem badawczy lub prezentacja kultur danego regionu, tak w Polsce, jak i za granicą. Z pismem współpracują wybitni folkloryści i młodzi pracownicy z krajowych i zagranicznych ośrodków naukowych.
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж35170
 
 
18. RUCH LITERACKI / PAN ; red.kom. T. Bujnicki [i i.]. - Kraków : [б.в.]. - Виходить раз на два місяці.- Отримується з 1960.
Red.kom. : Bujnicki T. - ISSN 0035-9602
 
“Ruch Literacki” is a peer-reviewed bi-monthly periodical dedicated to the study of literature. Since its foundation in 1926 it has been a highly regarded academic journal in the field of Polish literature. Its list of contents includes discussions, analyses and articles ranging from history of literature through comparative studies to literary theory, as well as book reviews and conference reports. “Ruch Literacki” publishes the work of the best scholars from all Polish research centres and from abroad.
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж4318
 
 
19. TWÓRCZOŚĆ / red. J. Lisowski. - Warszawa : [б.в.].- Отримується з 1953.
Red. : Lisowski J. - ISSN 0041-4727
 
"Twórczość" to najstarsze polskie czasopismo literackie. Ukazuje się nieprzerwanie jako miesięcznik od 1945 roku, początkowo w Krakowie, a od 1950 roku w Warszawie. Pismo publikuje poezję, prozę i eseje wybitnych pisarzy, przede wszystkim polskich, otwarte jest również na interesujące debiuty. Na każdy numer składają się również stałe działy "Książka miesiąca" i "Wśród książek", poświęcone nowym książkom polskich autorów oraz "Na widnokręgu" i "Noty", zawierające krótkie eseje o zróżnicowanej tematyce (teatr, filozofia, sztuki plastyczne, literatura obca, plastyka). Istotne uzupełnienie numeru stanowi "Przegląd zagraniczny" i nieregularnie pojawiający się dział "Archiwum".
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж33673
 
 
20. PRZEGLĄD RUSYCYSTYCZNY / Polskie T-wo Rusycystyczne ; kom. red.: A. Semczuk (przewod.). - Katowice : [s. n.]. -Назва на дод.тит.аркуші: Русское обозрение. -Назва на дод.тит.аркуші: Russian Studies Review. - Виходить щоквартально.- Отримується з 2017.
Голов. ред. : Semczuk A. - ISSN 0137-298X
 
„Przegląd Rusycystyczny”  jest kwartalnikiem publikowanym pod auspicjami Polskiego Towarzystwa Rusycystycznego, współwydawcą pisma jest Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. "Przegląd" powstał w roku 1976.  Publikuje artykuły, studia, polemiki, dyskysje, recenzje, przeglądy, sprawozdania.
Pismo poświęcone jest głownie problematyce literaturoznawczej i językoznawczej, choć publikuje także prace z zakresu lingwodydaktyki rusycystycznej, filozofii, historii idei, kulturoznawstwa.
"Przegląd" adresowany jest do specjalistów: naukowców, doktorantów, studentów zainteresowanych problematyką rosjoznawczą.
 
Текст видання польською, російською та англійською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж44219
 
 
21. ROCZNIK SLAWISTYCZNY = Revue Slavistique / Polska akademia nauk. Komitety Językoznawstwa i Słowianoznawstwa ; red. J. Sokołowski. - Kraków : Grell, 1920 .- Отримується з 1931.
Red. : Lehr-Spławiński T.Red. : Wojtyła-Śierzowska M.Ред. : Sokołowski J.
 
Rocznik Slawistyczny – czasopismo wydawane przez Komitet Słowianoznawstwa PAN. Ukazuje się od 1908 roku, początkowo w Krakowie, a od 1994 we Wrocławiu. Pismo zawiera: nekrologi, artykuły, recenzje, noty i sprawozdania. Publikacje dotyczą szeroko pojętej slawistyki. Oprócz języka polskiego publikuje też artykuły w językach obcych.
 
