Відділ стародруків нарешті отримав в дарунок довгоочікуване факсимільне перевидання гравірованої Лицьової Біблії «Historiae biblicae Veteris et Novi Testamenti» («Історія Біблії, Старого і Нового Заповіту»). Оригінал вперше був надрукований у видавництві братів Клауберів в Ауґсбурзі у 1748 р. Факсиміле було виготовлено з примірника цього рідкісного видання 1748-1757 рр. з фондів Музею книги і друкарства України.

Книга «Historiae biblicae Veteris et Novi Testamenti» або Лицьова Біблія, тобто Біблія в ілюстраціях, складається з 100 сюжетних гравюр-мідеритів формату в аркуш, що послідовно презентують найважливіші сюжети Біблії. Гравюри супроводжуються невеликими текстовими підписами. Ілюстрації виконані граверами братами Клауберами за рисунками Йогана Адама Стокмана (1720-1783).

Факсимільне перевидання не тільки якісно відтворює всі збережені ілюстрації примірника Музею книги, а й супроводжується детальним науковим коментарем та адаптованим перекладом текстів з латинської на англійську і українську мови.

Надруковано Біблію тиражем 1000 примірників. Заслуговує на увагу мистецьке поліграфічне виконання книги – шкіряна коричнева оправа з тисненням, якісний жовтуватий під старовину папір аркушів, яскрава передача гравірованих ілюстрацій.

Видання розраховане на справжніх поціновувачів давнього мистецтва та стародавньої книги, воно зацікавить як науковців, так і широкий загал читачів.

Примірники цього видання, як і інших популярних Лицьових Біблій, здавна використовувалися в Україні в якості художніх взірців для граверів, художників, іконописців.

Керівник видавничого проекту Біблії – Ольга Попович; куратор проекту, упорядкування, передмова – Валентина Бочковська; художнє оформлення – Олена Поліщук; фінансування проекту і видання книги – Видавництво «Каламар».

З примірником незабаром можна буде працювати в читальному залі відділу.