Дари

Леонардо да Вінчі можна прочитати українською

Дата події: 
4-09-2026

Поки що – лише  його поезію в книзі під назвою «Леонардо да Вінчі … заговорив українською». Саме у виданні, яке цьогоріч побачило світ, волинський письменник і журналіст Мирон Козак розповів, як він, зачарований глибиною вірша Леонардо про кохання, кілька разів звертався до своїх земляків-поетів з проханням перекласти його українською. Ніхто не брався, доки не показав він ці рядки в Луцьку  майстрові поетичного слова Олегу Берману після святкування його 75-ліття. І дві чудові строфи були відтворені в українському перекладі. Самого Олега Костянтиновича вже немає з нами, пише Мирон Козак. Але є його талановите Слово і єдиний у світі його талановитий переклад формули любові-кохання знаменитого Леонардо да Вінчі.

Вагомий подарунок і потужне поповнення наших фондів

Дата події: 
29-08-2026

Цього автора – відомого журналіста-аналітика, дослідника й публіциста – знають у нашій бібліотеці. Адже кілька років тому заслужений журналіст України Станіслав Федорович Прокопчук уже відзначився своїм подарунком НБУВ, презентувавши кілька примірників своєї книги «На перехресті століть. У пошуках прозріння». Ця робота в 2021 році отримала  Мистецьку премію «Київ» у галузі журналістики імені Анатолія Москаленка.

Нові поповнення наших фондів від Андрія Гайдамахи та Мирона Максиміва

Дата події: 
8-08-2026

Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського щиро дякує Андрієві Гайдамасі та Мирону Максиміву за цінне поповнення фондів книжками та звукозаписами, за безперервність традиції духовного збагачення культурної спадщини нашої країни творами представників української діаспори.

Сім томів трьох видань стародруків поповнили цифрову колекцію Бібліотеки

Дата події: 
16-07-2026

До великої цифрової колекції повнотекстових копій цінних книжкових пам’яток Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського додано стародруки, урочисто передані 3 червня 2026 року до фонду відділу стародруків та рідкісних видань у дарунок від Громадської організації  Ukraine WOW та за фінансової підтримки компанії Visa.

Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського отримала в дар безцінні стародруки

Дата події: 
5-06-2026

3 червня компанія Visa та громадська організація Ukraine WOW зробили безцінний дар Національній бібліотеці України імені В.І. Вернадського. Вони  передали європейські стародруки XVII–XVIII століть зі згадками та описами України. Ці книги мандрівника Джозефа Маршалла, філософа Вольтера та дипломата П’єра Шевальє були спеціально придбані для інтерактивної виставки Ukraine WOW 2025 року за фінансової підтримки партнера Ukraine WOW у виставковому проєкті – компанії «Visa».

Мости культурної спадщини: книжковий дар з Бельгії та Канади до фондів НБУВ

Дата події: 
18-08-2025

Відділ зарубіжної україніки Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського щиро дякує Андрієві Кириловичу Гайдамасі за цінний книжковий дар, отриманий із Бельгії, та від Ucrainica Research Institute (Торонто, Канада). Вже не вперше наші дарувальники засвідчують свою постійну прихильність до України та прагнення ще більше збагатити її історію та культуру.

Дари Бібліотеці з далеких країв

Дата події: 
11-06-2024

Фонди НБУВ і, зокрема, відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства НБУВ,  збагатилися новими й цінними науковими виданнями, що їх особисто подарував книголюб, українознавець, громадський і політичний діяч Андрій Гайдамаха.

Цінні мистецькі надходження до фондів НБУВ

Дата події: 
14-02-2024

Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського отримала в дар низку нових цінних мистецьких видань, які займуть вагоме місце у фондах відділу образотворчих мистецтв  найбільшої бібліотеки країни.

Пам’яті вченого, економіста, організатора

До  дня народження заслуженого діяча науки і техніки, доктора економічних наук, професора Василя Івановича Пили (1932–2023).

Сучасні обличчя видатних українців недавнього минулого

Дата події: 
27-12-2023

Чотири унікальних видання – з чудовим друком, палітурками в ошатній тканинній оправі, ілюстровані сучасно представленими старовинними світлинами, багато з яких публікуються вперше – поповнили  фонди Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Вони передані в дар нашій скарбниці харківським Видавництвом Олександра Савчука.

Сторінки