31 липня до Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського завітала поважна турецька делегація на чолі з Й.В. Надзвичайним і Повноважним Послом Туреччини в Україні Мустафою Левентом Більгеном. До складу делегації також увійшли третій секретар Надзвичайного і Повноважного Посла Туреччини в Україні Азізе Діжан Озьчаталбаш, координатор програм Турецького агентства зі співробітництва та координації (ТІКА) в Україні Ях'я Кемаль Тунджа, директор Інституту імені Юнуса Емре в Києві Алі Огузхан Юксель, асистент ТІКА Найле Сейдаметова.
Гостей зустрічали генеральний директор Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського Любов Дубровіна, заступники генерального директора НБУВ Юрій Ковтанюк і Андрій Матвійчук, координаторка міжнародної діяльності НБУВ Людмила Дем’янюк та інші відповідальні працівники НБУВ.
Туреччина є однією з країн, які простягли Україні руку допомоги в період повномасштабного військового російського вторгнення, зокрема в гуманітарній сфері. Плідні зв’язки поєднують Національну бібліотеку України імені В. І. Вернадського й такі організації, як Турецьке агентство зі співробітництва та координації (ТІКА) та Інститут імені Юнуса Емре, а в період воєнного стану ці взаємини були підкріплені вагомою гуманітарною допомогою. Це, зокрема, допомога в комплектуванні фондів НБУВ турецькою літературою, а також надзвичайно цінний подарунок – цифровий видавничий комплекс, який забезпечить активну публікаційну діяльність НБУВ в галузі освіти, науки і культури.
Любов Дубровіна у вітальному слові відзначила важливість допомоги турецької сторони, особливо в цей складний для України час. Як найбільша наукова бібліотека в Україні, яка завдяки широким контактам і взаєминам сприяє обміну інформацією в світових масштабах, вона відчуває потреби в сучасних засобах комунікації. Тож генеральний директор висловила сердечну вдячність від імені всієї Бібліотеки за таку надзвичайно важливу й актуальну допомогу.
Й.В. Надзвичайний і Повноважний Посол Туреччини в Україні Мустафа Левент Більген щиро подякував господарям за теплий прийом і відзначив, що Посольство зацікавлене співпрацювати з такою потужною установою, як НБУВ, яка здійснює дуже важливу роботу і свою місію. Він відзначив особливу цінність історико-культурної спадщини і велику кількість фондів бібліотеки, в тому числі й щодо історії часів Османської імперії.
Турецькі гості детально ознайомилися з роботою такої знакової для наукового й культурного розвитку України інституції, як Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського. Вони відвідали унікальні підрозділи Бібліотеки в історичному корпусі на вулиці Володимирській, зокрема Інститут рукопису та відділ стародруків і рідкісних видань Інституту книгознавства НБУВ. Побачені книги й рукописи, зазначив пан Посол, викликали в нього особливий інтерес. Адже, як він зауважив, за всієї поваги до цифрових форматів він все одно тяжіє до книг у звичному вигляді, любить читати саме так. І це було помітно під час його ознайомлення зі старовинними фоліантами, а особливо рукописними пам’ятками.
Посол також оцінив перші результати роботи бібліотеки на новому переданому комплексі. В ході спілкування були обговорені й питання щодо можливості наступних кроків у розвитку взаємної співпраці.
На завершення візиту Мустафа Левент Більген щиро подякував керівникам і працівникам НБУВ, відзначивши, що вони вкладають у свою роботу і професіоналізм, і душу, усвідомлюючи відповідальність за збереження історичної пам’яті й культури, розвиток наукової та бібліотечної сфери.
Всі права захищено ©
2013 - 2025 Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
Працює на Drupal | За підтримки OS Templates
Ми в соціальних мережах