Дари за 2019 рік

Східно-Європейський Інститут Психології

Східно-Європейський Інститут Психології, подарував НБУВ декілька комплектів виданнь "European Humanities Studies: State and Society" в загальній кількості 27 примірників.  

Харук Сергій, Харук Олександр

«Майдан: Революція гідності» – фундаментальне видання, яке складається з трьох частин (початок Революції гідності, життя Майдану та увічнення пам'яті Героїв Небесної Сотні), розповідає про події, що відбулися в листопаді 2013 року – лютому 2014 року в центрі столиці України. Над трилогією працювало понад 30 фотографів, 95% світлин – спонтанно зроблені фото учасників Майдану. Альбом підготовлено за кошти спонсорів та меценатів і видано тиражем у 1 тис. примірників, вона не продається.  Гортаючи сторінки трилогії, читачі зможуть відстежити той нелегкий шлях, яким пройшли їхні батьки, родичі та загиблі Герої, впізнати на світлинах своїх рідних, близьких та знайомих, замислитися, якою ціною вони виборювали для нас шанс збудувати вільну та багату європейську державу.  

Кононенко Олексій Анатолійович

Олексій Анатолійович Кононенко – відомий український поет, письменник, журналіст, автор відомих українських пісень, сценарист і режисер культурно-мистецьких заходів, заслужений діяч мистецтв України, лауреат Всеукраїнської літературної премії імені Івана Огієнка, член Національної спілки письменників України, Національної спілки журналістів України подарував до фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського збірку перекладів українською мовою віршів поетів Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Грузії, Казахстану, Туркменістану, Узбекистану та ін. Кононенко О. Таїна пера : переклади / Олексій Кононенко. – Київ : АДЕФ-Україна, 2013. – 336 с. : іл. Щиро дякуємо Олексію Анатолійовичу за подаровану книгу!

Чистяк Дмитро Олександрович

Дмитро Олександрович Чистяк, доцент, кандидат філологічних наук, член Національної спілки письменників України (2009), Асоціації перекладачів країн СНД і Балтії (2009), P.E.N.-клубу Бельгії (2013), Асоціації європейських журналістів (2012), Спілки письменників Євразії (2017), дійсний член та директор Київського центру Європейської академії наук, мистецтв і літератури, член-кореспондент Академії наук вищої освіти України подарував до фондів Національної бібліотеки імені Вернадського унікальну збірку поезій видатного азербайджанського поета і мислителя Імадеддіна Наісімі в українських перекладах. «І шляхом Істини постав я сам …» : вибрані переклади / Сеїд Імадеддін Насімі ; упоряд., передм., прим. П. Ахундової, Д. Чистяка ; пер. з азербайдж. М. Мірошниченка, П. Мовчана, С. Тельнюка, Д. Чистяка. – Київ : Саміт-Книга, 2019. – 208 с. : іл. У збірці представлено ґазелі та теюґи у перекладах Миколи Мірошниченка, Павла Мовчана, Станіслава Тельнюка та Дмитра Чистяка. Щиро дякуємо Дмитру Чистяку за подаровану книгу!

Національний художній музей України

Національний художній музей України подарував НБУВ альбом-каталог "Явлення. Пам'ятки Братського монастиря".     У виданні викладено історію створення, побутування, реставрації і дослідження пам’яток Київського Братського Богоявленського монастиря. За підсумками досліджень окреслено місце ікони Братської Богоматері, історію становлення і поширення її іконографії в українських землях, роль іконографії в братському русі. Визначено ікони з іконостасу Богоявленського собору, виготовленого на замовлення Івана Мазепи, встановлено дату його виконання та подано короткий опис. Суттєвим результатом дослідження стало доповнення уявлень про Київську школу малярства кінця 17 століття.  

Tauvers Gallery International

Tauvers Gallery International - одна з провідних галерей сучасного мистецтва України, подарувала НБУВ кілька образотворчих та більше 10 аркушевих видань.

Куйбіда Василь Степанович

Відомий український політик, громадський діяч, науковець, філософ і поет, лауреат премій імені Павла Тичини, Івана Огієнка та французької літературної нагороди «Золота друкарська машинка», чинний Президент Всеукраїнської асоціації магістрів державного управління Василь Степанович Куйбіда подарував Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського власну збірку поезій «Топологія уяви». Куйбіда В. Топологія уяви = Topologia wyobrazni / пер. з укр. мови: Оксана Бєлякова, Тадей Карабович ; іл. Михайло Поживанов. – Київ : «Київ–Париж–Дакар», 2019. – 456 с. : іл. – Укр., пол. Представлені у книзі вірші, написані автором в останні роки, носять філософський характер. У них відображено бачення поетом природи як незвичайного творця навколишнього світу. У низці творів висвітлено любов до батьків, рідної оселі, землі, Батьківщини, до традицій свого народу. Цікавими у віршах В. Куйбіди є філософські порівняння як «мета – це крила». Поет знаходить чимало подібного між великим дубом і своїм широкоплечим батьком. В останньому розділі збірки «Посталі з руїн» представлено вірші, в яких автор виражає своє бачення і ставлення до війни на Сході України. Текст поезій подано паралельно польською мовою. Щиро дякуємо за подарунок!

Посольство Республіки Казахстан в Україні

Дві антології сучасної казахської літератури були переведені і опубліковані на шести офіційних мовах ООН в рамках проекту "Сучасна казахстанська культура в глобальному світі", одного з важливих напрямків програми "Рухані жаңғиру", ініційованої Єлбаси Нурсултаном Назарбаєвим. Це "Антологія сучасної казахської прози" і "Антологія сучасної казахської поезії". Обсяг кожної з антологій склав близько 600 сторінок, в кожну увійшли вибрані роботи 30 казахстанських авторів. Таким чином, вперше 60 сучасних авторів Казахстану одночасно були переведені на шість найбільших мов світу, опубліковані в найбільш престижних міжнародних видавництвах і поширені у всіх країнах, які говорять на офіційних мовах ООН.  

Азарський Іван Миколайович

Іван Миколайович Азарський, поческий професор військово-історичних наук Міжнародної Академії Казацтва, подарував НБУВ декілька власних видань.  

Eugeniusz Koko

Eugeniusz Koko, член східноєвропейської комісії 2-го факультету історії та філософії Польської академії мистецтв і наук, подарував НБУВ декілька видань.  

Сторінки

Щорічні надходження