Текст видання польською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж18650
 
 
22. SLAVIA ORIENTALIS : kwartalnik / Komitet Slowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk ; ed. J. Kuninska. - Krakow : [б.в.]. - Текст на русс., бел., укр., пол., и англ. языках.- Отримується з 1957.
Ed. : Kuninska J. - ISSN 0037-6744
 
Slavia Orientalis to kwartalnik poświęcony badaniom nad literaturą, kulturą, językiem, folklorem, myślą filozoficzną, religijną i polityczno-społeczną, historią i sztuką narodów słowiańskich. Pismo zamieszcza także teksty o związkach Rosjan, Ukraińców i Białorusinów z kulturą polską i zachodnioeuropejską. Zajmuje się epokami najdawniejszymi i współczesnością. Zawiera bogaty dział recenzji i informacji o książkach oraz sprawozdania z sesji naukowych. W kwartalniku publikują wybitni slawiści z Polski, krajów wschodniosłowiańskich i Europy Zachodniej.
 
Текст видання російською, білоруською, українською, польською та англійською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж34928
 
 
23. ROSSICA OLOMUCENSIA : časopis pro russkou a slovanskou filolgii / ed.-in-chief. P. Zdeněk. - Olomouc : [s. n.]. - Виходить двічі на рік.- Отримується з 2009.
Голов. ред. : Zdeněk P. - ISSN 0139-9268
 
Odborný recenzovaný neimpaktovaný časopis Rossica Olomucensia - Časopis pro ruskou a slovanskou filologii je mediální platformou katedry slavistiky Filozofické fakulty UP v Olomouci.
V časopise jsou publikovány původní vědecké a odborné studie s filologickou problematikou a další materiály (recenze, zprávy, kronika) z oblasti jazykovědné a literárněvědné rusistiky a dalších slovanských filologií. Příspěvky lze publikovat ve všech slovanských jazycích a v angličtině. Příspěvky jsou opatřeny anglickým abstraktem. V r. 2008 byla ustavena redakční rada a všechny příspěvky důsledně procházejí nezávislým, anonymním recenzním řízením.
 
Текст видання чеською, російською та українською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж44056
 
 
24. REVUE DES ÈTUDES SLAVES / Institut d`ètudes slaves ; Centre d`ètudes slaves ; com. de réd.: A. Nercessian (tresorière) [et al.]. - Paris : [s. n.], 1921 .- Отримується з 1921.
Голов. ред. : Nercessian A.Ред. : Archaimbault S.Ред. : Depretto C.Ред. : Galmiche X.Ред. : Gonneau P.Ред. : Viellard S.Ред. : Mazabraud A. - ISSN 0080-2557
 
Fondée en 1921 par Antoine Meillet, Paul Boyer et André Mazon, la Revue des études slaves est actuellement dirigée par par Catherine Depretto, assistée de Pierre Gonneau et Stéphane Viellard. La RES est l’outil indispensable de la slavistique française et publie notamment les communications des délégations françaises au Congrès international des slavistes. Elle est aussi une revue internationale à laquelle collaborent de manière significative des slavistes du monde entier. Tout en maintenant sa vocation originelle, la philologie, l’histoire, la critique et l’histoire littéraires des pays slaves, elle s’est élargie à la linguistique moderne, l’anthropologie historique, l’ethnologie, l’histoire des idées, des littératures, des arts, des cultures et des religions. Le champ couvert est celui de «l’autre Europe», qui, en grande partie, a fait depuis 2004 son entrée dans l’Union européenne, et également du monde biélorusse, ukrainien et russe (et de ses extensions) avec lequel l’Europe redéfinit en permanence ses rapports.
 
