3 жовтня 2023 року Національна бібліотека України імені В.І. Вернадського спільно з Навчально-науковим інститутом журналістики Київського національного університету імені Тараса Шевченка провели кілька важливих заходів, присвячених пам’яті і значенню для нашої історії британського журналіста Ґарета Джонса.

Олег-Святослав Романишин, відомий громадський і культурний діяч з міста Торонто (Канада), подарував НБУВ і відділу зарубіжної україніки Інституту книгознавства НБУВ видання англійською мовою: «Re-creation of the Don-Kuixote theme in ukrainian literature». Тоronto, 1979. Колектив Бібліотеки і читачі висловлюють щиру подяку О.-С. Романишину за дар НБУВ фундаментального видання, яке сприяє інтеграції підвалин світової філософської, літературної й культурологічної думки в корпус української культури, збереженню національного культурного надбання, введенню в наш науковий простір важливих нових інформаційних джерел.

Відділ зарубіжної україніки презентує книжкову виставку «Український науковий інститут Гарвардського університету, вітаємо з півстолітнім ювілеєм!», приурочену піввіковій праці Українського наукового інституту Гарвардського університету (УНІГУ), заснованого в червні 1973 року в Кембриджі й покликаного займатись українознавчими студіями при Гарвардському університеті. Виставка експонується у вітринах у холі НБУВ (Володимирська, 62) з 25 липня й триватиме до 1 вересня нинішнього року.

З метою зміцнення процесів формування національних складових світової культурної спадщини у цифровому середовищі НБУВ продовжує повертати суспільству імена діячів української культури, які були замовчувані в Україні протягом радянської епохи. Сьогодні згадуємо Василя Барку – українського поета-модерніста, прозаїка, літературознавця, перекладача,  учасника наукового та культурного життя української еміграції.  Цього року ми  відзначаємо 115-річчя від дня народження письменника та 20-річчя його відходу у вічність.