5 жовтня 2022 року відділ зарубіжної україніки в рамках Міжнародної наукової конференції «Бібліотека. Наука. Комунікація. Інноваційні трансформації ресурсів і послуг» провів круглий стіл «Дослідники української діаспори» (науковий керівник –  кандидатка історичних наук, завідувачка відділу зарубіжної україніки О. І. Дзира; вчений секретар –  молодша наукова співробітниця В. Д. Антонова).

У ході роботи круглого столу були розглянуті такі теми: видатні діаспорні вчені та їх дослідження, провідні діаспорні наукові інституції, українські науковці – дослідники закордонного українства. У програмі круглого столу було заявлено 16 доповідей від 19 учасників.

Роботу наукового заходу було розпочато з доповіді заокеанської учасниці, наукової співробітниці Центру європейських студій Австралійського національного університету, докторки наук С. Мицак. Вона самотужки не один рік збирала колекцію видань української діаспори в Австралії. Промовиця ознайомила з книжковою спадщиною емігрантів, наочно представивши її у своїй презентації. Співробітники відділу зарубіжної україніки зі свого боку проінформували учасників круглого столу про наявну австралійську літературу у фонді.

Наступну доповідь було присвячено діяльності Українського історичного кабінету в Празі у 1930–1945 роках. Її виголосила завідувачка кафедри архівознавства та спеціальних галузей історичної науки історичного факультету Київського національного університету імені Тараса Шевченка, докторка історичних наук, професорка М. Г. Палієнко. Дослідниця розповіла зокрема про долю його архіву. Із Прагою був пов’язаний і життєвий шлях науковця, громадського діяча Максима Славинського, постаті якого присвятила виступ викладачка соціогуманітарних дисциплін педагогічного фахового коледжу «Хортицька національна навчально-реабілітаційна академія», докторка історичних наук, доцентка С. Іваницька.

Біографічні дослідження були проведені такими учасниками конференції, як В. М. Піскун, завідувач відділу джерелознавства новітньої історії України Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського Національної академії наук України, доктор історичних наук, професор; Т. Д. Антонюк, провідний науковий співробітник, доктор історичних наук, доцент;  В.Д. Антонова, молодша наукова співробітниця; О. К. Супронюк, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця відділу зарубіжної україніки. Об’єктами їх досліджень стали теоретик і практик українського кооперативного руху Ілля Витанович, історик освіти, книгознавець, педагог Степан Сірополко, письменник, перекладач, літературознавець Богдан Лепкий.

На круглому столі прозвучали доповіді, присвячені діаспорним науковцям, натхненним Черніговом та Чернігово-Сіверською землею, В. Січинському, Г. Курасу та В. Мезенцеву. Їх озвучили старший науковий співробітник відділу зарубіжних джерел із історії України Інституту української археографії та джерелознавства імені М. С. Грушевського НАНУ, кандидат історичних наук Д. С. Гордієнко; кандидат історичних наук Т. П. Демченко; завідувачка відділу краєзнавства Чернігівської обласної універсальної наукової бібліотеки імені В. Г. Короленка І. Я. Каганова; доцентка кафедри історії України, археології та краєзнавства Національного університету «Чернігівський колегіум» імені Т. Г. Шевченка, кандидатка історичних наук, доцент Л. В. Ясновська.

Як комплектувався архівами українських еміграційних письменників відділ рукописних фондів і текстології Інституту літератури НАН України, розповіла його співробітниця, кандидатка філологічних наук, старша наукова співробітниця Н. І. Лисенко. Вона зосередила свою увагу на «детективних» історіях фондів Наталени Королевої, Олександра Олеся та інших.

Також у рамках круглого столу було презентовано видання з канадознавства співробітників відділу зарубіжної україніки, а саме монографію завідувачки відділу О. І. Дзири «Українці в Канаді: суспільно-політичне становище в контексті імміграційної політики 1918–1939 рр.»  та бібліографічний покажчик «Народна культура, фольклор і мова українців Канади» старшої наукової співробітниці відділу, кандидатки історичних наук Н. Г. Солонської, молодшого наукового співробітника відділу Г. О. Борисович.

З тезами доповідей учасників круглого столу Ю. Черченка та В. Гальчинського, яким не вдалось витупити під час заходу, можна ознайомитись у збірнику «Бібліотека. Наука. Комунікація: Інноваційні трансформації ресурсів і послуг: матеріали міжнародної наукової конференції (Київ, 4–6 жовтня 2022 р.)» (Київ: НБУВ, 2022, URL: http://irbis-nbuv.gov.ua/everlib/item/er-0004349).

                                                                                                                                                                                                                                  О. Дзира,

                                                         завідувачка відділу

зарубіжної україніки НБУВ.