Текст видання французькою мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж3929
 
 
25. DIE WELT DER SLAVEN : internationale Halbjahresschrift für Slavistik / Hrsg. J. . Rehder, I. Smirnov. - München : Verl. Otto Sagner, 1956 .- Отримується з 1956.
Hrsg. : Rehder J. .Hrsg. : Smirnov I. - ISSN 0043-2520
 
The title Die Welt der Slaven comprises both the Internationale Halbjahresschrift für Slavistik (International bi-annual publication on Slavic Studies), founded by Erwin Koschmieder in 1956 and, since 1997, the series Sammelbände, initiated by Peter Rehder. It contains international collections on Slavic studies, especially conference contributions, thematic issues, Festschriften on topics of linguistics, literary and cultural science. This series also publishes the papers of the annual meetings of European Slavic Linguistics (Polyslav).
 
Текст видання німецькою, англійською та російською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж34700
 
 
26. СЪПОСТАВИТЕЛНО ЕЗИКОЗНАНИЕ = Сопоставительное языкознание=Contrastive Linguistics : списание / Софийски ун-т "Св. Климент Охридски" ; ред. Ж. Бояджиев. - София : [б.в.]. - Виходить три рази на рік.- Отримується з 1989.
Ред. : Бояджиев Ж. - ISSN 0204-8701
 
One of the first European journals to be entirely devoted to contrastive linguistics, Съпоставително езикознание/ Сопоставительное языкознание/ Contrastive Linguistics has contributed for more than three decades to a growing body of research in the field. The journal first appeared as Bulletin for the Contrastive Study of Bulgarian and Other Languages in 1976. It is published four times per year and each issue is approximately 180 pages. The journal publishes articles, book reviews and notes in the fields of contrastive linguistics, general linguistics, the theory and practice of translation, and history of linguistics (portraits of outstanding Bulgarian and foreign linguists, history of Bulgarian linguistics and history of Bulgarian studies abroad), reviews of books on any linguistic topics and issues, thematic and personal bibliographies.
 
Текст видання болгарською, російською, німецькою, французькою, іспанською та англійською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж14131
 
 
27. БЪЛГАРСКИ ЕЗИК : списание на института за български език "Профессор Любомир Андрейчин" при Българската академия на науките / Българска Академия на науките, Институт за български език ; редкол.: В. Мурдаров (гл. ред.) [та ін.]. - София : [б. в.], 1951 . - Рез. англ. - Виходить щоквартально.- Отримується з 1956.
Голов. ред. : Мурдаров В. - ISSN 0005-4283
 
Cписание „Български език“ е издание на Института за български език „Проф. Любомир Андрейчин“ при БАН, където се извършват изследвания във всички основни направления на българското езикознание, както и теоретични проучвания. В списанието са отпечатани едни от най-приносните изследвания на българския език, които продължават да се цитират от поколения езиковеди. Изданието съдейства за обогатяване на знанието за българския език като славянски, балкански и европейски, за правилното използване на езиковите средства, за съхранение на езиковото културноисторическо наследство и за изясняване спецификата на българската националната идентичност. То подпомага националната езикова политика, както и политиката в образователната, културната и социалната сфера.
Списание „Български език“ си поставя за цел публикуване и разпространение на резултатите от най-новите изследвания в областта на езиковедската българистика, отличаващи се с висока научна стойност и обществена значимост.
 
Текст видання болгарською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж27038
 
 
28. БЪЛГАРСКИ ФОЛКЛОР : списание за фолклористични, етноложки и антроположки изследования / Ин-т за етнология и фолклористика с Етнографски музей при БАН ; гл. ред. С. Станоев. - София : Проф. Марин Дринов, 1975 . - Виходить щоквартально.- Отримується з 1980.
Ред. : Миков Л. - ISSN 0323-9861
 
Списание „Български фолклор“ е рецензирано издание на Института за етнология и фолклористика с Етнографски музей при Българската академия на науките. То е единственото българско периодично академично издание, посветено на изследването на фолклора и популяризирането на фолклористичната проблематика. Списанието е основано през 1975 г. като орган на Института за фолклор при БАН (1973–2010).
В своята история „Български фолклор“ се утвърди като авторитетно интердисциплинарно академично издание. Неговата цел е да публикува фолклористични, етноложки и антроположки изследвания на практиките, формите и начините на културна активност и изразяване, посредством които хората конструират своите общностни и индивидуални жизнени светове и представи. Списанието предоставя поле за изява на учени от различни области на хуманитарното и социалното познание, то е отворено и към музейни, читалищни и просветни деятели, за да споделят своите теоретични възгледи, научни подходи, анализи, наблюдения, теренни проучвания и материали. За целта списанието поддържа рубрики, които отразяват различни страни на изследователската практика. Като водещо издание в своята област, списание „Български фолклор“ е адресирано до всеки, който проявява интерес към критичен анализ на културните процеси в миналото и днес.
 
Текст видання болгарською та англійською мовами
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж14085
 
 
29. ЛЕТОПИС МАТИЦЕ СРПСКЕ : наjстариjи живи књижевни часопис у Европи / гл. уред. С. Владушиђ ; Матица српска. - Нови Сад : Матице Српска, 1824 . - Виходить щомісяця.- Отримується з 1948.
Ред. : Негнишорац И.Голов. ред. : Владушиђ С. - ISSN 0025-5939
 
Летопис Матице српске је књижевни часопис који у читавом свету најдуже, а без већих прекида излази још од 1824. године.Покренут у Новом Саду под називом Сербска летопис, а штампан у Будиму, овај часопис је, по замисли његовог покретача Георгија Магарашевића, постао централно место на којем су излагани резултати српског књижевног и научног стваралаштва. Уз то, Летопис се систематски бавио сазнањима која у средиште пажње стављају језик, књижевност, историју, религију, фолклор и културу не само српског народа него и целог словенског света, „от Адријатског до Леденог, и от Балтиског до Црног мора”.
За све време свога трајања Летопис је, понешто мењајући име (Новиј сербскиј летопис, од 1837; Сербскиј летопис од 1842; Србскиј летопис, од 1855; Србски летопис, од 1865; Српски летопис, од 1867; Летопис Матице српске, од 1873), био и остао централни српски часопис који, понешто конзервативан, настоји да окупи проверене вредности српске књижевности, науке и културе.
 
Текст видання сербською мовою
Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж13931
 
 
30. JЕЗИК ДАНАС : гласило Матице Српске за культуру усмене и писане речи. Нова сериjа / уред. Р. Стиjовић. - Нови Сад : Матица српска.- Отримується з 1997.
Ред. : Хаjдук В.Ред. : Стиjовић Р. - ISSN 0354-9720
 
Часопис Језик данас, посвећен неговању правилности и лепоте језичког израза, покренут је први пут 1997. године. Жеља уредништва била је да се на стручан и научно утемељен, али разумљив и широком читалачком кругу доступан начин, поговори о актуелним језичким проблемима.
Стицајем околности публикација је, после неколико година, престала да излази 2005. У 2014 години почиње његова нова серија, али заснована на старим темељима.
Наводимо тематске области којима се Језик данас бавио и којима ће се и убудуће бавити: неговање и нормирање савременог српског језика; ортоепија, неговање правилног изговора и акцента, посебно на радију и ТВ; статус екавице и ијекавице у новим условима; настава матерњег језика у основним и средњим школама; језик уџбеника и приручника; језик средстава јавног информисања; политички и правни језик; стручне терминологије, могућности њиховог уједначавања и стандардизације; начини борбе против бирократизације језика; однос према туђицама (посебно англицизмима) у данашњим условима; питања преводилаштва (књижевног, стручног превода страних филмова и серија на телевизији) итд.
 
Текст видання сербською мовою

Шифр зберігання журналу у НБУВ: Ж41426

 

Виставку підготувала провідний бібліотекар Стаховська А.А.